Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 153 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (153)

◉ 191 vues ⏱ 3:37 Audio traduit — Français
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêtez-vous et apprenez à connaître les Compagnons, les savants et les personnalités illustres.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je suis l'un des Compagnons du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), parmi les Ansar.
0:23 J'ai été parmi les premiers à embrasser l'Islam parmi les habitants de Médine.
0:27 J'ai assisté aux deux serments d'allégeance d'al-Aqaba, le premier et le second.
0:31 Et j'ai participé à toutes les batailles aux côtés du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:37 Et lors de l'expédition de Badr,
0:39 mon premier souci dans cette expédition était
0:42 de venger le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) contre Abu Jahl,
0:47 qui l'insultait et le faisait souffrir à La Mecque.
0:51 Je me tenais sur le champ de bataille le jour de Badr,
0:57 jeune homme encore récent dans l'âge,
1:00 à côté du Compagnon Abd al-Rahman ibn Awf (qu'Allah l'agrée).
1:04 Je lui demandai au sujet d'Abu Jahl,
1:07 car je ne le connaissais pas.
1:09 Il dit : « Qu'as-tu besoin de lui ? »
1:13 Je dis : « J'ai appris qu'il insulte le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui). »
1:19 « Par Celui qui tient mon âme dans Sa main ! »
1:21 « Si je le voyais, mon corps ne quitterait pas le sien
1:25 jusqu'à ce que meure le plus rapide de nous deux. »
1:29 Mon frère se tint à son côté, de l'autre côté,
1:32 et lui dit la même chose que moi.
1:35 Nous n'attendîmes pas longtemps
1:39 avant qu'Ibn Awf ne voie Abu Jahl parmi les gens, tel une grande montagne.
1:44 Il nous dit :
1:46 « Voilà votre homme, celui sur qui vous vous informiez. »
1:49 Nous nous élançâmes vers lui comme deux faucons.
1:52 Je me précipitai sur lui avec mon épée.
1:55 Lorsque je fus en mesure de l'atteindre,
1:57 je le frappai d'un coup terrible
1:59 qui emporta son pied avec la moitié de sa jambe.
2:03 Mon frère le frappa aussi d'un coup violent
2:06 jusqu'à ce que nous le jetions à terre.
2:09 Puis nous retournâmes auprès du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
2:13 chacun de nous prétendant l'avoir tué.
2:16 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
2:19 « Avez-vous essuyé vos épées ? »
2:22 Nous dîmes : « Non. »
2:24 Il regarda les deux épées
2:26 et dit :
2:27 « Vous l'avez tué tous les deux. »
2:29 Puis Ikrima, fils d'Abu Jahl, me vit sur le champ de bataille
2:35 et me frappa à l'épaule,
2:38 ce qui fit tomber mon bras de l'articulation de l'épaule,
2:41 mais mon bras resta suspendu à une peau de mon côté.
2:46 J'ai combattu presque toute la journée en le traînant derrière moi.
2:51 Lorsqu'il me gêna,
2:53 je posai mon pied dessus,
2:55 je tirai dessus jusqu'à le couper, puis je le jetai,
3:00 et je poursuivis le combat.
3:02 Quant à mon frère,
3:04 il fut tué au cours de la bataille.
3:07 Qui suis-je donc ?