از مجموعهٔ من کی هستم؟ · درس 71 از 296

با صحابه و علما و بزرگان آشنا شوید | من کی هستم؟ | قسمت شماره (71)

◉ 341 بازدید ⏱ 3:50 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 توقف
0:03 و با صحابه و علما و بزرگان آشنا شوید.
0:12 تا بدانید من کیستم.
0:16 من از صحابه مهاجرین هستم.
0:22 برادر شیری پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) هستم.
0:26 و پسرعموی او، برّه دختر عبدالمطلب.
0:30 و من از نخستین کسانی هستم که به اسلام سبقت گرفتند.
0:34 و من نخستین کسی بودم که به حبشه و سپس به مدینه هجرت کرد.
0:40 هنگامی که تصمیم به هجرت به مدینه گرفتم،
0:43 شتر سواری برای من و همسرم و کودک شیرخوارم آماده کردم.
0:47 سپس به سوی مدینه بیرون آمدم.
0:50 اما چون مردان بنی مغیره مرا دیدند،
0:53 به سویم آمدند و گفتند:
0:55 این جان توست که بر آن پیروز شدی،
0:59 آیا این همسر ما را دیدی؟
1:01 چگونه تو را رها کنیم که با او در شهرها سفر کنی؟
1:05 پس مهار شتر همسرم را از دستم کشیدند
1:08 و او و کودکم را با خود بردند.
1:11 پس تنها و زخم‌خورده هجرت کردم.
1:16 با پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) در جنگ بدر و احد حضور داشتم.
1:21 و در جنگ احد، زخمی عمیق در بازویم برداشتم.
1:26 یک ماه پس از جنگ، به درمان آن مشغول بودم.
1:30 سپس رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) مرا فرستاد
1:33 تا بر بنی اسد یورش برم.
1:36 و پرچمی برایم بست و گروهی را به سرپرستی من قرار داد
1:40 از صد و پنجاه مرد از مهاجرین و انصار.
1:44 پس چارپایان آنان را به غنیمت گرفتیم.
1:47 سپس به مدینه بازگشتیم.
1:49 آنگاه زخمی که در احد به من رسیده بود، دوباره سر باز کرد
1:54 و بر اثر آن درگذشتم.
1:56 چون مرگ به سراغم آمد،
2:00 همسرم، ام‌سلمه،
2:03 هند دختر ابی‌امیه مخزومیه، گفت:
2:06 خدایا، مصیبت خود را نزد تو به حساب می‌آورم،
2:10 پس به خاطر آن پاداشم ده
2:12 و بهتر از آن را جایگزینم فرما.
2:15 سپس در دل خود گفت:
2:17 و چه کسی بهتر از همسرم است؟
2:20 چون عده‌اش به پایان رسید،
2:23 ابوبکر رضی‌الله‌عنه او را خواستگاری کرد
2:26 و او رد کرد.
2:27 سپس عمر رضی‌الله‌عنه خواستگاری کرد
2:30 و او نیز رد کرد.
2:32 آنگاه پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) برای خواستگاری او کسی فرستاد
2:37 و او گفت:
2:38 به رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) خوش آمد.
2:43 پس الله بهتر از من را جایگزین او کرد.
2:47 پس من کیستم؟
2:59 در قسمت بعدی این حلقه، ان‌شاءالله.
3:03 بهترین نسل‌ها از نظر موضع و الگو بودن،
3:08 پیرو رسول است، هرگاه تلاش کند یا سخن گوید.
3:13 آنان در میان ما چون ابر باران‌زا بودند و زندگی‌بخش.
3:18 پس یادشان در میان ما بلندمرتبه است.
3:23 رفتند و در سینه‌ها پرسشی بر جا نهادند:
3:28 آیا کسی چون ایشان همچون ستاره‌ای بلند و تپه‌هایی برافراشته هست؟
3:33 زندگی را با کردارشان پر از افتخار کردند،
3:39 و دنیای مردمان به واسطه ایشان زیبا و آراسته شد.