Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 115 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (115)

◉ 225 vues ⏱ 4:53 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

L'émission présente un défi intitulé « Qui suis-je ? », dans lequel l'orateur se décrit comme l'un des grands Compagnons, maître des Ansar et homme du Coran, qui a participé à Badr et à toutes les expéditions avec le Prophète ﷺ. L'émission relate les événements de la bataille de Mu'ta, où il prit l'étendard après la mort des trois chefs, puis le remit à Khalid ibn al-Walid qu'Allah agrée, par la main duquel Allah accorda la victoire. L'émission passe ensuite aux guerres de l'apostasie après la mort du Prophète ﷺ, à ce qui arriva à l'orateur avec Tulayha ibn Khuwaylid, son frère Salama et 'Ukkasha qu'Allah agrée, et se termine par l'histoire de la conversion de Tulayha et de son échange avec 'Umar qu'Allah agrée.

Points clés

  • L'orateur mentionne sa présence à Badr et à toutes les expéditions avec le Prophète ﷺ, qui sont parmi ses vertus.
  • L'émission montre que le Prophète ﷺ le désignait pour commander certaines expéditions (sarayā).
  • L'émission met en évidence le souci du Prophète ﷺ de désigner plusieurs chefs pour l'armée de Mu'ta : Zayd ibn Haritha, puis Ja'far, puis 'Abd Allah ibn Rawaha qu'Allah les agrée.
  • La position illustre l'humilité de l'orateur lorsqu'il remit l'étendard à Khalid ibn al-Walid qu'Allah agrée, en disant qu'il était plus savant que lui dans le combat.
  • L'émission rapporte l'éloge du Prophète ﷺ envers Khalid qu'Allah agrée, le qualifiant d'épée parmi les épées d'Allah.
  • L'émission montre le souci des musulmans de la consultation (shura) lorsque Khalid qu'Allah agrée demanda l'avis des gens sur son commandement.
  • L'émission expose l'histoire de la conversion de Tulayha ibn Khuwaylid et de son échange avec 'Umar qu'Allah agrée, et invite le spectateur à réfléchir à l'issue du repentir.

Questions et réponses

Qui est l'orateur dans l'émission « Qui suis-je ? » numéro 115 ?

L'orateur se décrit comme l'un des grands Compagnons, maître des Ansar et homme du Coran, qui a participé à Badr et à toutes les batailles avec le Prophète ﷺ ; il se présente au spectateur à travers le récit qu'il fait.

Quelle est l'histoire de la bataille de Mu'ta dans cette émission ?

Le Prophète ﷺ désigna Zayd ibn Haritha, puis Ja'far, puis 'Abd Allah ibn Rawaha comme chefs de l'armée ; les trois tombèrent martyrs successivement, l'orateur prit alors l'étendard puis le remit à Khalid ibn al-Walid qu'Allah agrée, par la main duquel Allah accorda la victoire.

Que se passa-t-il entre l'orateur et Tulayha ibn Khuwaylid ?

L'orateur rencontra Tulayha et son frère Salama ; l'orateur fut tué par Salama, et 'Ukkasha qu'Allah agrée fut également tué par Salama. Tulayha embrassa l'islam après un certain temps, et lorsque 'Umar qu'Allah agrée l'interrogea sur le meurtre des deux hommes, il répondit qu'Allah les avait honorés de sa main.

Quelle leçon l'émission tire-t-elle de la consultation et de l'humilité ?

Il ressort de l'émission l'humilité de l'orateur lorsqu'il dit à Khalid qu'il était plus savant que lui dans le combat, et le souci de Khalid qu'Allah agrée de consulter les gens sur son commandement avant de l'accepter.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêtez-vous et faites connaissance avec les Compagnons, les savants et les personnalités illustres.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je suis parmi les grands Compagnons, l'un des chefs des Ansar et l'un des gens du Coran.
0:25 J'ai pris part à Badr et à toutes les expéditions aux côtés du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:31 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) me confiait le commandement de certaines expéditions (sariyya).
0:37 Il m'a un jour envoyé à la tête d'une expédition en direction de Najd, et j'y ai été blessé.
0:44 Lors de l'expédition de Mu'ta, le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) désigna Zayd ibn Haritha (qu'Allah l'agrée) comme commandant de l'armée.
0:56 Et il dit : si Zayd est tué, alors Ja'far ; et si Ja'far est tué, alors Abdullah ibn Rawaha.
1:04 Dès que le combat commença et que la bataille fit rage,
1:08 les trois chefs tombèrent l'un après l'autre face au nombre immense de l'ennemi.
1:16 Lorsque l'étendard tomba après le martyre d'Abdullah ibn Rawaha (qu'Allah l'agrée),
1:22 le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) n'avait confié à personne le soin de le porter après lui.
1:28 Je m'avançai, saisis l'étendard et dis : ô musulmans,
1:34 choisissez parmi vous un homme qui vous commande.
1:37 Ils dirent : « Est-ce toi qui as dit cela ? » — « Non, je n'agirai pas ainsi. »
1:43 Les gens se dispersèrent et prirent la fuite.
1:47 Je m'avançai alors avec l'étendard et aperçus Khalid ibn al-Walid (qu'Allah l'agrée),
1:52 dont l'islam ne remontait qu'à trois mois.
1:57 Je la lui remis.
1:59 Khalid dit : je ne la prendrai pas de toi ;
2:03 tu y as plus droit que moi, car tu as pris part à Badr et tu possèdes le Coran.
2:10 Je dis : par Allah, ô Khalid, je ne l'ai prise que pour toi ;
2:15 tu connais mieux le combat que moi.
2:18 Et j'appelai les musulmans à pleine voix :
2:22 ô musulmans, acceptez-vous le commandement de Khalid ?
2:27 Ils dirent : oui, par Allah !
2:30 Khalid ibn al-Walid (qu'Allah l'agrée) prit alors l'étendard.
2:34 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), alors qu'il était à Médine,
2:39 décrivant à ceux qui l'entouraient le déroulement de la bataille, dit :
2:43 l'étendard a été saisi par une épée parmi les épées d'Allah ;
2:48 et Allah leur accorda la victoire.
2:51 Après la mort du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
2:55 je partis avec les armées des musulmans pour combattre les apostats.
2:59 Lorsque Khalid ibn al-Walid (qu'Allah l'agrée) s'approcha des gens,
3:04 il m'envoya, avec Ukkasha ibn Mihsan, en avant-garde devant lui
3:09 pour lui apporter des nouvelles.
3:11 Nous rencontrâmes Tulayha ibn Khuwaylid et son frère Salama,
3:15 en avant-garde de ceux qui se trouvaient derrière eux.
3:19 Tulayha combattit Ukkasha,
3:22 et je combattis Salama.
3:25 Salama ne tarda pas à me tuer.
3:28 Tulayha cria à son frère Salama :
3:31 aide-moi contre cet homme, car il est mon meurtrier !
3:35 Salama et son frère se retournèrent contre Ukkasha (qu'Allah l'agrée)
3:40 et le tuèrent.
3:42 Puis Khalid ibn al-Walid arriva avec les musulmans ;
3:46 ils nous trouvèrent tués,
3:48 et découvrirent sur nous des blessures terribles,
3:51 ce qui les affligea à la vue de notre état.
3:54 Ils creusèrent pour nous une tombe et nous ensevelirent avec notre sang et nos vêtements.
3:59 Après un certain temps,
4:03 Tulayha ibn Khuwaylid vint à Omar, Commandeur des croyants, en étant devenu musulman.
4:08 Omar lui dit :
4:10 comment t'aimerais-je alors que tu as tué les deux hommes pieux, Ukkasha et son compagnon ?
4:17 Tulayha répondit :
4:19 Allah les a honorés par ma main,
4:22 et Il n'a pas humilié leurs mains par la mienne.
4:25 Qui suis-je donc ?
4:44 Partagez-le sur la chaîne.