از مجموعهٔ من کی هستم؟ · درس 130 از 296

با صحابه و علما و بزرگان آشنا شوید | من کی هستم؟ | قسمت شماره (130)

◉ 186 بازدید ⏱ 4:53 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:01 توقف
0:04 و با صحابه و علما و بزرگان آشنا شوید.
0:12 حدس بزنید من کیستم؟
0:16 من از اصحاب پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) هستم.
0:23 خانه‌ام، بنی‌اسلم را ترک کردم و به مدینه هجرت نمودم.
0:28 و در بدر و همه‌ی غزوات همراه پیامبر (ﷺ) حاضر بودم.
0:34 و از فقرا و از اهل صفّه بودم.
0:37 پس ملازم پیامبر (ﷺ) شدم.
0:41 و بسیار دوستدار ایشان و بسیار حریص بر خدمت به ایشان بودم.
0:46 تا آن‌جا که شب و روز همراه ایشان بودم.
0:51 در حضر و سفر، و در همه‌ی غزوات ایشان.
0:55 و شب‌ها کنار در اتاق ایشان می‌خوابیدم.
0:59 تا شاید پیامبر (ﷺ) به چیزی نیاز پیدا کند.
1:03 و مرا در خدمت خود بیابد.
1:06 یک شب
1:08 کنار در حجره‌ی رسول الله (ﷺ) خوابیده بودم.
1:13 پس چون ایشان شب‌هنگام برخاست،
1:16 وضو و نیاز ایشان را برایشان آوردم.
1:19 پس خواست پاداشم دهد.
1:21 به من فرمود:
1:23 هر حاجتی داری از من بخواه.
1:25 گفتم:
1:26 ای رسول الله!
1:28 از شما می‌خواهم که در بهشت همراهتان باشم.
1:32 پیامبر (ﷺ) فرمود:
1:35 یا غیر از این؟
1:37 گفتم:
1:38 همین است، ای رسول الله.
1:41 فرمود:
1:42 پس با بسیار سجده کردن، مرا در (برآوردن) این خواسته یاری ده.
1:46 روزی پیامبر (ﷺ) به من فرمود:
1:51 آیا ازدواج نمی‌کنی؟
1:53 گفتم:
1:54 چرا، ای رسول الله!
1:56 اما نزد من چیزی نیست که با آن ازدواج کنم.
2:00 پس به من فرمود:
2:02 نزد فلانی از انصار برو،
2:04 که دخترش را به تو تزویج خواهد کرد.
2:07 نزد او رفتم و گفتم:
2:09 رسول الله (ﷺ)
2:12 به تو فرمان می‌دهد که دخترت را به من بدهی.
2:15 گفت:
2:17 خوش آمدی، ای فرستاده‌ی رسول الله (ﷺ)!
2:21 فرستاده‌ی رسول الله (ﷺ) بی‌نتیجه بازنمی‌گردد
2:25 مگر با حاجت خود.
2:27 پس مرا تزویج کرد
2:29 و از من بر سخنم گواه نخواست
2:32 و چیزی از مهریه (هم) نپرسید.
2:35 نزد پیامبر (ﷺ) آمدم و ایشان را آگاه کردم
2:40 و گفتم:
2:41 ای رسول الله!
2:43 نزد قومی بزرگوار رفتم،
2:45 مرا تزویج کردند و از من گواه نخواستند،
2:49 و نزد من چیزی نیست که مهریه‌شان را بدهم.
2:53 پس رسول الله (ﷺ) با صحابه سخن گفت،
2:58 و برای من وزن دو نواة طلا گرد آوردند،
3:01 و برای ما غذایی تهیه کردند.
3:04 مردی انصاری گفت:
3:06 این بسیار و نیکوست.
3:09 و رسول الله (ﷺ) زمینی به من بخشید،
3:13 و به ابوبکر رضی‌الله‌عنه نیز زمینی داد.
3:17 سپس بر سر حدود زمین اختلاف کردیم.
3:20 ابوبکر سخنی به من گفت که از آن ناخشنود شدم،
3:24 سپس پشیمان شد
3:26 و به من گفت:
3:28 همان‌گونه سخنی به من بازگردان تا قصاص شود.
3:33 گفتم: چنین نمی‌کنم.
3:35 پس ابوبکر رضی‌الله‌عنه نزد پیامبر (ﷺ) رفت
3:41 و من نیز پشت سر او رفتم.
3:43 پیامبر (ﷺ) به من فرمود:
3:46 تو را با صدّیق چه کار؟
3:49 گفتم: ای رسول الله!
3:51 چنین و چنان بود،
3:54 و او سخنی گفت که از آن ناخشنود شدم.
3:57 سپس (پیامبر) فرمود:
3:59 آنچه را من به تو گفتم، همان‌گونه به او بگو تا قصاص شود.
4:04 (من) خودداری کردم.
4:05 پیامبر (ﷺ) فرمود:
4:09 آری.
4:10 پس به او پاسخ مده،
4:12 بلکه بگو:
4:14 خدا تو را بیامرزد، ای ابوبکر!
4:17 خدا تو را بیامرزد، ای ابوبکر!
4:20 پس ابوبکر رضی‌الله‌عنه در حالی که می‌گریست بازگشت.
4:26 پس من کیستم؟
4:28 پاسخ‌های خود را در بخش نظرات زیر ویدیو با ما در میان بگذارید.
4:36 و پاسخ صحیح را در بخش نظرات ثبت خواهیم کرد
4:40 در زمان انتشار قسمت بعدی، إن شاء الله.