Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 120 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (120)

◉ 197 vues ⏱ 4:51 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

This episode of the series « Man ana ? » presents a riddle about one of the young Companions from the Ansar, who embraced Islam before reaching puberty, sat with the Prophet ﷺ and the senior Companions, and acquired much knowledge, to the point of being nicknamed the Mufti of Medina. The episode recounts moments from his life, including his offer to the Prophet ﷺ on the day of Uhud at the age of thirteen, the Prophet's ﷺ guidance when he asked for help after his father's martyrdom, and then the story of the ruqya with the Qur'an and the Prophet's ﷺ subsequent approval. The episode concludes with counsel he gave to a man who asked him for advice.

Points clés

  • Early Islam and knowledge: The Companion embraced Islam before puberty, sat with the Prophet ﷺ and the senior Companions, and acquired much knowledge from them.
  • Eagerness to seek knowledge and scholarly excellence: His peers acknowledged that none among the young Companions was more knowledgeable than him.
  • Chastity and self-sufficiency through Allah: He refrained from asking people after his father's martyrdom, and Allah enriched him through His bounty, following the Prophet's ﷺ guidance: "Whoever seeks to be self-sufficient, Allah will make him self-sufficient, and whoever seeks to be chaste, Allah will keep him chaste."
  • Trust in Allah and courage in the truth: He expressed the stance of courtesy toward the shaykh and deliberation before judgment, as shown in his asking the Prophet ﷺ's permission before dividing the reward (ju'l).
  • Comprehensive counsel: Taqwa of Allah is the foundation of everything, along with jihad, remembrance of Allah and recitation of the Qur'an, and silence except when speaking the truth; the shaykh mentions these counsels as a path to overcoming Satan.
  • Consultation before acting: The Companions went to the Prophet ﷺ to present what had happened before dividing the reward, which shows the importance of returning to people of knowledge when disagreement arises.

Questions et réponses

Who is the Companion nicknamed the Mufti of Medina in this episode?

He is a young Companion from the Ansar who embraced Islam before puberty, sat with the Prophet ﷺ and the senior Companions, and acquired much knowledge from them, to the point that he was nicknamed the Mufti of Medina.

What did the Prophet ﷺ say to the Companion when he asked him after his father's death?

The Prophet ﷺ said to him: "Whoever seeks to be self-sufficient, Allah will make him self-sufficient, and whoever seeks to be chaste, Allah will keep him chaste." He then returned and never asked anyone again, relying on Allah for self-sufficiency.

What is the story of the ruqya mentioned by the Companion?

The Companions stopped near one of the Arab tribes, who did not host them. Their chief was stung, so the Companion recited the Qur'an over him in exchange for a reward of a flock of sheep, and he was healed. When they asked the Prophet ﷺ, he approved the action and said: "Divide it and set aside a share for me along with you."

What counsel did the Companion give to the man who asked him for advice?

He advised him to fear Allah, since taqwa is the foundation of everything; to engage in jihad, since it is the monasticism of Islam; to remember Allah and recite the Qur'an; and to remain silent except when speaking the truth.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêtez-vous et faites connaissance avec les Compagnons, les savants et les personnalités illustres.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je suis de les Ansar, parmi les jeunes Compagnons du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:25 J'ai embrassé l'Islam avant d'atteindre la puberté, et j'ai fréquenté le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) ainsi que les grands Compagnons.
0:32 J'ai acquis auprès d'eux une vaste science, au point d'être surnommé « le muftî de Médine ».
0:38 Ils disaient de moi qu'il n'y avait parmi les jeunes Compagnons du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) personne de plus savant que moi.
0:49 J'ai été présenté au Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) le jour d'Uhud, alors que j'avais treize ans.
0:57 Mon père me prit alors par la main et dit : « Ô Messager d'Allah, il a les avant-bras robustes. »
1:05 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) se mit à me regarder attentivement, en élevant et en abaissant son regard sur moi.
1:11 Puis il dit à mon père : « Renvoie-le », et il me renvoya.
1:16 J'ai ensuite participé, aux côtés du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), à l'expédition de Bani al-Mustaliq, ainsi qu'aux expéditions qui suivirent.
1:24 Mon père fut tué en martyr le jour d'Uhud, et il nous laissa sans biens.
1:31 Je me rendis auprès du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) pour lui demander (de l'aide). Lorsqu'il me vit, il dit :
1:38 Celui qui se suffit à lui-même, Allah le rend suffisant ; et celui qui s'abstient de demander, Allah le préserve.
1:44 Je m'en retournai sans jamais demander à quiconque après cela.
1:48 Nous nous sommes suffis d'Allah, et Allah, dans Sa grâce, nous a enrichis.
1:54 Un jour, je me trouvais en voyage avec un groupe de musulmans.
1:59 Nous fîmes halte près d'un campement des Arabes, mais ceux-ci refusèrent de nous accueillir.
2:05 Or leur chef fut piqué par un scorpion ; je le soignai en récitant le Coran, moyennant un salaire convenu entre nous.
2:12 Ce salaire consistait en quelques têtes de petit bétail. Je me mis à réciter sur lui la sourate al-Fatiha et à souffler sur lui.
2:19 L'homme se leva et marcha comme s'il n'avait jamais eu de mal.
2:24 Ils nous remirent alors ce que nous avions convenu.
2:28 Certains d'entre nous dirent : « Partageons le troupeau entre nous. »
2:32 Je leur dis : « Ne faites pas cela avant que nous ne soyons allés voir le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
2:38 pour lui rapporter ce qui s'est passé et voir ce qu'il nous ordonne. »
2:43 Quand nous arrivâmes auprès du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), je lui rapportai l'affaire.
2:49 Puis il me conforta dans mon action, et il dit : « Et qui te dit que c'est une ruqya ? »
2:55 Vous avez bien fait : partagez, et réservez-moi une part avec vous.
3:00 Lors de la bataille de al-Harra, je me suis tenu à l'écart des troubles et des gens.
3:06 Je me suis réfugié dans une grotte, au sommet d'une montagne.
3:09 Un homme originaire de Syrie me rejoignit.
3:12 Lorsque je le vis, je saisis mon épée.
3:15 Lorsqu'il me vit, il résolut de me tuer.
3:19 Je rengainai alors mon épée.
3:21 Puis je lui dis : « Je veux que tu portes mon péché et le tien, et que tu sois ainsi parmi les gens du Feu. »
3:30 Telle est la rétribution des injustes.
3:33 Quand il vit cela, il demanda : « Qui es-tu ? » Je me fis alors connaître à lui.
3:39 Il dit : « Tu es le Compagnon du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) ! »
3:45 Je répondis : « Oui. » Il s'en alla et me laissa.
3:49 Un homme vint alors me trouver et dit : « Recommande-moi quelque chose. »
3:53 Je lui dis : « Attache-toi à la crainte d'Allah,
3:57 car elle est le fondement de toute chose.
4:00 Et engage-toi dans le jihad, car il est le monachisme de l'Islam.
4:05 Et persévère dans le dhikr d'Allah et la récitation du Coran,
4:09 car c'est là ton esprit auprès des habitants du ciel et ta mention parmi les habitants de la terre.
4:15 Et sois silencieux, sauf pour ce qui est juste,
4:19 car par cela tu vaincras Satan. »
4:22 Qui suis-je ?
4:35 La bonne réponse se trouve dans les commentaires.
4:38 Lors de la diffusion du prochain épisode, si Allah le veut.