Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 267 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (267)

◉ 118 vues ⏱ 5:04 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode de la série « Qui suis-je ? » propose un défi d'identification à travers la description d'un Compagnon ansar de la tribu des Banu al-Khazraj, qui fut parmi les poètes du Prophète (ﷺ) et l'un des douze chefs (nuqaba') des Ansar lors du serment d'al-Aqaba. L'épisode décrit son zèle pour le bien, le jihad, le jeûne et les assemblées de remémoration (dhikr), sa loyauté envers les croyants et son aversion profonde pour les mécréants. Il rapporte ensuite son rôle dans la mise à mort d'Usayr ibn Razim le Juif à Khaybar, sa récitation de poésie devant le Prophète (ﷺ) lors de la 'umra de compensation, et son commandement du troisième étendard lors de la bataille de Mu'ta, jusqu'à son martyre. L'épisode invite le spectateur à identifier le personnage à partir de ces qualités.

Points clés

  • Connaître la biographie d'un Compagnon ansar de la tribu des Banu al-Khazraj, qui fut parmi les poètes du Messager d'Allah (ﷺ).
  • Comprendre sa place en tant que l'un des douze chefs (nuqaba') des Ansar lors du serment d'al-Aqaba.
  • S'inspirer de son empressement à accomplir le bien et la vertu, ainsi que de son jihad et de son jeûne dans la voie d'Allah.
  • Apprendre l'importance des assemblées de remémoration (dhikr) et ce qu'il recherchait de la foi lors des rassemblements.
  • Réfléchir à sa position sur la loyauté et le désaveu : aimer les croyants, rejeter les mécréants, et ne pas craindre le blâme de quiconque lorsqu'il s'agit d'Allah.
  • Méditer sur son courage et sa constance lors de la bataille de Mu'ta, et son encouragement des musulmans au martyre dans la voie d'Allah.

Questions et réponses

Qui est le Compagnon dont parle l'épisode n° 267 de « Qui suis-je ? » ?

C'est un Compagnon ansar de la tribu des Banu al-Khazraj, parmi les poètes du Messager d'Allah (ﷺ), l'un des douze chefs des Ansar lors du serment d'al-Aqaba, et il tomba martyr en chef d'armée lors de la bataille de Mu'ta.

Quel rôle a-t-il joué à la bataille de Mu'ta ?

Le Prophète (ﷺ) le désigna comme troisième chef de l'armée musulmane à Mu'ta. Après le martyre des deux premiers chefs, il prit l'étendard et combattit jusqu'à être tué, et le Prophète (ﷺ) annonça sa mort les yeux en larmes.

Quelles qualités l'épisode retient-il de son caractère ?

Il était zélé pour le bien, le jihad, le jeûne et les assemblées de remémoration, fidèle envers les croyants, ferme contre les mécréants, et ne craignait pas le blâme de quiconque lorsqu'il s'agissait d'Allah.

Quelle est l'histoire de la mise à mort d'Usayr ibn Razim ?

Le Prophète (ﷺ) l'envoya à la tête d'une expédition de trente hommes pour tuer Usayr ibn Razim le Juif à Khaybar. Il se rendit auprès de lui, le tua, puis revint victorieux à Médine.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêtez-vous et découvrez les Compagnons, les savants et les personnalités éminentes.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je suis un Compagnon, un Ansar, issu du clan des Banu Khazraj.
0:23 Et je suis l'un des poètes du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:27 Et l'un des douze chefs (nuqaba') des Ansar lors du serment d'al-Aqaba.
0:32 Je me suis converti à l'islam tôt à Médine, après l'arrivée de Mus'ab ibn 'Umayr (qu'Allah l'agrée).
0:38 J'étais empressé vers le bien et la vertu,
0:41 avide du jihad et du jeûne dans la voie d'Allah.
0:45 Il nous arrivait d'être avec le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) en voyage, par un jour de forte chaleur,
0:52 et il n'y avait parmi le groupe personne qui jeûnât, à part le Messager d'Allah et moi.
0:59 J'étais assidu aux assemblées de remémoration (dhikr).
1:02 Souvent, je voyais un homme parmi les Compagnons du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:08 et je lui disais : « Viens, croyons un instant ensemble. »
1:13 J'étais l'allié des croyants, et j'étais d'une haine et d'une hostilité implacables envers les mécréants.
1:20 Je ne craignais pour Allah le blâme d'aucun blâmeur.
1:23 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) m'a envoyé à la tête d'une expédition de trente hommes
1:30 pour tuer Usayr ibn Razam, le Juif, à Khaybar.
1:34 Je suis parti vers lui, je l'ai tué, et je suis revenu victorieux à Médine.
1:40 Je marchais devant le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) lors de la 'umra de compensation (al-qada'),
1:46 quand il entra à La Mecque en pèlerin de la petite pèlerinage.
1:49 J'ai dit : « Laissez passer les fils des mécréants, éloignez-vous de son chemin !
1:54 Aujourd'hui, nous vous frapperons pour sa révélation (tanzil),
1:57 d'un coup qui fera tomber la tête de son emplacement,
2:00 et qui fera oublier à l'ami son ami. »
2:03 Alors 'Umar (qu'Allah l'agrée) me dit :
2:07 « Dans le sanctuaire d'Allah et devant le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui), tu récites de la poésie ? »
2:14 Alors le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
2:18 « Laisse-le, ô 'Umar !
2:20 Par Celui qui tient mon âme dans Sa main,
2:22 ses paroles sont pour eux plus dures que la chute des flèches. »
2:27 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) me choisit
2:30 pour être le troisième commandant des musulmans dans l'armée de Mu'ta,
2:34 armée dont le nombre ne dépassait pas trois mille combattants.
2:41 Nous nous mîmes en marche pour affronter les Byzantins (Rum).
2:44 Lorsque nous nous approchâmes de la terre des non-Arabes,
2:47 nous parvint la nouvelle que l'ennemi
2:50 avait préparé contre nous une armée de deux cent mille combattants,
2:54 parmi les Byzantins et les Ghassanides.
2:57 L'armée musulmane s'arrêta
2:59 et ils commencèrent à se consulter entre eux.
3:02 Alors j'encourageai les musulmans et je leur dis :
3:05 « Ô peuple ! Par Allah, ce que vous détestez
3:09 est précisément ce pour quoi vous êtes sortis :
3:11 le martyre. »
3:13 L'armée reprit vigueur et s'avança au combat.
3:16 Lorsque les deux armées se rencontrèrent
3:19 et que la bataille commença,
3:21 il ne fallut que quelques instants
3:23 avant que le premier commandant ne soit tué :
3:25 Zayd ibn Haritha (qu'Allah l'agrée).
3:28 Puis le second commandant, Ja'far ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée), fut tué.
3:34 L'étendard passa alors entre mes mains.
3:36 Mon âme hésita un peu,
3:39 alors je m'adressai à elle en récitant :
3:42 « Je le jure, ô mon âme, tu descendras (au combat),
3:45 de bon gré ou bien contrainte.
3:48 Tu étais pourtant depuis longtemps apaisée.
3:51 Qu'as-tu donc à détester le Paradis ?
3:55 Tu n'es qu'une goutte de sperme dans une outre,
3:58 les gens t'appellent et le cri s'élève. »
4:02 Et je dis encore :
4:04 « Ô mon âme, si tu ne combats pas, tu mourras.
4:07 Voici le trépas, tu l'as rencontré.
4:10 Ce que tu as désiré, tu l'as obtenu.
4:13 Si tu fais comme les deux (martyrs), tu seras bien guidée,
4:16 et si tu tardes, tu seras malheureuse. »
4:19 Puis je combattis les ennemis, avançant sans reculer,
4:23 jusqu'à ce que je fusse tué.
4:25 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) annonça
4:28 à ses Compagnons, alors qu'il était à Médine,
4:31 la nouvelle de ma mort et de celle de mon compagnon,
4:34 les yeux remplis de larmes.
4:36 Qui suis-je ?
4:38 Partagez vos réponses dans les commentaires sous la vidéo.
4:46 Nous confirmerons la bonne réponse dans les commentaires
4:50 lors de la publication de l'épisode suivant, si Allah le veut.