از مجموعهٔ من کی هستم؟ · درس 103 از 296

با صحابه و علما و بزرگان آشنا شوید | من کی هستم؟ | قسمت شماره (103)

◉ 249 بازدید ⏱ 3:16 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:01 توقف و آشنایی با صحابه، علما و بزرگان
0:12 یک چالش تازه: من کیستم؟
0:16 من از صحابه‌ی علما و از قبیله‌ی دوس هستم.
0:22 یتیم بزرگ شدم و مسکین هجرت کردم.
0:26 و چوپانی مزدور بودم در برابر خوراک روزانه.
0:30 به «بهره» شناخته شدم؛ گربه‌ای که با خود حمل می‌کردم و از او نگهداری و با او بازی می‌کردم.
0:37 پس به «ابوهریره» ملقب شدم و کنیه‌ام بر نامم غلبه کرد.
0:42 به دست صحابی بزرگوار طفیل بن عمرو رضی‌الله‌عنه اسلام آوردم.
0:48 در فاصله‌ی میان صلح حدیبیه و فتح خیبر.
0:53 و به مدینه به‌عنوان مهاجر آمدم، در حالی که رسول الله (ﷺ) در خیبر بود.
1:00 مادرم را به اسلام دعوت می‌کردم، اما او نمی‌پذیرفت.
1:05 روزی او را دعوت کردم، پس بر من خشم گرفت و درباره‌ی رسول الله (ﷺ) سخنانی گفت که خوشایند من نبود.
1:15 پس گریان نزد رسول الله (ﷺ) آمدم.
1:20 گفتم: ای رسول الله، من مادرم را به اسلام دعوت می‌کردم و او از پذیرفتن آن سر باز می‌زند.
1:28 امروز او را دعوت کردم، پس بر من خشم گرفت و درباره‌ی شما سخنانی گفت که خوشایند من نبود.
1:35 پس از الله بخواه که او را به اسلام هدایت کند.
1:39 پیامبر (ﷺ) لبخند زد و برای او دعا کرد.
1:44 با شادی از نزد ایشان بیرون آمدم، و چون به خانه رسیدم، دیدم در بسته است.
1:51 صدای پاهایم را شنید و گفت: «همان‌جا بمان، ای فرزندم»، و صدای ریختن آب را شنیدم.
2:00 مادرم غسل کرد و زره‌اش را پوشید، سپس در را گشود و گفت: «أشهد أن لا إله إلا الله».
2:11 و «أشهد أن محمدا عبده و رسوله».
2:15 شادی‌ام جا نگرفت؛ پس به نزد رسول الله (ﷺ) بازگشتم، در حالی که از شادی می‌گریستم،
2:23 همان‌گونه که پیش‌تر از اندوه گریان نزد ایشان آمده بودم.
2:28 گفتم: ای رسول الله، مژده باد! الله دعای شما را اجابت کرد و مادرم را به اسلام هدایت فرمود.
2:37 پس الله را ستود و ثنا گفت و سخنی نیکو فرمود.
2:42 گفتم: ای رسول الله، دعا کن که الله من و مادرم را نزد بندگان مؤمنش محبوب گرداند،
2:51 و آنان را نزد ما محبوب گرداند.
2:54 پس رسول الله (ﷺ) فرمود:
2:58 «خدایا، این بنده‌ات و مادرش را نزد بندگان مؤمنت محبوب گردان،
3:04 و آنان را محبوب ایشان گردان.»
3:07 پس هیچ مؤمنی نیست که درباره‌ی من بشنود یا مرا ببیند، مگر آنکه مرا دوست بدارد. پس من کیستم؟