از مجموعهٔ من کی هستم؟ · درس 75 از 296

با صحابه و علما و بزرگان آشنا شوید | من کی هستم؟ | قسمت شماره (75)

◉ 404 بازدید ⏱ 5:17 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 توقف
0:03 و با صحابه و علما و بزرگان آشنا شو
0:12 چالش تازه؛ من کیستم؟
0:16 من از صحابهٔ برجسته‌ام
0:22 و از عموهای پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)، از مهاجرین
0:27 و من سروری از سروران مکه‌ام
0:30 در آنجا با پسر برادرم بزرگ شدم
0:33 و برادر رضاعی‌ام محمد (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) است
0:38 به شجاعت و بخشندگی شناخته شدم
0:41 و از سرسخت‌ترین جوانان قریش بودم
0:44 و از نظر استواری و سرسختی از همه نیرومندتر
0:46 شکار را دوست داشتم و وقتم را در آن می‌گذراندم
0:50 یک بار که کمانم را به دوش انداخته بودم، روی آوردم
0:55 در حال بازگشت از شکار
0:57 از کنار کنیزی از آنِ عبدالله بن جدعان گذشتم
1:01 به من گفت: ای ابا عماره
1:04 اگر دیده بودی که پسر برادرت از ابوجهل چه کشید
1:08 او را همین‌جا یافت و آزارش داد و دشنامش گفت
1:11 و کارش به جایی رسید که او ناخوش می‌داشت
1:14 سپس از او دور شد و محمد با او سخنی نگفت
1:18 وقتی این را شنیدم
1:20 غیرت نسبت به پسر برادرم مرا فرا گرفت
1:23 و خشم بر من چیره شد
1:25 با شتاب بیرون رفتم، بی‌آنکه مانند همیشه با کسی توقف کنم
1:30 چون به دارالندوه رسیدم
1:33 ابوجهل را دیدم که در میان جمع نشسته است
1:36 به سوی او رفتم
1:38 تا آنکه بالای سرش ایستادم
1:41 کمان را بالا بردم و با آن بر او زدم
1:44 سرش را به شدت شکستم و زخمی زشت بر او نشاندم
1:47 سپس به او گفتم:
1:49 آیا او را دشنام می‌دهی، در حالی که من بر دین او هستم
1:51 و همان را می‌گویم که او می‌گوید؟
1:53 اگر می‌توانی، پاسخ این را به من بده
1:56 مردانی از بنی مخزوم به سوی من برخاستند
1:59 ابوجهل گفت:
2:01 ابا عماره را واگذارید
2:03 که به خدا سوگند، من به برادرزاده‌اش دشنام زشتی دادم
2:08 از نزد آنان بیرون آمدم
2:10 و خدا محبت اسلام را در دلم افکند
2:14 پس در همان لحظه اسلام آوردم
2:16 و با اسلام من، شوکت مسلمانان نیرومند شد
2:20 به مدینه هجرت کردم
2:24 و با پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) در بدر حاضر شدم
2:28 و در آن غزوه نخستین کشته از مشرکان را کشتم
2:33 و آن هنگامی بود که اسود بن عبدالاسد مخزومی بیرون آمد
2:38 و با الله پیمان بست که حتماً از حوض ما خواهد نوشید یا آن را ویران خواهد کرد
2:43 یا در راه آن خواهد مرد
2:45 پس به سوی او بیرون رفتم
2:47 چون با هم روبرو شدیم
2:49 با شمشیر ضربه‌ای به او زدم
2:51 سپس او خزان‌خزان به سوی حوض رفت
2:53 می‌خواست سوگندش را ادا کند
2:56 پس ضربهٔ دیگری بر او زدم تا آنکه پیش از رسیدن به حوض کشته شد
3:01 سپس سه تن از سواران آنان بیرون آمدند و خواستار مبارزه شدند
3:06 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) به من فرمان داد
3:12 من و عبیده بن حارث و علی بن ابی‌طالب را
3:17 که به سوی آنان بیرون رویم
3:19 با آنان مبارزه کردیم و همگی‌شان را کشتیم
3:23 و این نخستین مبارزهٔ تن‌به‌تن در اسلام بود
3:26 و درباره ما این سخن خداوند متعال نازل شد:
3:29 «این دو گروه دشمن‌اند که درباره پروردگارشان ستیزه کردند»
3:33 آیات
3:35 سپس نبرد عمومی آغاز شد
3:37 پر شتر مرغی بر سینه‌ام نهادم
3:40 جنگیدم و کشتم و کشتم
3:43 پر شتر مرغی بر سینه‌ام نهادم
3:46 و با مشرکان جنگیدم
3:48 بزرگانشان را به خاک انداختم
3:50 و آنان را از جایگاهشان برکندم
3:53 تا آنکه الله آنان را شکست داد
3:55 امیه بن خلف پس از نبرد گفت
3:58 در حالی که اسیر بود:
4:00 آن صاحب پر شتر مرغ بر سینه کیست؟
4:04 همان که با ما آن کارهای هولناک را کرد
4:07 مسلمانان مرا «شیر خدا» لقب دادند
4:10 و «شیر رسول خدا» (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
4:14 پس من کیستم؟
4:17 پاسخ‌های خود را در بخش نظرات زیر ویدیو با ما در میان بگذارید
4:22 و پاسخ درست را در نظرات ثبت خواهیم کرد
4:26 هنگام انتشار قسمت بعدی
4:29 ان شاءالله
4:31 بهترین نسل‌ها از نظر مواضع و الگوبودن
4:36 کسانی که هرگاه پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) به سعی یا سخنی فرمان داد، پیروی‌اش کردند
4:41 آنان در اینجا باران زندگی ما را سیراب کردند
4:46 پس یاد آنان در میان ما بلند است
4:51 رفتند و در دلِ تاریکی پرسشی برجای نهادند
4:56 آیا ستاره‌ای در آسمان و تپه‌هایی روشن، مانند آنان بوده است؟
5:01 زندگی را با کارهایشان پر از افتخار کردند
5:06 و دنیای مردم با آنان زیبا و باشکوه شد