Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 244 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (244)

◉ 115 vues ⏱ 4:33 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode de la série « Qui suis-je ? » présente un compagnon émigré (muhajir) de la lignée des Banu Hashim, connu pour son éloquence et sa science des généalogies. L'intervenant raconte son histoire avec le Prophète (ﷺ) et son oncle Abu Talib, ainsi que certains épisodes de sa vie, dont le rachat des prisonniers lors de la bataille de Badr et son rôle dans la consignation du Diwan sous le califat de 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée). L'épisode se conclut par une brève présentation de sa mort et de son rang, et pose la question « Qui suis-je ? » afin que l'auditeur découvre le personnage dans l'épisode suivant.

Points clés

  • Éloquence et force de l'argumentation, avec une connaissance des généalogies des Quraysh et de leurs journées.
  • Affection du Prophète (ﷺ) pour ce compagnon en raison de sa parenté, et affection d'Abu Talib pour lui.
  • La loyauté familiale : le choix d'Abu Talib de garder ce fils auprès de lui pendant la pauvreté.
  • Mention du rachat (fidya) lors de Badr et de la révélation d'un verset au sujet des prisonniers, comme le rapporte l'intervenant.
  • Participation à la consignation du Diwan (registre des dotations) avec 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée), en classant les gens selon leurs tribus et leurs généalogies.
  • Conversion tardive après le traité de Hudaybiyya, émigration à Médine au début de l'an 8 de l'Hégire, participation à la bataille de Mu'ta et fermeté aux côtés du Prophète (ﷺ) à la bataille de Hunayn.
  • Il est signalé comme le plus âgé de ses frères mais le dernier à embrasser l'islam et le dernier à mourir.

Questions et réponses

De quel compagnon parle l'épisode « Qui suis-je ? » n° 244 ?

L'épisode présente un compagnon émigré de la lignée des Banu Hashim, connu pour son éloquence et sa science des généalogies, et pose la question « Qui suis-je ? » sans citer son nom dans cet épisode.

Quelle est l'histoire du rachat de ce compagnon à la bataille de Badr ?

L'intervenant rapporte qu'il fut fait prisonnier à Badr sans avoir de bien pour se racheter, et que son oncle al-Abbas (qu'Allah l'agrée) le racheta ; il ajoute qu'Allah révéla à cette occasion un verset concernant les prisonniers.

Quel est son rôle sous le califat de 'Umar ibn al-Khattab ?

Il fut l'un des trois qui consignèrent le Diwan, et il classa les gens selon leurs tribus et leurs généalogies.

Quand s'est-il converti et émigré ?

Selon l'intervenant, il embrassa l'islam après le traité de Hudaybiyya, émigra à Médine au début de l'an 8 de l'Hégire, participa à la bataille de Mu'ta et resta ferme aux côtés du Prophète (ﷺ) à Hunayn.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêt.
0:04 Et apprenez à connaître les Compagnons, les savants et les personnalités illustres.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je suis l'un des Compagnons émigrés (Muhajirun).
0:21 Hachémite et Qurayshite.
0:24 J'étais réputé pour l'éloquence de ma langue et la vivacité de mes réparties.
0:28 Personne ne pouvait me tenir tête.
0:30 Et, malgré cela, j'étais savant en généalogie.
0:34 Je suis le plus savant des Quraych en matière de généalogies et de leurs journées (de leurs batailles et événements).
0:38 J'étais l'un des quatre à qui les gens recouraient pour trancher leurs différends concernant les lignées.
0:44 Je suis le fils de l'oncle paternel du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), Abu Talib.
0:49 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) m'a dit :
0:53 « Ô Abu Yazid !
0:55 Je t'aime d'un double amour :
0:58 un amour pour ta parenté avec moi,
1:00 et un amour pour l'affection qu'Abu Talib te portait. »
1:04 Oui, mon père Abu Talib m'aimait beaucoup.
1:09 Il ne me mettait au même rang qu'aucun de ses enfants,
1:12 à plus forte raison d'autres personnes.
1:14 Ce qui le démontre :
1:16 lorsque les Quraych connurent la pauvreté,
1:19 le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) vint,
1:22 ainsi que mon oncle al-Abbas (qu'Allah l'agrée), auprès de mon père,
1:26 et cela avant la mission prophétique.
1:28 Ils lui demandèrent de prendre en charge certains de ses fils afin de le soulager.
1:33 Mon père accepta à condition qu'on me laisse à lui,
1:37 et que l'on prenne parmi ses autres fils celui qu'on voudrait.
1:41 Mon oncle al-Abbas prit mon frère Ja'far (qu'Allah l'agrée),
1:45 et le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) prit mon frère Ali (qu'Allah l'agrée).
1:53 J'étais de ceux qui héritèrent de leurs proches musulmans ayant émigré à Médine.
1:59 En effet, j'ai hérité de la maison du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) à La Mecque,
2:04 ainsi que des demeures des Banu Hachim.
2:06 J'étais chargé d'abreuver les pèlerins, parmi ceux qui abreuvaient les Banu Hachim.
2:11 Et je fus l'un des trois qui établirent les registres des allocations
2:15 pour le calife des musulmans, Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée).
2:20 J'y ai classé les gens selon leurs tribus et leurs lignées.
2:26 J'ai participé à la bataille de Badr aux côtés des polythéistes.
2:29 Certains musulmans me firent prisonnier
2:32 et nous lièrent, mon oncle al-Abbas et moi, avec une même corde.
2:36 C'est pourquoi on nous surnomma « les deux liés ».
2:39 Je n'avais pas de quoi racheter ma propre personne,
2:43 et mon oncle al-Abbas (qu'Allah l'agrée) me racheta.
2:47 Alors Allah, exalté soit-Il, fit descendre à notre sujet Sa parole :
2:50 « Ô Prophète !
2:54 Dis à ceux des captifs qui sont entre vos mains :
3:00 Si Allah connaît en vos cœurs quelque bien,
3:05 Il vous donnera mieux que ce qui vous a été pris,
3:08 Si Allah connaît en vos cœurs quelque bien,
3:13 Il vous donnera mieux que ce qui vous a été pris.
3:16 Alors... »
3:29 Et j'étais le plus âgé de mes frères.
3:31 Je suis plus âgé que Ja'far de dix ans,
3:35 et plus âgé qu'Ali de vingt ans.
3:38 Et pourtant, j'étais le dernier d'entre eux à embrasser l'Islam,
3:43 et le dernier d'entre eux à mourir.
3:44 En effet, je me suis converti après Al-Hudaybiya,
3:47 et j'ai émigré à Médine au début de la huitième année de l'Hégire.
3:52 J'ai participé à la bataille de Mu'ta.
3:54 Et je fus de ceux qui restèrent fermes aux côtés du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) lors de la bataille de Hunayn.
4:01 Et la mort me surprit à la fin du règne de Mu'awiya (qu'Allah l'agrée).
4:07 Alors, qui suis-je ?
4:22 L'épisode suivant sera diffusé, si Allah le veut.