از مجموعهٔ من کی هستم؟ · درس 89 از 296

با صحابه و علما و بزرگان آشنا شوید | من کی هستم؟ | قسمت شماره (89)

◉ 427 بازدید ⏱ 5:09 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 توقف
0:03 و با صحابه و علما و بزرگان آشنا شو
0:12 بگذار نخست بگویم که من کیستم
0:16 من بزرگ‌ترین دختر پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) هستم
0:23 مادرم خدیجه رضی‌الله‌عنها است
0:27 من ده سال پیش از بعثت به دنیا آمدم
0:30 به «صاحبة العقد» (صاحب‌عقد) شناخته شدم
0:33 و پدرم علیه الصلاة والسلام
0:36 مرا دوست می‌داشت و مرا ستایش می‌کرد
0:39 مرا به ابن خاله‌ام ابوالعاص بن ربیع رضی‌الله‌عنه تزویج کرد
0:44 پس با او در خوشی زندگی کردم
0:47 چون پدرم صلی‌الله‌علیه‌وسلم مبعوث شد
0:51 شتابان ایمان آوردم و به او گرویدم
0:53 اما همسرم اسلام را نپذیرفت
0:56 قریش همسرم را وا می‌داشت که از من جدا شود
1:00 و به جای من همسری از خاندان‌های اشراف قریش برایش بگیرند
1:05 او به آنان پاسخ می‌داد و می‌گفت
1:08 نه، به خدا سوگند
1:10 من از همسرم جدا نمی‌شوم
1:13 و دوست ندارم که به جای او زنی از قریش داشته باشم
1:16 (این بخش جمله‌ای است که با سطر بعد پیوسته است)
1:19 و چون روز بدر فرا رسید
1:21 همسرم برای جنگ با مسلمانان بیرون رفت
1:24 و به دست آنان اسیر شد
1:27 گردنبندی را که مادرم خدیجه رضی‌الله‌عنها در روز عروسی‌ام به من هدیه داده بود، برای آزادی او فرستادم
1:35 چون پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم آن را دید
1:39 دلش به حالم سوخت
1:41 و از او خواست که همسرم را بدون فدیه آزاد کنند
1:45 و گردنبند را به من بازگرداند
1:48 و از همسرم خواست که مرا نزد او به مدینه بفرستد
1:52 چون همسرم به مکه بازگشت
1:56 به من دستور داد که برای پیوستن به پدرم آماده شوم
2:00 و از برادرش کنانه خواست که مرا تا بخشی از راه همراهی کند
2:05 جایی که قرار بود با برخی از صحابه دیدار کند
2:08 که مرا به مدینه ببرند
2:11 کنانه کمان و تیرهایش را برداشت
2:14 و در روشنایی روز با من بیرون آمد
2:17 در برابر چشم و گوش قریش
2:20 آنان به هیجان آمدند و به دنبال ما شتافتند
2:23 و مرا در هودجم هراسان کردند تا آنکه افتادم
2:27 و آنچه در شکمم از جنین بود، سقط شد
2:30 در این هنگام کنانه تیرهایش را بیرون ریخت
2:33 و سوگند خورد که هیچ‌کس به من نزدیک نشود
2:36 مگر آنکه تیری در گلویش بنشاند
2:39 و او در تیراندازی خطا نمی‌کرد
2:42 پس مردم عقب نشستند
2:44 آنگاه ابوسفیان آمد
2:46 و به کنانه گفت
2:48 او را به مکه بازگردان
2:51 سپس شبانه و پنهانی او را ببر
2:54 تا مردم نگویند که او
2:57 با وجود اهل مکه بیرون رفته است
3:00 کنانه چنین کرد
3:03 چون شب شد مرا بیرون برد
3:06 و به زید بن حارثه سپرد
3:09 و مرد دیگری
3:12 که پدرم صلی‌الله‌علیه‌وسلم
3:14 آن دو را فرستاده بود تا مرا به مدینه بیاورند
3:18 سپس همسرم پس از آن
3:20 شش سال بعد اسلام آورد
3:22 و به مدینه هجرت کرد
3:24 پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم مرا
3:27 با همان عقد نکاح نخست به او بازگرداند
3:30 و با او ماندم
3:32 جز آنکه بیماری از همان سقطی که
3:34 هنگام هجرتم از مکه برایم پیش آمده بود
3:36 همواره همراهم بود
3:39 تا آنکه اجلم فرا رسید
3:41 در سال هشتم هجرت
3:44 پس امهات المؤمنین مرا غسل دادند
3:47 و پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم
3:50 ازار خود را به آنان داد و فرمود
3:52 آن را زیر جامه‌ام قرار دهید
3:54 یعنی آن را در بخشی که به بدنم نزدیک است قرار دهید
3:57 بی‌آنکه کفن رویش باشد
4:00 سپس پدرم صلی‌الله‌علیه‌وسلم بر من نماز گزارد
4:04 و خود و همسرم به قبرم فرود آمدند
4:08 من کیستم؟
4:19 در نظرات
4:21 با پخش قسمت بعدی
4:23 ان‌شاءالله
4:25 بهترین قرن‌ها
4:27 از نظر موضع و الگو بودن
4:30 پیامبر را پیروی کردند
4:32 هرگاه تلاش کرد یا سخن گفت
4:35 آنان اینجا بودند
4:37 ابر زندگی ما را سیراب می‌کردند
4:40 پس در میان ما بودند
4:43 یادشان بلند است
4:46 رفتند و در ضمیر
4:48 پرسشی بر جای نهادند
4:51 آیا همانند آنان ستاره‌ای در آسمان و تپه‌هایی هست؟
4:56 زندگی را پر کردند
4:58 با کردارشان مایه افتخار شدند
5:01 و دنیای «من» به وجود آنان شکوفا شد