از مجموعهٔ من کی هستم؟ · درس 57 از 296

با صحابه و علما و بزرگان آشنا شوید | من کی هستم؟ | قسمت شماره (57)

◉ 303 بازدید ⏱ 3:37 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 توقف
0:03 و با صحابه و علما و بزرگان آشنا شو
0:12 گفتاری تازه؛ من کیستم؟
0:16 من از صحابه‌ام، از مهاجرین، و یکی از پیشگامان نخستین در اسلام
0:27 و من ده سال از رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بزرگ‌ترم
0:33 و در نزد ایشان (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) جایگاهی بزرگ داشتم
0:38 به مدینه هجرت کردم
0:40 و پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) مرا بر شصت سوارِ مهاجر فرماندهی داد
0:47 و پرچمی برایم بستند
0:49 و این نخستین پرچمی بود که در اسلام بسته شد
0:53 پس با دویست مرد از قریش روبه‌رو شدیم
0:56 به فرماندهی ابوسفیان بن حرب
0:59 در محل ثنیة المرة
1:01 با تیر به یکدیگر تیراندازی کردیم، بی‌آن‌که با شمشیر درگیر شویم
1:06 و آن نخستین جنگی بود که در اسلام رخ داد
1:11 سپس در غزوه بدر شرکت کردم
1:16 و در آغاز نبرد، عتبة بن ربیعه پیش آمد
1:20 و پسرش ولید و برادرش شیبه نیز به دنبالش آمدند
1:24 پس عتبه ندا داد و گفت: چه کسی مبارزه می‌کند؟
1:29 آنگاه جوانانی از انصار به سوی او بیرون رفتند
1:32 گفت: شما کیستید؟
1:35 گفتند: ما از انصاریم
1:38 گفت: ما به شما نیازی نداریم
1:42 ما فقط پسرعموهای خود را می‌خواستیم
1:45 آنگاه رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود:
1:49 ای حمزه، برخیز
1:51 ای علی، برخیز
1:53 و به من اشاره کرد و فرمود: برخیز
1:56 پس حمزه به سوی عتبه رفت و او را کشت
2:00 و من به سوی ولید رفتم و او را کشتم
2:03 اما من
2:05 با شیبه بن ربیعه مبارزه کردم
2:08 و ساعتی با هم نبرد کردیم
2:10 سپس هر یک از ما ضربه‌ای به دیگری زد
2:14 شیبه به ساقم زد
2:17 و من بر زمین افتادم
2:19 آنگاه حمزه و علی به شیبه حمله کردند و او را کشتند
2:23 و در حالی که رمقی داشتم، مرا به اردوگاه مسلمانان بردند
2:27 سپس در صفراء درگذشتم
2:30 و همان‌جا به خاک سپرده شدم
2:32 در ده روز پایانی ماه رمضان
2:35 پس من کیستم؟
2:52 بهترین نسل‌ها از نظر موضع و الگو بودن
2:57 کسانی که از رسول پیروی کردند، هرگاه کوشیدند یا سخن گفتند
3:02 آنان، اینجا، زندگی ما را مانند ابری بارانزا سیراب می‌کردند
3:07 پس یادشان در میان ما بلند و والا باد
3:13 رفتند و در دل خاک پرسشی به جا گذاشتند
3:18 آیا همانندشان ستاره‌ای است که بلند و درخشان بر تپه‌ها برآمده باشد؟
3:23 زندگی را با فخر به کردارشان پر کردند
3:28 و دنیای فروتنان با آنان شکوفا شد