از مجموعهٔ من کی هستم؟ · درس 165 از 296

با صحابه و علما و بزرگان آشنا شوید | من کی هستم؟ | قسمت شماره (165)

◉ 187 بازدید ⏱ 4:39 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:01 توقف
0:03 و با صحابه و علما و بزرگان آشنا شو
0:12 چالش تازه: من کیستم؟
0:16 من از اصحاب پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) هستم
0:22 از انصار
0:24 اسلام آوردم
0:26 و همه غزوات را همراه پیامبر (ﷺ) شرکت کردم
0:31 و در روز بدر
0:33 همراه مسلمانان بیرون آمدم
0:35 در راه سنگی به من خورد
0:38 و پایم شکست
0:40 رسول الله (ﷺ) مرا به مدینه بازگرداند
0:44 و سهمی برایم قرار داد
0:46 پس من مانند کسی شدم که در آن حضور داشته است
0:49 برادرم عبدالله بن جبیر رضی‌الله‌عنه است
0:53 فرمانده تیراندازان در روز احد
0:56 پیش از اسلام آوردنم، شاعری فصیح‌زبان بودم
1:01 دوست داشتم در وصف زنان غزل بسرایم و با آنان همنشین شوم
1:05 و پس از اسلام آوردنم
1:07 در سفری همراه پیامبر (ﷺ) بیرون آمدم
1:11 در منزلی فرود آمدیم
1:14 از خیمه‌ام بیرون آمدم
1:16 که ناگهان با زنانی روبه‌رو شدم که سخن می‌گفتند
1:19 و مرا به شگفتی انداختند
1:21 به خیمه بازگشتم و اسباب خود را برداشتم
1:25 از میان آن، لباسی زیبا بیرون آوردم
1:28 و آن را پوشیدم
1:30 و آمدم و میان آنان نشستم
1:32 و رسول الله (ﷺ) از خیمه‌اش بیرون آمد
1:38 مرا دید و شناخت
1:41 و به من فرمود
1:42 ای ابا عبدالله!
1:44 چه چیزی تو را با آنان نشانده است؟
1:46 وقتی رسول الله (ﷺ) را دیدم
1:50 هیبتش مرا فراگرفت و دستپاچه شدم
1:53 پس گفتم:
1:54 ای رسول الله!
1:56 شتری از من گریخته است
1:58 و من در جستجوی آنم
2:01 سپس پیامبر (ﷺ) رفت
2:04 و من او را دنبال کردم
2:06 او نیازش را برآورد و وضو گرفت
2:09 و در حالی بازگشت که آب از ریش مبارکش بر سینه‌اش می‌ریخت
2:14 پس فرمود:
2:15 ای ابا عبدالله!
2:17 شتر گریخته‌ات چه شد؟
2:20 از شرم او سرم را فرود آوردم
2:23 سپس کوچ کردیم
2:25 و او در مسیر، هرگاه مرا می‌دید جز این نمی‌فرمود:
2:29 سلام بر تو ای ابا عبدالله!
2:32 آن شتر گریخته چه شد؟
2:35 وقتی آن رفتار را از ایشان (ﷺ) دیدم
2:40 حیا بر من چیره شد
2:42 و شتابان به مدینه رفتم
2:45 و از مسجد و همنشینی با پیامبر (ﷺ) دوری گزیدم
2:51 وقتی او آن را فرمود
2:53 ساعتی خلوت را جستجو کردم
2:56 به مسجد آمدم و به نماز ایستادم
3:00 و پیامبر (ﷺ) ناگهان از برخی حجره‌هایش بیرون آمد
3:06 و وارد مسجد شد
3:08 و دو رکعت سبک نماز خواند
3:11 و من نمازم را طولانی کردم
3:13 به امید آنکه برود و مرا رها کند
3:18 پس فرمود:
3:19 ای ابا عبدالله! هرقدر می‌خواهی طولانی کن
3:23 که من تا تو از نماز فارغ نشوی، نمی‌روم
3:26 در دل خود گفتم:
3:29 به خدا سوگند از رسول الله (ﷺ) عذرخواهی خواهم کرد
3:34 و دلش را خواهم آرامید
3:37 پس وقتی پیامبر (ﷺ) فرمود:
3:41 سلام بر تو ای ابا عبدالله!
3:44 آن شتر گریخته چه شد؟
3:47 گفتم:
3:49 سوگند به آن که تو را به حق برانگیخت
3:51 از وقتی اسلام آورده‌ام هیچ شتری از من نگریخته است
3:55 پس پیامبر (ﷺ) در چهره‌ام لبخند زد
4:00 و فرمود:
4:02 الله تو را رحمت کند
4:04 پس از آن دیگر به هیچ امری از امور زنان بازنگشتم
4:09 پس من کیستم؟
4:26 ان‌شاءالله