Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 204 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (204)

◉ 194 vues ⏱ 4:48 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

This episode of the series « Man ana ? » (Qui suis-je ?) presents a riddle about a companion from the Ansar who embraced Islam early and took part in the expeditions alongside the Prophet ﷺ. The episode recounts his stances at the Battle of Uhud, when he took the sword of the Prophet ﷺ by its right, and during the wars against the apostates alongside Abu Bakr as-Siddiq (may Allah be pleased with him), as well as at the Battle of Yamama, where he was martyred. The program concludes by inviting viewers to answer the riddle in the comments, with the correct answer to be published in the next episode.

Points clés

  • Le courage dans le jihad, manifesté à Uhud lorsqu'il prit le sabre du Prophète ﷺ et combattit avec lui les polythéistes.
  • La disposition à endurer le mal pour le Prophète ﷺ, car il protégea son dos de son propre corps jusqu'à devenir semblable à un hérisson sous la quantité de flèches.
  • Le respect envers le sabre du Prophète ﷺ, puisqu'il renonça à tuer la femme sur laquelle il avait levé le sabre, par égard pour lui.
  • Le renoncement au monde et l'attachement à l'au-delà, tel que l'a décrit le narrateur à propos de sa condition auprès du Prophète ﷺ.
  • La maîtrise de la langue et la pureté du cœur envers les musulmans, deux actes qu'il tenait pour les plus sûrs auprès de lui.
  • La fermeté au combat malgré la blessure, lorsqu'à la bataille de Yamama il continua à combattre alors que sa jambe était brisée.
  • Le désir du bien et la coopération avec le calife Abu Bakr as-Siddiq (qu'Allah l'agrée) dans la guerre contre les apostats.

Questions et réponses

Quel est le compagnon dont parle l'épisode 204 de « Man ana ? » ?

L'épisode présente une énigme sur un compagnon des Ansar qui embrassa l'Islam tôt et participa à toutes les expéditions aux côtés du Prophète ﷺ, et invite les spectateurs à deviner et à écrire leur réponse dans les commentaires.

Que fit ce compagnon à la bataille d'Uhud ?

Il prit le sabre du Prophète ﷺ selon son droit, c'est-à-dire pour frapper les polythéistes jusqu'à ce qu'ils plient, combattit entre les deux rangs et accomplit les prouesses décrites dans l'épisode.

Quelle position l'épisode rapporte-t-il à la bataille de Yamama ?

Il monta sur le mur et fit irruption dans le jardin contre les apostats ; il tomba et sa jambe se brisa, mais il combattit malgré cela jusqu'à ce que les ennemis soient mis en déroute, puis il fut martyrisé après qu'un homme des Banu Hanifa l'eut atteint d'une lance.

Quand la réponse à l'énigme de l'épisode sera-t-elle publiée ?

La bonne réponse sera publiée dans les commentaires lors de la diffusion de l'épisode suivant, comme l'a indiqué le présentateur.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêt.
0:04 Et découvrez les Compagnons, les savants et les personnalités illustres.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je fais partie des Compagnons du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), parmi les Ansar.
0:24 J'ai embrassé l'Islam tôt et j'ai pris part à toutes les expéditions aux côtés du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:31 J'ai eu, dans ses combats, des assauts et des charges mémorables.
0:35 Le jour d'Uhud, le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) tira son sabre et dit :
0:41 « Qui prendra ce sabre de ma main ? »
0:44 Les Compagnons tendirent alors la main, chacun disant : « Moi ! Moi ! »
0:50 Il (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit : « Qui le prendra pour en faire usage selon son droit ? »
0:57 Les gens s'abstinrent alors.
0:59 Je dis : « Et quel est son droit, ô Messager d'Allah ? »
1:03 Il dit : « Que tu frappes avec lui les polythéistes jusqu'à ce qu'il se torde. »
1:08 Je dis : « Je le prends pour en faire usage selon son droit, ô Messager d'Allah. »
1:13 Je le pris, j'avançai et j'atteignis l'espace entre les deux rangs.
1:18 Je sortis un bandeau rouge et le noouai autour de ma tête.
1:23 Je me mis à marcher fièrement sur ma monture entre les deux rangs,
1:27 en disant :
1:29 « Je suis celui que mon ami intime m'a engagé
1:32 à la source de Nakhil, près de la pente,
1:35 à ne jamais cesser de combattre dans la mêlée,
1:38 à frapper avec le sabre d'Allah et de Son Messager. »
1:42 Alors les Ansar dirent :
1:44 « Par Allah, il a sorti le bandeau de la mort ! »
1:48 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), en me voyant marcher avec orgueil entre les rangs, dit :
1:55 « C'est une démarche qu'Allah et Son Messager détestent,
1:58 sauf dans cette situation. »
2:01 Lorsque le combat éclata,
2:04 je frappai avec le sabre du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
2:08 et je fis fuir les polythéistes.
2:10 Je ne rencontrais aucun d'entre eux sans le tuer,
2:14 sauf une seule personne,
2:17 que je m'apprêtais à frapper de mon sabre levé,
2:19 quand elle poussa un cri,
2:20 et il s'avéra que c'était une femme.
2:22 Je la laissai, par égard pour le sabre du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
2:28 afin de ne pas tuer une femme avec lui.
2:30 Lorsque l'équilibre de la bataille changea
2:34 et que les musulmans furent mis en déroute,
2:36 et que les polythéistes encerclèrent le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
2:41 je vins à lui et le protégeai de mon dos,
2:44 recevant sur moi les flèches et les traits,
2:47 au point que mon dos devint semblable à un hérisson.
2:52 J'ai vécu aux côtés du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
2:55 détaché de ce monde,
2:57 éloigné de ses attraits,
2:59 soucieux de mon sort et de me préparer pour l'au-delà.
3:03 Un jour, je tombai malade,
3:05 et certains de mes Compagnons vinrent me rendre visite.
3:09 Ils dirent :
3:10 « Qu'avons-nous donc, nous voyons ton visage rayonner de lumière ? »
3:14 Je dis :
3:15 « C'est que, parmi les actes, il n'en est pas de plus sûr à mes yeux que deux :
3:20 je ne parle pas de ce qui ne me concerne pas,
3:24 et je garde mon cœur sain envers les musulmans. »
3:28 Après la mort du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
3:32 je combattis les apostats aux côtés du calife Abu Bakr as-Siddiq (qu'Allah l'agrée).
3:38 Lors de la bataille d'al-Yamama,
3:40 je montai sur le mur
3:42 et je fis irruption dans le jardin sur les apostats.
3:45 Je tombai à terre,
3:47 et ma jambe fut brisée.
3:49 Je continuai à combattre, ma jambe étant brisée,
3:51 jusqu'à ce que les ennemis soient mis en déroute.
3:54 Puis je vis Musaylima l'Imposteur
3:57 et je me jetai sur lui avec le sabre et le frappai.
4:00 Wahshi (qu'Allah l'agrée) le frappa d'une lance et l'atteignit.
4:05 Allah sait lequel de nous l'a tué.
4:08 Puis un homme des Banu Hanifa me frappa d'une lance qui atteignit mon cœur,
4:15 et mon âme s'en alla.
4:17 Je tombai martyr sur le champ de bataille.
4:21 Qui suis-je ?
4:23 Partagez vos réponses dans les commentaires sous la vidéo.
4:31 Nous confirmerons la bonne réponse dans les commentaires
4:35 lors de la publication du prochain épisode, si Allah le veut.