از مجموعهٔ من کی هستم؟ · درس 290 از 296

با صحابه و علما و بزرگان آشنا شوید | من کی هستم؟ | قسمت شماره (290)

◉ 216 بازدید ⏱ 5:08 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:01 توقف
0:04 و با صحابه، علما و اعلام آشنا شوید
0:12 چالش تازه: من کیستم؟
0:16 من از اصحاب پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) هستم
0:22 از بنی حارث از یمن
0:25 قدم بلند بودم
0:27 جثه‌ام درشت بود
0:28 بسیار گندم‌گون (سیه‌چرده) بودم
0:30 هر که مرا می‌دید، از من هراس می‌کرد
0:32 اسلام آوردنم بسیار دیر شد
0:35 زیرا در سال دهم هجرت، همراه قومم به مدینه آمدم
0:40 و با پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بر اسلام بیعت کردم
0:45 به زهد و بردباری شناخته شده بودم
0:47 و به منافع مسلمانان حریص بودم
0:50 و در میدان‌های نبرد
0:52 به شجاعت، دلاوری و نیکو فرماندهی مشهور شدم
0:56 و به دست من بسیاری از شهرهای زمین گشوده شد
1:01 و به مردم می‌گفتم:
1:03 من کارها را جز بر پایه حق نمی‌بینم
1:06 و حق را جز با عدالت نمی‌بینم
1:09 و عدالت را جز در اطاعت الله نمی‌بینم
1:14 در فتوحات اسلامی در عصر خلفای راشدین شرکت کردم
1:19 و سربازی وفادار برای فرماندهان لشکرها بودم
1:23 و در نبرد مناذر
1:25 با برادر مهاجرم بودم
1:27 زیر فرمان ابوموسی اشعری (رضی‌الله‌عنه) با دشمنان می‌جنگیدیم
1:33 و در میانه نبرد
1:35 دشمن برادرم را در میان گرفت
1:37 و او را کشتند و سرش را بریدند
1:40 و آن را بر نیزه‌ای نصب کردند که بر میدان نبرد مشرف بود
1:45 پس آتش انتقام در جانم شعله‌ور شد
1:48 و به برادر شهیدم گفتم:
1:50 به الله سوگند، تو را رها نخواهم کرد
1:53 چون ابوموسی بی‌تابی مرا بر برادرم دید
1:58 از فرماندهی لشکر به سود من کنار رفت
2:01 و امر مردم را به من واگذار کرد
2:03 و عزم رزمندگان را استوار کردم
2:06 سپس همچون سیل خروشان بر دشمن تاختیم
2:10 و جز پراکنده و اسیر از آنان باقی نگذاشتیم
2:14 جنگجویان را کشتیم
2:16 و فرزندانشان را به اسارت گرفتیم
2:18 و شهرها را گشودیم
2:21 سپس با لشکر اسلام پیش رفتم
2:24 و شهر به شهر، سرزمین‌ها را می‌گشودم
2:27 تا به مرزهای سیستان رسیدیم
2:31 شهری آباد با کاخ‌های باشکوه را محاصره کردیم
2:35 که با دژهای بزرگ احاطه شده بود
2:38 و آن را محاصره کردیم
2:40 پس الله آن را به دست ما گشود
2:42 و امیرشان اسیر دست ما شد
2:46 نزد من آمد
2:48 و در برابر آزادی‌اش پیشنهاد فدیه داد
2:51 به او گفتم:
2:53 اگر برای مسلمانان فدیه بسیار بدهی، آزادت می‌کنم
2:57 گفت:
2:58 چقدر می‌خواهی؟
2:59 پس نیزه‌ای را بیرون آوردم که طولش از دو متر بیشتر بود
3:03 و آن را در زمین فرو کردم
3:05 و به او گفتم:
3:06 بر این نیزه از طلا و نقره بریز
3:10 تا آن را کاملاً بپوشانی
3:13 گفت: راضی شدم
3:14 پس آنچه از گنج‌ها داشت بیرون آورد
3:17 و شروع به ریختن بر نیزه کرد تا آن را پوشاند
3:21 آن اموال را گرفتم
3:23 و آن را یک‌پنجم کردم
3:25 و سهم مجاهدان را به آنان دادم
3:28 و هیچ چیز از آن را برای خود برنداشتم
3:33 و در یکی از نبردها با ایرانیان
3:36 جنگ میان ما دست‌به‌دست می‌شد
3:39 با کمی شمار ما و بسیاری دشمن
3:42 آنگاه پرویز، فرمانده ایرانیان، به صلح گرایید
3:44 (پرویز، فرمانده ایرانیان، به صلح تمایل نشان داد)
3:46 من هم آن را پذیرفتم
3:48 و او را به دیدار خود در اردوگاه مسلمانان دعوت کردم
3:52 و به او امان دادم
3:54 او پذیرفت که بیاید
3:56 و به رجالم دستور دادم که جایگاه استقبال از پرویز را آماده کنند
4:00 و از ایشان خواستم که در اطراف مجلس
4:03 انبوهی از اجساد کشته‌شدگان ایرانی را روی هم انباشته کنند
4:06 و در دو سوی راهی که او از آن می‌گذرد
4:10 اجساد دیگری را بی‌نظم پراکنده کنند
4:14 چون پرویز بر من وارد شد
4:17 از ترس من اندامش به لرزه افتاد
4:20 و از دیدن کشتگان، دلش از هراس تهی شد
4:24 پس جرئت نکرد به من نزدیک شود
4:26 و برای دست دادن پیش نیامد
4:29 و با من بر این صلح کرد که هزار غلام برای مسلمانان بفرستد
4:33 که بر سر هر غلام ظرفی پر از طلا باشد
4:38 من هم آن را پذیرفتم و با او صلح کردم
4:42 پس من کیستم؟
4:48 پاسخ‌های خود را در بخش نظرات زیر ویدیو با ما در میان بگذارید
4:52 و پاسخ درست را در نظرات منتشر خواهیم کرد
4:56 با انتشار قسمت بعدی، ان‌شاءالله