Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 187 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (187)

◉ 257 vues ⏱ 3:46 Audio traduit — Français
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêtez-vous et apprenez à connaître les Compagnons, les savants et les personnalités illustres.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je fais partie des Mères des croyants.
0:21 Et je suis la fille de la tante paternelle du Messager digne de confiance (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:27 Mon nom était Barra, et mon kunya était Umm Hakim.
0:31 Puis le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a changé mon nom.
0:35 Je suis l'une des premières émigrées.
0:39 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) m'a demandée en mariage
0:42 pour son affranchi Zayd ibn Haritha (qu'Allah l'agrée).
0:46 Mais j'ai refusé.
0:48 Alors Allah, exalté soit-Il, fit descendre Sa parole :
0:50 Il ne convient ni à un croyant ni à une croyante
0:55 lorsque Allah et Son Messager ont décidé d'une affaire
0:59 d'avoir le choix dans leur propre affaire.
1:03 Et quiconque désobéit à Allah et à Son Messager
1:07 s'égare certainement d'un égarement manifeste. »
1:11 Je n'avais donc plus d'autre choix que d'obéir à Allah et à Son Messager.
1:15 J'épousai alors Zayd.
1:18 Puis Zayd me répudia.
1:21 Alors le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) m'épousa
1:25 par ordre d'Allah, exalté soit-Il.
1:27 Et cela relevait d'une sagesse divine
1:30 qui exigeait de abolir ce qui était connu à l'époque préislamique en matière d'adoption.
1:36 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) entra donc chez moi
1:40 sans tuteur ni témoins.
1:43 Je m'en enorgueillissais auprès des autres Mères des croyants,
1:47 et je leur disais :
1:49 « Vos mariages ont été conclus par vos familles,
1:51 mais Allah m'a mariée depuis les sept cieux. »
1:57 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) m'a décrite
2:00 comme étant « awwah »,
2:02 c'est-à-dire humble et implorant avec ferveur.
2:05 J'aimais l'aumône
2:07 et la bienveillance envers les pauvres.
2:10 Je travaillais de mes mains
2:12 et je faisais l'aumône de mes gains,
2:14 au point que l'on me connut sous le nom de « Mère des pauvres ».
2:18 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) avait dit
2:21 un jour à ses épouses :
2:23 « La plus rapide à me rejoindre parmi vous
2:26 sera celle dont la main est la plus longue. »
2:28 Nous tendions alors nos mains sur le mur après lui,
2:32 pour voir laquelle était la plus longue.
2:35 Or j'avais la main courte.
2:37 Mais je fus la première de ses épouses à le rejoindre (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
2:44 Les gens comprirent alors que ce qui était visé
2:47 était celle qui a la main la plus longue en aumône, en générosité et en bienfaisance.
2:52 Et mon amour pour l'aumône fut si grand
2:56 qu'au moment où la mort s'est présentée à moi, j'ai dit :
2:59 « J'ai déjà préparé mon linceul.
3:02 Si Omar (qu'Allah l'agrée) m'envoie un linceul,
3:06 donnez-en l'aumône l'un des deux.
3:09 Et lorsque vous me descendrez dans ma tombe,
3:13 donnez en aumône les liens de mon linceul,
3:16 faites-le. »
3:18 Qui suis-je ?
3:31 La bonne réponse se trouve dans les commentaires
3:34 à la diffusion du prochain épisode, si Allah le veut.