Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 70 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (70)

◉ 338 vues ⏱ 4:48 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

La séance présente la biographie d'un des Compagnons, parmi les premiers Muhajirun à avoir embrassé l'Islam, sous la forme d'une énigme « Qui suis-je ? ». Le Compagnon raconte sa capture par les Byzantins, sa vente, puis son affranchissement par Abdallah ibn Jud'an, son apprentissage du commerce, son adoption de l'Islam dès le début de la prédication, et sa tentative d'émigration avec le Prophète ﷺ et Abu Bakr qu'Allah l'agrée. Il rapporte ensuite sa rencontre avec les polythéistes qui l'ont rattrapé, ses paroles sur sa richesse, l'annonce du Prophète ﷺ que la révélation l'avait devancé dans cette nouvelle, et la descente à son sujet du verset divin. La séance se conclut par des anecdotes sur son humour et sa vivacité d'esprit, ainsi que par la charge que lui confia Umar qu'Allah l'agrée de diriger la prière des gens, accompagnée de vers à la louange des Compagnons.

Points clés

  • Présentation d'un des premiers Muhajirun ayant embrassé l'Islam, et exposé de l'histoire de sa vie.
  • Leçon tirée du fait qu'un homme peut être soumis à la captivité et à la vente, puis qu'Allah élève sa position par l'Islam.
  • Explication de la valeur de la dépense dans la voie d'Allah et du sacrifice de soi et de ses biens pour obtenir l'agrément d'Allah, comme l'indique le verset descendu à son sujet.
  • Mise en évidence de la détermination des Compagnons à émigrer avec le Prophète ﷺ et de leur patience face aux obstacles qui se dressaient devant eux.
  • Mention de sa légèreté d'esprit et de sa présence d'esprit louable, comme dans sa réponse au Prophète ﷺ.
  • Mise en lumière de la confiance qu'Umar qu'Allah l'agrée lui accordait et de la charge qu'il lui confia en matière de direction de la prière.
  • Réflexion sur la biographie des Compagnons qu'Allah les agrée, et affirmation de leur haute station.

Questions et réponses

Qui est le Compagnon dont parle la séance ?

La séance raconte la biographie d'un des Compagnons, parmi les premiers Muhajirun à avoir embrassé l'Islam, d'origine arabe ; il fut capturé, vendu, puis affranchi par Abdallah ibn Jud'an, et il est présenté sous la forme de l'énigme « Qui suis-je ? ».

Quelle est l'histoire du verset révélé à son sujet ?

Le Compagnon rapporte que le Prophète ﷺ lui a annoncé que la révélation l'avait devancé dans la nouvelle de son bien, en lui disant : « Le commerce a été profitable, Abu Yahya ». Il lui a expliqué que Gabriel, paix sur lui, l'en avait informé, et il fut révélé à son sujet le verset : « Et parmi les gens, il en est qui vend sa propre âme pour obtenir l'agrément d'Allah. »

Pourquoi ce Compagnon n'a-t-il pas émigré avec le Prophète ﷺ et Abu Bakr qu'Allah l'agrée ?

Le Compagnon voulait être le troisième dans l'émigration, mais les polythéistes l'ont empêché lorsqu'ils ont perçu son intention ; le Prophète ﷺ et son compagnon l'ont donc devancé, puis il a émigré plus tard à Médine après avoir réussi à échapper aux polythéistes.

Quelle charge Umar qu'Allah l'agrée lui a-t-il confiée ?

Le Commandeur des croyants Umar qu'Allah l'agrée lui ordonna de diriger la prière des gens jusqu'à ce que les membres de la Shura choisissent le calife après lui, et il dirigea alors la prière.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Arrêt.
0:03 Et apprends à connaître les Compagnons, les savants et les plus éminents.
0:12 Devine qui je suis.
0:16 Je suis parmi les Compagnons.
0:21 Parmi les Muhajirun, les premiers à embrasser l'Islam.
0:25 Je suis originaire des Arabes.
0:27 Mais les Byzantins ont fait une incursion contre nous,
0:30 et m'ont emmené comme captif.
0:32 J'ai grandi parmi eux,
0:34 au point que mon langage portait un accent étranger.
0:38 Puis un homme de la tribu des Kalb m'acheta,
0:42 et me vendit à La Mecque.
0:44 Abdullah ibn Jad'an m'acheta,
0:47 et fut impressionné par mon intelligence,
0:49 et m'affranchit.
0:51 Nous nous associâmes dans le commerce,
0:53 jusqu'à ce que je possède beaucoup de biens.
0:56 J'embrassai l'Islam au début de la prédication.
1:00 Je voulus émigrer avec le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:03 et Abu Bakr (qu'Allah l'agrée),
1:06 pour être le troisième des deux.
1:08 Mais les mécréants m'en empêchèrent
1:11 lorsqu'ils s'aperçurent de ma présence.
1:13 Le Prophète (paix sur lui) et son compagnon me devancèrent,
1:17 et je fus retardé.
1:19 Puis, lorsque je pus fuir les polythéistes,
1:25 j'émigrai vers Médine.
1:27 Ils me rattrapèrent,
1:29 et quand ils me rejoignirent,
1:31 je descendis de ma monture
1:33 et leur dis :
1:35 « Vous savez bien que je suis l'un des meilleurs archers parmi vous.
1:38 Par Allah,
1:40 vous n'arriverez pas jusqu'à moi
1:42 avant que je n'aie tiré sur chacun de vous une flèche de mon carquois,
1:47 puis que je vous frappe de mon épée
1:50 tant qu'il ne me restera rien en main.
1:53 Avancez donc, si vous le voulez. »
1:56 Ils dirent :
1:57 « Tu es venu chez nous comme un pauvre vagabond,
2:00 et ta fortune a prospéré parmi nous,
2:02 et tu as atteint ce que tu as atteint.
2:05 Et maintenant tu pars, toi et ton bien ? »
2:08 Je leur dis :
2:10 « Si je vous indique mon argent,
2:12 me laisserez-vous tranquille ? »
2:14 Ils dirent : « Oui. »
2:16 Je leur indiquai donc où il se trouvait.
2:18 Lorsque j'arrivai auprès du Prophète (paix sur lui),
2:23 je trouvai que la révélation l'avait déjà devancé auprès de lui.
2:26 Il dit :
2:28 « Quel profitable commerce, Abu Yahya ! »
2:30 Trois fois.
2:32 Je dis :
2:33 « Ô Messager d'Allah, qui t'a informé ?
2:36 Personne ne m'a devancé auprès de toi.
2:39 Seul Jibril t'a informé. »
2:42 Et à mon sujet fut révélée la parole d'Allah, exalté soit-Il :
2:45 Et parmi les gens, il en est qui vendent leur âme
2:50 en recherche de l'agrément d'Allah.
2:54 Et Allah est Compatissant envers les serviteurs. »
3:01 J'étais d'humeur enjouée,
3:03 prompt à la plaisanterie.
3:05 Un jour, le Prophète (paix sur lui) me vit
3:08 en train de manger des dattes fraîches,
3:11 alors que j'avais une inflammation à un œil.
3:14 Il me dit en souriant :
3:16 « Tu manges des dattes fraîches alors que tu as une inflammation à l'œil ? »
3:20 Je dis :
3:21 « Et quel mal y a-t-il ?
3:23 Je les mange avec mon autre œil. »
3:28 Amir al-mu'minin Umar (qu'Allah l'agrée)
3:34 m'ordonna de diriger la prière pour les gens,
3:37 jusqu'à ce que les membres du conseil choisissent le calife après lui.
3:41 Je dirigeai donc la prière pour eux.
3:43 Qui suis-je donc ?
4:01 Les meilleures générations par leurs positions et leur exemple,
4:06 qui suivirent le Messager lorsqu'il marcha ou parla.
4:11 Ils étaient ici, arrosant de pluie nos vies,
4:16 leur mémoire s'élève parmi nous, exaltée.
4:21 Ils sont partis, laissant dans le cœur une question,
4:27 ces étoiles ont-elles leurs semblables, illuminant les collines ?
4:32 Ils ont rempli la vie de gloire par leurs actes,
4:37 et par eux le monde s'est paré d'éclat, celui de l'« ego ».