از مجموعهٔ من کی هستم؟ · درس 149 از 296

با صحابه و علما و بزرگان آشنا شوید | من کی هستم؟ | قسمت شماره (149)

◉ 191 بازدید ⏱ 3:46 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:01 توقف و تعرّف بر صحابه، علما و بزرگان
0:12 چالشی تازه؛ من کیستم؟
0:16 من از اصحاب پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) از انصارم
0:24 از خزرج، از بنی‌النجار
0:27 و برادر انس بن مالک، خادم پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) هستم
0:33 همه‌ی غزوه‌ها را همراه پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) درک کردم، جز بدر
0:39 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) دربارهٔ من فرمود:
0:43 «چه بسا ژولیده‌موی و غبارآلودی که به او اعتنا نمی‌شود،
0:47 اگر به الله سوگند یاد کند، الله سوگندش را محقق می‌گرداند.»
0:50 «از جمله‌ی ایشان این است.»
0:54 پس از وفات پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
0:58 در جنگ‌های ردّه شرکت کردم
1:01 در روز یمامه، یکی از کلیدهای پیروزی مسلمانان بودم
1:05 پس از آنکه مسیلمهٔ کذّاب و یارانش در باغی بزرگ پناه گرفتند
1:11 که دیواری بلند داشت و آن را «حدیقه» می‌نامیدند
1:15 و محاصره به درازا کشید
1:17 به یارانم گفتم:
1:19 «مرا بر سپر بگذارید و بر نیزه‌های خود بلندم کنید،
1:23 سپس مرا به درون باغ پرتاب کنید.»
1:26 چنین کردند
1:28 پس به حدیقه یورش بردم
1:30 و به تنهایی به لشکر مسیلمهٔ کذّاب حمله کردم
1:33 و با مدافعان دروازهٔ باغ جنگیدم
1:37 تا آنکه توانستم آن را بگشایم
1:40 مسلمانان وارد شدند در حالی که تکبیر می‌گفتند:
1:43 «الله اکبر، الله اکبر»
1:47 و در آن نبرد پیروز شدیم
1:49 و آن روز زخمی شدم
1:51 با هشتاد و چند زخم
1:54 سپس خالد بن الولید رضی‌الله‌عنه
1:57 یک ماه مرا درمان کرد تا زخم‌هایم التیام یابد
2:00 و پیش از نبردها به مبارزه‌طلبی شهرت داشتم
2:06 و صد مرد دلاور را در مبارزه کشتم
2:10 جز کسانی که در میان نبردها کشتم
2:14 و به سبب شجاعت بسیار و پیشروی و بی‌باکی‌ام در برابر مرگ
2:19 خلیفه عمر بن الخطاب رضی‌الله‌عنه
2:23 به فرماندهان لشکرها نامه نوشت
2:25 و سفارش کرد که مرا بر هیچ لشکر یا دسته‌ای فرمانده قرار ندهند
2:30 و دلیلش این بود که من نابودگر بسیاری از هلاکت‌ها هستم
2:37 و در یکی از نبردها، هنگامی که قلعه‌ای را محاصره کرده بودیم
2:41 فارسیان زنجیرهایی گداخته با قلاب‌های آهنین می‌افکندند
2:46 که بدن مرد را می‌درید تا بمیرد
2:50 یکی از آن‌ها به برادرم انس رضی‌الله‌عنه اصابت کرد
2:54 پس به سوی او شتافتم
2:56 و دست بر زنجیر گرفتم تا او را از آن رها کنم
3:00 تا آنکه در این کار توفیق یافتم
3:03 سپس به دستم نگریستم
3:05 که گوشتش از شدت گرما فروریخته بود
3:09 و به استخوان می‌نگریستم
3:12 پس از آن به شهادت نائل شدم
3:15 در نبرد بزرگ «تُستَر»
3:18 پس من کیستم؟
3:31 امیدوارم در پاسخ‌ها موفق باشید
3:34 به امید آنکه در قسمت بعد، ان‌شاءالله