از مجموعهٔ من کی هستم؟ · درس 255 از 296

با صحابه و علما و بزرگان آشنا شوید | من کی هستم؟ | قسمت شماره (255)

◉ 107 بازدید ⏱ 6:13 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:01 توقف و تعرّف بر صحابه و علما و اعلام
0:12 چالشی تازه: من کیستم؟
0:16 من از بزرگان اصحاب پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) هستم
0:22 از انصار، از بنی نجّار
0:26 در بیعت عقبهٔ دوم حاضر بودم و همهٔ غزوات را با پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) همراه بودم
0:33 به «سیّد القُری» شناخته شدم
0:36 از آن هنگام که اسلام آوردم، به قرآن کریم روی آوردم
0:40 پس در زمان حیات پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) آن را در سینهٔ خود گرد آوردم
0:45 و کامل آن را بر ایشان عرضه کردم
0:48 و از ایشان دانش بسیاری فراگرفتم
0:51 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) مرا چنین وصف کرد که من قاریِ این امّت هستم
0:57 و مردم را سفارش فرمود که قرآن را از من بیاموزند
1:01 و در زمان رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) قاری هیئت‌های نمایندگی بودم
1:07 و نیز نخستین کاتب وحی بودم
1:11 روزی رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) از من پرسید و فرمود:
1:18 آیا می‌دانی کدام آیه در کتاب خدا که با تو است، بزرگ‌تر است؟
1:23 گفتم: «الله لا إله إلا هو الحی القیوم»
1:29 پس دست بر سینهٔ من زد و فرمود: «ای ابوالمنذر، علم بر تو گوارا باد!»
1:36 و روزی دیگر، در حالی که در مسجد بودیم، به من فرمود:
1:42 من دوست دارم سوره‌ای به تو بیاموزم که در تورات و انجیل نازل نشده است
1:49 و نه در زبور و نه در فرقان، مانندش نیست
1:53 گفتم: آری، ای رسول الله
1:56 فرمود: امیدوارم که از این در بیرون نروی تا آن را یاد بگیری
2:03 سپس رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) دست مرا گرفت و با من سخن می‌گفت
2:09 و من از ترس اینکه پیش از پایان سخن به در برسیم، گام‌هایم را آهسته برمی‌داشتم
2:15 چون نزدیک شدیم، گفتم: ای رسول الله، آن سوره‌ای که به من وعده دادی کدام است؟
2:22 فرمود: آنچه در نماز می‌خوانی. پس «ام القرآن» را برایش خواندم
2:28 فرمود: سوگند به آن که جانم در دست اوست، مانند آن در تورات و انجیل و زبور و فرقان نازل نشده است
2:35 و نه در زبور و نه در فرقان، مانندش نیست
2:39 آن است «السبع المثانی» و «القرآن العظیم» که به من داده شده است
2:45 و پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) به من فرمود:
2:49 همانا الله به من فرمان داد که قرآن را بر تو بخوانم
2:54 گفتم: آیا الله مرا برای تو نام برد؟
2:58 فرمود: آری
3:00 گفتم: و نزد پروردگار جهانیان یاد شدم؟
3:04 فرمود: آری
3:06 پس از شادی، اشک از چشمانم جاری شد
3:09 و روزی به پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) گفتم:
3:15 ای رسول الله!
3:17 من بسیار بر تو درود می‌فرستم
3:20 پس چه مقدار از دعایم را به تو اختصاص دهم؟
3:23 فرمود: هر چه بخواهی
3:25 گفتم: یک‌چهارم
3:27 فرمود: هر چه بخواهی
3:29 و اگر بیشتر کنی، برایت بهتر است
3:32 گفتم: نصف
3:35 فرمود: هر چه بخواهی
3:37 و اگر بیشتر کنی، برایت بهتر است
3:40 گفتم: پس دوسوم
3:43 فرمود: هر چه بخواهی
3:45 و اگر بیشتر کنی، برایت بهتر است
3:48 گفتم: نماز من را تماماً برای تو قرار می‌دهم
3:52 فرمود: در آن صورت، اندوهت کفایت می‌شود
3:56 و گناهت آمرزیده می‌شود
3:58 و پس از وفات پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
4:03 از مردم کناره گرفتم
4:05 و خود را به عبادت و تلاوت قرآن فارغ کردم
4:09 چون نیاز مردم به خود را دیدم
4:13 عبادت را رها کردم و نشستم تا قرآن را به ایشان بیاموزم
4:18 و نخستین کسی بودم که در زمان خلافت عمر (رضی‌الله‌عنه) در نماز تراویح، به امامت مردم نماز گزاردم
4:23 در عهد عمر رضی‌الله‌عنه
4:26 و در گردآوری قرآن در عهد عثمان (رضی‌الله‌عنه) شرکت کردم
4:31 و هر هشت روز یک بار قرآن را ختم می‌کردم
4:37 روزی مردی از من پرسید و گفت:
4:42 به او گفتم: کتاب خدا را پیشوای خود قرار ده
4:47 و به آن به عنوان قاضی و داور راضی باش
4:50 زیرا آن است که پیامبرتان را در میان شما جانشین قرار داده است
4:54 شفیعی مطاع و گواهی است که متهم نمی‌شود
4:58 در آن یاد شما و یاد پیشینیان شما است
5:02 و حکم میان شما در آن است
5:04 و خبر شما و خبر آیندگان شما در آن است
5:09 زندگی‌ام را با قرآن گذراندم
5:11 هم آموزنده و هم آموزگار
5:14 و مردم منزلتم را در میان خود می‌شناختند
5:18 چون مرگ من فرا رسید
5:20 کوچه‌های مدینه از مردم انباشته شد
5:24 و مردی از بادیه‌نشینان آمد
5:27 دید که اهل مدینه در کوچه‌هایشان موج می‌زنند
5:31 پرسید: کار این مردم چیست؟
5:35 به او گفته شد: مگر تو از اهل این شهر نیستی؟
5:39 گفت: نه. به او گفته شد:
5:42 همانا امروز سرور مسلمانان درگذشت
5:47 پس من کیستم؟