Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 130 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (130)

◉ 186 vues ⏱ 4:53 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode de la série « Qui suis-je ? » présente une énigme concernant l'un des Compagnons du Prophète ﷺ, issu du clan des Banu Aslam, qui émigra à Médine, participa à Badr et à toutes les expéditions, et fut parmi les gens de la Suffa. Le cheikh évoque son immense amour pour le Prophète ﷺ et son souci de le servir de nuit comme de jour, en séjour comme en voyage et lors des expéditions. L'épisode rapporte ensuite sa demande au Prophète ﷺ de l'accompagner au Paradis, et l'orientation qui lui fut donnée de se soutenir par l'abondance des prosternations, ainsi que l'histoire de son mariage rendu possible grâce à l'aide des Ansar, et le différend survenu entre lui et Abu Bakr qu'Allah l'agrée, différend qui se conclut par le pardon et la demande de pardon pour lui.

Points clés

  • Mise en valeur du mérite du service rendu au Prophète ﷺ, en séjour comme en voyage et lors des expéditions.
  • Le désir de rester proche du Prophète ﷺ et de veiller à son seuil pour répondre à ses besoins.
  • Sa demande de compagnonnage avec le Prophète ﷺ au Paradis, et l'orientation qui lui fut donnée de multiplier les prosternations pour s'aider contre son âme.
  • La bonne conduite dans le mariage et le recours à ce qui est convenable sans excès, comme le rapporte le récit.
  • L'importance de l'humilité et de reconnaître son erreur, comme le montre le repentir d'Abu Bakr qu'Allah l'agrée.
  • La place d'Abu Bakr qu'Allah l'agrée et la sagesse avec laquelle le Prophète ﷺ a traité le différend entre ses Compagnons.
  • L'invitation à méditer la biographie des Compagnons et à connaître leur rang.

Questions et réponses

Qui est le Compagnon de l'énigme « Qui suis-je ? » ?

L'épisode présente le Compagnon à travers ses qualités sans le nommer explicitement dans le texte : il est issu des Banu Aslam, a vécu à Médine, a participé à Badr et à toutes les expéditions, et faisait partie des gens de la Suffa.

Que demanda ce Compagnon au Prophète ﷺ en récompense de son service ?

Il lui demanda de l'accompagner au Paradis, et le Prophète ﷺ l'orienta vers l'aide à apporter à son âme par l'abondance des prosternations.

Quel différend opposa ce Compagnon à Abu Bakr qu'Allah l'agrée ?

Un différend survint au sujet des limites d'une terre : Abu Bakr lui adressa une parole qu'il n'aima pas, il voulut lui répondre de la même manière, puis se plaignit au Prophète ﷺ qui lui dit : « Dis : Qu'Allah te pardonne, ô Abu Bakr ». Abu Bakr s'en alla alors en pleurant.

Comment ce Compagnon se maria-t-il selon l'épisode ?

Le Prophète ﷺ lui ordonna de se marier ; il lui indiqua un homme des Ansar qui lui donna sa fille en mariage, puis les Compagnons réunirent ce qui suffisait comme dot, et un repas de noce fut préparé.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêt.
0:04 Et apprends à connaître les Compagnons, les savants et les personnalités illustres.
0:12 Devine qui je suis.
0:16 Je suis l'un des Compagnons du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:23 J'ai quitté ma demeure, les Banu Aslam, et j'ai émigré à Médine.
0:28 J'ai pris part à Badr et à toutes les expéditions aux côtés du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:34 J'étais parmi les pauvres, les gens de la Suffa.
0:37 Je me suis attaché au Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:41 J'étais très épris de lui et très désireux de le servir.
0:46 Au point que je le suivais de jour comme de nuit,
0:51 dans sa demeure comme en voyage, et dans toutes ses expéditions.
0:55 Je passais la nuit devant la porte de sa chambre,
0:59 car il pouvait avoir besoin de quelque chose,
1:03 et il me trouverait à son service.
1:06 Une nuit,
1:08 je passai la nuit devant la porte de la chambre du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
1:13 Lorsqu'il se leva pendant la nuit,
1:16 je lui apportai son eau pour les ablutions et ce dont il avait besoin.
1:19 Il voulut me récompenser
1:21 et me dit :
1:23 « Demande-moi ce que tu veux. »
1:25 Je dis :
1:26 « Ô Messager d'Allah,
1:28 je te demande de m'accompagner au Paradis. »
1:32 Il (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
1:35 « Autre chose que cela ? »
1:37 Je dis :
1:38 « C'est cela, Ô Messager d'Allah. »
1:41 Il dit :
1:42 « Aide-moi alors à te secourir en multipliant les prosternations. »
1:46 Un jour, le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) me dit :
1:51 « Ne veux-tu pas te marier ? »
1:53 Je dis :
1:54 « Si, Ô Messager d'Allah,
1:56 mais je n'ai pas de quoi me marier. »
2:00 Il me dit :
2:02 « Va voir untel parmi les Ansar,
2:04 il te mariera à sa fille. »
2:07 Je suis allé le voir et j'ai dit :
2:09 « Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
2:12 t'ordonne de marier ta fille. »
2:15 Il dit :
2:17 « Bienvenue au Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) !
2:21 Le messager du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) ne repart
2:25 qu'avec ce qu'il est venu chercher. »
2:27 Il me maria
2:29 sans me demander de preuve de mes dires,
2:32 ni rien concernant la dot.
2:35 Je suis allé informer le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
2:40 et j'ai dit :
2:41 « Ô Messager d'Allah,
2:43 je suis allé voir des gens généreux
2:45 qui m'ont marié sans me demander de preuve,
2:49 et je n'ai rien à leur donner comme dot. »
2:53 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) s'adressa aux Compagnons,
2:58 qui réunirent pour moi le poids de deux noyaux d'or,
3:01 et préparèrent pour nous un repas.
3:04 L'Ansari dit :
3:06 « C'est beaucoup, c'est bien. »
3:09 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) me donna une terre,
3:13 et donna à Abu Bakr (qu'Allah l'agrée) une terre.
3:17 Nous nous sommes disputés au sujet des limites de la terre.
3:20 Abu Bakr me dit une parole qui me déplut,
3:24 puis il le regretta
3:26 et me dit :
3:28 « Réponds-moi par une parole semblable, afin que ce soit une revanche. »
3:33 Je dis : « Non, je ne le ferai pas. »
3:35 Abu Bakr (qu'Allah l'agrée) partit auprès du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
3:41 et je le suivis.
3:43 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) me dit :
3:46 « Qu'as-tu avec le Sidiq ? »
3:49 Je dis : « Ô Messager d'Allah,
3:51 il en a été ainsi et ainsi. »
3:54 Il me dit une parole qui me déplut,
3:57 puis il dit :
3:59 « Dis-moi comme je t'ai dit, afin que ce soit une revanche. »
4:04 Je refusai.
4:05 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
4:09 « Oui. »
4:10 « Ne lui réponds pas,
4:12 mais dis plutôt :
4:14 Qu'Allah te pardonne, Ô Abu Bakr !
4:17 Qu'Allah te pardonne, Ô Abu Bakr ! »
4:20 Abu Bakr (qu'Allah l'agrée) s'en alla en pleurant.
4:26 Qui suis-je ?
4:28 Partagez vos réponses avec nous dans les commentaires sous la vidéo.
4:36 Et nous publierons la bonne réponse dans les commentaires
4:40 lors de la sortie du prochain épisode, si Allah le veut.