از مجموعهٔ من کی هستم؟ · درس 287 از 296

با صحابه و علما و بزرگان آشنا شوید | من کی هستم؟ | قسمت شماره (287)

◉ 82 بازدید ⏱ 4:20 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:01 توقف و آشنایی با صحابه، علما و بزرگان
0:12 چالشی تازه: من کیستم؟
0:16 من از اصحاب پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) هستم.
0:22 پیش از اسلام، سرور قومم و شیخ بنی شیبان بودم.
0:27 در جنگ‌های جاهلیت، مانند روز ذی‌قار، شرکت کردم.
0:32 در آن‌ها به شجاعت و فرماندهی نظامی شناخته بودم.
0:37 و پس از مسلمان شدنم، این تجربه را در خدمت اسلام قرار دادم.
0:41 در فتوحات نخستین اسلامی در عراق نقش آشکاری داشتم.
0:47 و به «قاهر فارس» و «قاتل فیالة» مشهور شدم.
0:52 با پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) دیدار کردم.
0:55 پیش از هجرت، در مکه، همراه گروهی از قومم بودم.
0:59 او خود را بر ما عرضه کرد تا یاریش دهیم.
1:02 از اسلام با ما سخن گفت و قرآن را بر ما تلاوت کرد.
1:06 به او گفتم: «ای محمد، سخنانت را شنیدیم.»
1:11 سخنت را پسندیدم و آنچه گفتی مرا به شگفتی آورد.
1:15 اما میان ما و تو پیمانی است که...
1:18 این‌که حدثی ایجاد نکنیم و به محدِثی پناه ندهیم.
1:22 و شاید این امری که ما را به آن فرا می‌خوانی، از آن چیزی باشد که پادشاهان ناپسند می‌دارند.
1:27 پس اگر بخواهی که تو را یاری کنیم و از آنچه به ما نزدیک است از سرزمین‌های عرب، بازدارِیمت، چنین خواهیم کرد.
1:33 پس پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود:
1:37 در پاسخ کوتاهی نکردید، چون در راستی صراحت داشتید.
1:41 و دین الله را جز کسی که از همه سو او را فراگیرد، یاری نخواهد کرد.
1:47 سپس پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) برخاست.
1:50 ای کاش اسلام می‌آوردیم و یاری می‌دادیم.
1:53 سپس در سال نهم، همراه هیئت قومم آمدم.
1:57 پس اسلام آوردیم و در جنگ‌های ردّت شرکت کردم.
2:01 پس از وفات پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)،
2:06 بر اسلامم استوار ماندم.
2:08 سپس نبرد با مرتدان را در شرق جزیرةالعرب بر عهده گرفتم.
2:13 و در بحرین و هجر، بر آنان تنگ گرفتم.
2:17 تا آن‌که اسلام پابرجا شد.
2:19 سپس راهم را به سوی شمال ادامه دادم.
2:22 از پیروزی به پیروزی می‌رفتم.
2:25 تا به مرزهای سرزمین فارس رسیدم.
2:28 و بر فارسیان می‌تاختم.
2:31 و خبرها به ابوبکر رضی‌الله‌عنه می‌رسید.
2:35 او می‌گفت: «این کیست که پیش از شناختن نسبش، رویدادهایش به ما می‌رسد؟»
2:41 پس قیس بن عاصم گفت:
2:43 آری، او نامش گمنام نیست،
2:46 و نسبش ناشناخته نیست،
2:48 و شمارش اندک نیست،
2:50 و یورشش خوار نیست.
2:52 او شیخ ماست و صاحب جنگ ماست.
2:56 سپس پس از آن، در مدینه بر ابوبکر رضی‌الله‌عنه وارد شدم.
3:02 او مرا پیش آورد و گرامی داشت.
3:04 پس به او گفتم:
3:06 ای جانشین رسول الله،
3:08 مرا به سوی قومم گسیل دار،
3:10 چرا که در میانشان اسلام هست،
3:12 با آنان با اهل فارس می‌جنگم،
3:14 و تو را از کار گروهی از دشمن کفایت می‌کنم.
3:18 پس ابوبکر و مسلمانان را به نبرد با فارسیان امیدوار ساختم،
3:22 و کار مملکت فارس را در نزدشان کوچک نمودم.
3:26 پس ابوبکر رضی‌الله‌عنه مرا با سپاهی به عراق فرستاد.
3:30 و در آنجا جولان‌ها و یورش‌های بسیار داشتم،
3:34 تا الله آن را به دست من گشود.
3:37 و در جنگ با فارسیان هنری نمودم که کسی به آن نرسید.
3:41 و زخم‌های فراوانی برداشتم.
3:44 آن‌ها را تحمل کردم،
3:46 تا آن‌که پیش از قادسیه زخمم بر من گشود.
3:49 و مرگم همان‌جا رقم خورد.
3:52 پس من کیستم؟
3:54 پاسخ‌هایتان را در نظرات زیر ویدیو با ما در میان بگذارید.
4:02 و پاسخ درست را در نظرات ثبت خواهیم کرد.
4:06 با انتشار قسمت بعدی، ان‌شاءالله.