از مجموعهٔ من کی هستم؟ · درس 56 از 296

با صحابه و علما و بزرگان آشنا شوید | من کی هستم؟ | قسمت شماره (56)

◉ 357 بازدید ⏱ 4:29 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 توقف و تعرف بر صحابه و علما و بزرگان
0:12 تحدی تازه: من کیستم؟
0:16 من زنی از یهود بنی‌نضیر هستم،
0:22 از نسل نبی‌الله هارون (علیه‌السلام)
0:26 و عمویم نبی‌الله موسی بن عمران (علیه‌السلام) است،
0:31 و همسرم رسول‌الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) است.
0:35 پس من از امهات المؤمنین هستم.
0:39 بعد از غزوه خیبر اسیر شدم،
0:43 و رسول‌الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) مرا برای خود برگزید.
0:48 و مرا مخیر ساخت و فرمود: برای خود انتخاب کن.
0:52 اگر اسلام را برگزینی، تو را برای خود نگه می‌دارم،
0:56 و اگر یهودیت را برگزینی،
0:59 امید است که تو را آزاد کنم تا به قوم خود بپیوندی.
1:03 گفتم: ای رسول‌الله، به اسلام راغب شدم
1:08 و تو را تصدیق کردم، پیش از آنکه مرا بخوانی.
1:11 و مرا در یهودیت رغبتی نیست،
1:14 و در آن نه پدری دارم و نه برادری.
1:17 و مرا میان کفر و اسلام مخیر ساختی،
1:21 پس الله و رسولش نزد من محبوب‌تر از آزادی
1:25 و بازگشت به قوم خویش است.
1:27 پس رسول‌الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) مرا آزاد کرد و با من ازدواج نمود،
1:32 و آزادی‌ام را مهریه‌ام قرار داد.
1:35 سپس مرا نزد ام سلیم فرستاد.
1:38 نزد او ماندم تا عده‌ام به پایان رسید.
1:42 سپس مرا برای رسول‌الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) آماده کرد.
1:47 و چون رسول‌الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بر من داخل شد،
1:51 در چشمم کبودی‌ای دید،
1:54 پس فرمود: این چیست؟
1:57 گفتم: من در خواب دیدم
2:00 که گویی ماه از یثرب آمد
2:03 و در دامن من افتاد.
2:05 خوابم را برای پسرعمویم بازگو کردم،
2:08 پس به من سیلی زد و گفت:
2:10 آرزو داری که پادشاه یثرب با تو ازدواج کند؟
2:14 این همان سیلی است که خورده‌ام.
2:18 روزی حفصه به من حسادت کرد و گفت:
2:22 تو دختر یهودی هستی!
2:24 پس رسول‌الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بر من داخل شد
2:28 در حالی که من گریه می‌کردم،
2:30 و از سبب گریه‌ام پرسید.
2:33 پس آنچه حفصه به من گفته بود را به او خبر دادم.
2:36 فرمود: به او بگو:
2:39 من دختر پیامبری هستم،
2:41 و عمویم پیامبر است،
2:43 و همسرم پیامبر است.
2:46 پس به چه چیزی بر من فخر می‌فروشی؟
2:50 و من بسیار به رسول‌الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) محبت داشتم.
2:54 چون همسرانش در بیماری‌ای که در آن وفات یافت گرد آمدند،
3:01 گفتم:
3:02 به خدا سوگند ای پیامبر خدا،
3:05 دوست می‌داشتم که آنکه [بیمار است] به جای من بود.
3:08 پس همسرانش را با چشمان خود اشاره کرد،
3:12 و به همسرانش فرمود:
3:15 دهان‌هایتان را بشویید.
3:17 گفتیم: از چه چیزی ای رسول‌الله؟
3:20 فرمود:
3:22 از اشاره‌هایی که با آن به یکدیگر می‌کنید.
3:25 به خدا سوگند که او راستگوست.
3:28 پس من کیستم؟
3:32 در بخش نظرات زیر ویدیو پاسخ‌های خود را با ما در میان بگذارید.
3:36 و پاسخ صحیح را در نظرات ثبت خواهیم کرد
3:40 هنگام انتشار قسمت بعدی،
3:43 ان‌شاءالله.
3:45 بهترین قرن‌ها از نظر مواضع و الگو،
3:50 پیرو رسول است، هرگاه تلاش کرد یا سخن گفت.
3:55 ایشان اینجا بودند و ابرِ زندگی ما را سیراب می‌کردند،
4:00 رفتند و یادشان در میان ما بلند است،
4:05 رفتند و در دل پرسشی افکندند:
4:10 آیا مانندشان ستاره‌ای است که بلند شد و تپه‌ها را روشن کرد؟
4:15 زندگی را پر کردند و به کردارشان فخر ورزیدند،
4:20 و دنیای من با ایشان زیبا شد.