Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 19 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (19) | Al-Zubayr bin Al-Awwam, que Dieu l'agrée

◉ 699 vues ⏱ 4:08 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode de la série « Qui suis-je ? » présente la figure du Compagnon az-Zubayr ibn al-Awwam (qu'Allah l'agrée) sous la forme d'une énigme : l'épisode se décrit comme l'un des Muhajirun, le disciple (hawari) du Prophète (ﷺ) et l'un des dix promis au Paradis. Il rapporte qu'il fut le premier à tirer l'épée en Islam, lorsque se répandit la rumeur que le Prophète (ﷺ) avait été capturé au sommet de La Mecque ; il sortit alors, jeune garçon, et le Prophète (ﷺ) invoqua Allah en sa faveur ainsi que pour son sabre. L'épisode raconte aussi son émigration en Abyssinie et sa sortie pour connaître l'issue du combat entre le Négus et son adversaire, puis évoque sa présence à Badr, où il est signalé par un turban jaune.

Points clés

  • L'auditeur découvre le rang d'az-Zubayr ibn al-Awwam (qu'Allah l'agrée), qui fut parmi les Muhajirun et parmi les dix promis au Paradis.
  • L'épisode montre son courage précoce, puisqu'il fut le premier à tirer l'épée en Islam.
  • L'auditeur apprend que le Prophète (ﷺ) invoqua en faveur de az-Zubayr et de son sabre, et qu'il fut surnommé le disciple du Messager d'Allah (ﷺ).
  • L'histoire illustre le souci des Compagnons de rester fermes et de s'en remettre à Allah dans les moments de crainte.
  • L'épisode met en lumière la reconnaissance des musulmans d'Abyssinie envers le Négus, qui leur avait accordé sa protection, et leur prière pour sa victoire.
  • L'épisode évoque la bataille de Badr, où az-Zubayr est reconnaissable à son turban jaune, et où des anges descendirent sous son apparence.
  • L'épisode invite les spectateurs à interagir en répondant dans les commentaires, ce qui favorise un apprentissage participatif.

Questions et réponses

Qui est az-Zubayr ibn al-Awwam (qu'Allah l'agrée) ?

Az-Zubayr ibn al-Awwam (qu'Allah l'agrée) est un Compagnon, parmi les Muhajirun, disciple (hawari) du Prophète (ﷺ) et l'un des dix promis au Paradis, selon ce que rapporte l'épisode.

Pourquoi az-Zubayr est-il appelé « hawari » ?

L'épisode indique qu'il est appelé le disciple (hawari) du Messager d'Allah (ﷺ), sans développer davantage les raisons de ce surnom dans ce passage.

Quelle est l'histoire de az-Zubayr qui tira l'épée en Islam ?

L'épisode raconte qu'en apprenant la rumeur selon laquelle le Prophète (ﷺ) avait été capturé au sommet de La Mecque, il sortit l'épée alors qu'il était jeune garçon ; lorsque le Prophète (ﷺ) le vit, il invoqua Allah en sa faveur et pour son sabre.

Que s'est-il passé pour les musulmans en Abyssinie, selon l'épisode ?

L'épisode rapporte qu'un homme se dressa contre le Négus pour lui disputer son royaume ; les musulmans craignirent que cet homme ne l'emporte et invoquèrent Allah pour la victoire du Négus, qui les avait bien accueillis. Az-Zubayr fut envoyé pour observer l'issue du combat, et quand le Négus triompha, ils se réjouirent.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Arrêtez-vous.
0:03 Et découvrez les Compagnons, les savants et les plus éminents.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je suis parmi les Compagnons, parmi les Muhajirun.
0:23 Et je suis le disciple (al-hawari) du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:27 Et je fais partie des dix à qui le Paradis a été annoncé.
0:31 Et je suis le premier à avoir dégainé l'épée dans l'Islam.
0:35 Cela, lorsque se répandit une rumeur de la part du Diable,
0:39 selon laquelle le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
0:42 avait été capturé aux abords de La Mecque.
0:45 Je suis sorti, moi qui n'étais qu'un jeune garçon de douze ans,
0:49 l'épée à la main.
0:51 Quiconque me vit s'étonna et dit :
0:53 « Le garçon porte une épée ! »
0:56 Jusqu'à ce que j'arrive auprès du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
1:00 Il dit : « Qu'as-tu ? »
1:02 Je dis : « J'ai appris qu'ils t'avaient capturé,
1:06 et je suis venu frapper de mon épée celui qui t'a capturé. »
1:09 Il invoqua en ma faveur, ainsi que pour mon épée,
1:12 et me nomma « le disciple ».
1:14 Lorsque la persécution des polythéistes contre nous s'intensifia à La Mecque,
1:19 j'émigrai en Abyssinie avec ceux qui émigrèrent.
1:22 Là-bas survint un événement qui nous effraya.
1:26 Il s'agit de la sortie d'un homme
1:29 qui contestait au Négus son royaume.
1:32 Par Allah, nous n'avons jamais connu de tristesse plus grande
1:35 que celle-là.
1:37 Par crainte que cet homme ne prenne l'avantage sur lui,
1:40 et qu'il ne reconnaisse pas nos droits comme le Négus les reconnaissait.
1:45 Nous nous mîmes alors à invoquer Allah et à implorer Son secours pour le Négus.
1:50 Nous dîmes :
1:51 « Qui sortira assister à la bataille pour voir qui en sortira vainqueur ? »
1:57 Je dis : « Moi. »
1:58 J'étais le plus jeune d'entre eux.
2:01 Ils gonflèrent pour moi une outre qu'ils placèrent contre ma poitrine,
2:05 et je me mis à nager avec elle sur le Nil,
2:08 jusqu'à atteindre son autre rive,
2:11 là où les gens s'affrontaient.
2:13 J'assistai à la bataille,
2:15 et je vis la victoire du Négus,
2:18 et comment Allah mit en déroute cet homme et le tua.
2:22 Je revins auprès des gens
2:25 et je me mis à leur faire signe de mes vêtements, en disant :
2:29 « Réjouissez-vous ! »
2:31 Car Allah a accordé la victoire au Négus.
2:34 Par Allah, nous n'avons jamais été aussi heureux de quoi que ce soit
2:38 que de la victoire du Négus.
2:42 Puis nous demeurâmes auprès de lui
2:44 jusqu'à ce que ceux d'entre nous qui devaient partir repartent vers La Mecque,
2:47 et que ceux qui devaient rester restent.
2:51 Lors de la bataille de Badr,
2:53 je portais un turban jaune.
2:56 Gabriel et les anges descendirent sous mon apparence.
3:00 Qui suis-je ?
3:02 Partagez vos réponses dans les commentaires sous la vidéo.
3:08 Et nous confirmerons la bonne réponse dans les commentaires
3:12 lors de la diffusion de l'épisode suivant, s'il plaît à Allah.
3:17 Les meilleures générations en attitudes et en exemple,
3:22 suivaient le Messager lorsqu'il marchait ou parlait.
3:27 Ils étaient ici, arrosant de leurs nuées notre vie,
3:32 et leur souvenir s'élève parmi nous.
3:37 Ils sont partis, laissant dans l'obscurité une question :
3:42 Y a-t-il eu un semblable à eux, une étoile ou des collines dans le ciel ?
3:47 Ils ont rempli la vie de gloires par leurs actes,
3:52 et le monde s'est paré d'eux, ô mes amis.