Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 182 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (182)

◉ 209 vues ⏱ 5:12 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode de la série « Qui suis-je ? » présente la Mère des croyants Sawda bint Zam'a, qu'Allah l'agrée, deuxième épouse du Prophète (ﷺ) après le décès de Khadija, qu'Allah l'agrée. Il rapporte son émigration avec son époux al-Sakran ibn 'Amr, qu'Allah l'agrée, vers l'Abyssinie, ainsi qu'un songe qu'elle a fait et ce qui s'en est suivi : le décès de son époux, puis son mariage avec le Prophète (ﷺ). L'épisode évoque aussi la bonté de son caractère et son humour avec le Prophète (ﷺ), sa générosité et son aumône, sa renonciation à son tour au profit de 'Aisha, qu'Allah l'agrée, en quête de la satisfaction du Prophète (ﷺ), puis son attachement à demeurer chez elle après la mort du Prophète (ﷺ), en application de sa recommandation.

Points clés

  • L'émigration avec son époux vers l'Abyssinie pour préserver sa religion, illustration de la fermeté dans la foi.
  • Le songe qu'elle a vu et qu'elle a rapporté à son époux, ainsi que l'interprétation qu'il en a donnée.
  • Le mariage avec le Prophète (ﷺ) après la fin de sa 'idda et le décès de Khadija, qu'Allah l'agrée.
  • L'humour et la plaisanterie permise avec le Prophète (ﷺ), comme dans le récit de la prière derrière lui lors de la nuit (tahajjud).
  • La générosité et la dépense dans la voie d'Allah, notamment la distribution aux nécessiteux de ce que 'Umar, qu'Allah l'agrée, lui avait offert.
  • La renonciation à son tour au profit de 'Aisha, qu'Allah l'agrée, pour apaiser le cœur du Prophète (ﷺ) et par amour pour ce qu'il aime.
  • Le fait de demeurer chez elle après la mort du Prophète (ﷺ), en application de sa recommandation, et la révélation concernant son cas relative à la conciliation entre époux, citée dans le Coran.

Questions et réponses

Qui est la Mère des croyants Sawda bint Zam'a, qu'Allah l'agrée ?

C'est la deuxième épouse du Prophète (ﷺ), épousée après le décès de Khadija, qu'Allah l'agrée. C'était une femme éminente, et elle s'est présentée dans l'épisode comme faisant partie des Mères des croyants.

Que dit Sawda, qu'Allah l'agrée, de sa plaisanterie avec le Prophète (ﷺ) ?

Elle rapporte qu'elle a prié derrière lui durant son tahajjud, et que la prière lui a semblé pesante ; le matin venu, elle lui a rapporté qu'il s'était incliné si longtemps qu'elle avait failli saigner du nez, et le Prophète (ﷺ) a souri.

Pourquoi Sawda, qu'Allah l'agrée, a-t-elle donné son tour à 'Aisha, qu'Allah l'agrée ?

Elle craignait que le Prophète (ﷺ) ne la répudie en raison de son âge avancé et de sa lourdeur ; elle a donc cédé son jour et sa nuit à 'Aisha pour apaiser le cœur du Prophète (ﷺ), par amour pour ce qu'il aime, et dans l'espoir d'être ressuscitée parmi ses épouses.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêt.
0:04 Et découvrez les Compagnons, les savants et les personnalités illustres.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je fais partie des Mères des croyants,
0:21 et la deuxième épouse du Messager digne de confiance, sur lui la paix et les bénédictions d'Allah,
0:27 j'étais une noble dame que le Prophète (paix sur lui) avait en estime.
0:31 Je me suis d'abord mariée avec Sakran ibn Amr (qu'Allah l'agrée).
0:35 Et j'ai émigré avec lui en Abyssinie, fuyant pour notre religion.
0:39 J'ai eu de lui cinq enfants.
0:42 Lorsque les émigrés en Abyssinie ressentirent la nécessité de retourner à La Mecque,
0:48 je suis rentrée avec mon époux, avec eux.
0:50 Alors que j'étais à La Mecque,
0:54 j'ai vu en songe
0:56 qu'une lune était tombée du ciel sur moi, alors que j'étais couchée.
1:01 J'en informai mon époux.
1:03 Il dit : « Par Allah, si ton rêve est vrai,
1:07 tu ne resteras pas longtemps avant de mourir,
1:11 et tu te remarieras après moi. »
1:14 Mon époux tomba malade ce jour-là
1:17 et la maladie s'aggrava sur lui,
1:19 jusqu'à ce que la mort le rattrape.
1:22 Puis le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) me demanda en mariage
1:26 après la fin de mon délai de viduité,
1:28 et il m'épousa après le décès de Khadija (qu'Allah l'agrée).
1:33 Je suis restée seule avec lui environ trois ans, ou davantage,
1:38 jusqu'à ce qu'il épouse 'A'isha (qu'Allah l'agrée).
1:42 J'avais un enjouement manifeste,
1:46 et je faisais rire le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
1:51 Parmi cela :
1:53 un jour, j'ai prié derrière le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) lors de sa prière nocturne,
1:59 et la prière me fut pénible.
2:02 Au matin,
2:04 je dis au Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
2:08 « J'ai prié derrière toi la nuit dernière,
2:10 et tu t'es incliné au point que j'ai saisi mon nez,
2:14 de crainte que le sang ne coule. »
2:17 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) rit.
2:21 C'est dans ce même esprit que les épouses du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
2:26 se comportaient avec moi :
2:28 elles guettaient l'occasion de plaisanter avec moi,
2:31 au point que Hafsa et 'A'isha (qu'Allah les agrée toutes deux)
2:35 voulurent me faire croire que le Dajjal était sorti.
2:40 La frayeur me saisit,
2:42 et je me hâtai de me cacher dans un coin de la maison
2:46 où nous allumions le feu.
2:49 Hafsa et 'A'isha se moquèrent de moi.
2:52 Lorsque le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) arriva
2:56 et les vit rire,
2:58 il leur dit :
3:00 « Qu'est-ce qui vous arrive ? »
3:02 Elles l'informèrent de ce qui s'était passé à mon sujet.
3:05 Il vint vers moi,
3:07 et dès que je le vis, je m'écriai :
3:10 « Ô Messager d'Allah,
3:12 le Dajjal est sorti ! »
3:14 Il dit :
3:15 « Non,
3:16 mais il s'est approché. »
3:18 Je me rassurai et sortis de ma cachette,
3:21 et je me mis à secouer de moi des fils de tissu de mon vêtement.
3:25 Quand je vieillis et que mon corps s'alourdit,
3:29 je craignis que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) ne me répudie.
3:34 J'offris alors mon jour et ma nuit à 'A'isha (qu'Allah l'agrée),
3:39 pour apaiser le cœur du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
3:43 par amour pour ce qu'il aime,
3:46 et par désir d'être ressuscitée dans le groupe de ses épouses (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
3:52 C'est à ce sujet qu'Allah, Exalté soit-Il, a révélé Sa parole :
3:56 Et si une femme craint de son époux une désobéissance (nushuz) ou une indifférence (i'rad),
4:01 alors il n'y a pas de faute sur eux deux à ce qu'ils réalisent entre eux une conciliation (sulh).
4:07 J'étais généreuse, plus que dans l'aumône,
4:12 au point que 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée)
4:15 m'envoya un récipient plein de dirhams.
4:19 Je dis : « Qu'est-ce que c'est ? »
4:22 On me répondit : « Des dirhams. »
4:24 Je dis : « Dans un sac, comme des dattes ! »
4:28 Et je les répartis entre les pauvres.
4:31 Après le décès du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), je suis restée chez moi
4:36 et je ne suis sortie ni pour le pèlerinage ni pour autre chose,
4:40 en application de sa recommandation (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
4:44 Alors, qui suis-je ?
4:46 Partagez vos réponses dans les commentaires sous la vidéo.
4:55 Nous confirmerons la bonne réponse dans les commentaires
4:59 lors de la diffusion de l'épisode suivant, s'il plaît à Allah.