از مجموعهٔ من کی هستم؟ · درس 116 از 296

با صحابه و علما و بزرگان آشنا شوید | من کی هستم؟ | قسمت شماره (116)

◉ 263 بازدید ⏱ 4:36 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:01 توقف و شناخت صحابه، علما و بزرگان
0:12 چالش جدید، من کیستم
0:16 من از اصحاب پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) هستم.
0:22 از اهل مکه و پسر یکی از سروران آن (بزرگان آن)
0:27 من و برادرم عبدالله اسلام آوردیم
0:30 و اسلام‌مان را پنهان داشتیم
0:33 و آن‌گاه که [او] از اسلام ما آگاه شد
0:36 ما را زندانی کردند، به بند کشیدند و شکنجه کردند.
0:39 و ما را از هجرت همراه با مسلمانان به سوی مدینه بازداشتند
0:45 برادرم برای آنان وانمود کرد که از اسلام بازگشته است.
0:49 و به دین خود بازگشت، پس او را رها کردند.
0:53 سپس برادرم عبدالله با مشرکان به سوی نفیر بدر بیرون رفت.
0:58 و او با پدرش است و در نفقه‌ی او.
1:01 و پدرم شک ندارد که او به دین خود بازگشته است
1:05 وقتی مسلمانان و مشرکان در بدر با یکدیگر روبه‌رو شدند
1:09 و آن‌گاه که دو گروه (لشکر) با هم روبه‌رو شدند
1:11 برادرم عبدالله به سوی مسلمانان متمایل شد
1:14 تا اینکه نزد رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) آمد
1:18 پیش از جنگ
1:20 و در جنگ بدر شرکت کرد؛ در حالی که مسلمان بود.
1:23 پدرم از این [سخن] بسیار خشمگین شد.
1:27 اما من در اسارت باقی ماندم
1:30 تا اینکه مسلمانان در سال ششم هجرت برای عمره آمدند
1:35 قریش با آنان مخالفت کرد و ایشان را از ورود به حرم بازداشت.
1:40 و به حدیبیه فرود آمدند
1:42 و پیامبران میان ایشان رفت‌وآمد می‌کردند.
1:46 تا اینکه بر صلح توافق کردند
1:48 قریش پدرم را برای امضای صلح با پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرستاد.
1:54 و در حالی که آنان مشغول نوشتن صلح‌نامه بودند
1:59 هنگامی که به‌سوی مسلمانان روی آوردم، در حالی که با زنجیرهایم به‌آرامی گام برمی‌داشتم، فراری بودم.
2:04 تا این که خود را به میان دستان‌شان انداختم
2:08 پدرم وقتی مرا دید گفت
2:11 این نخستین چیزی است که با تو بر سرش داوری می‌کنم، ای محمد
2:15 رد علیه
2:17 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود:
2:20 «هبه لی» — به من ببخش / این را به من هدیه کن.
2:22 فأبا
2:23 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) مرا (به چیزی) اختصاص داد.
2:27 با بلندترین صدایم فریاد زدم
2:29 ای گروه مسلمانان
2:31 مرا به سوی مشرکان بازگردانند تا مرا در دینم بیازمایند.
2:36 رسول الله (ﷺ) به من فرمود:
2:40 صبر کن و آن را نزد الله به حساب آور
2:42 زیرا الله برای تو و برای کسانی که با تو هستند از میان مستضعفان، گشایش و راه خروجی قرار خواهد داد.
2:49 و ما با آن قوم پیمان صلح بستیم
2:52 و ما هرگز پیمان‌شکنی نمی‌کنیم.
2:54 و (پدرم) به سوی من برخاست
2:56 و شروع کرد به زدن صورتم با شاخه‌ای خاردار
2:59 عمر بن الخطاب رضی‌الله‌عنه از این امر به وحشت افتاد.
3:04 به من نزدیک شد و در کنارم شروع به راه رفتن کرد، در حالی که می‌گفت
3:09 صبر کن
3:10 پس جز این نیست که ایشان مشرکان‌اند
3:13 و همانا خون هر یک از آنان، خونِ سگی است.
3:17 و [او] شمشیر را به من نزدیک می‌کرد.
3:19 امید آنکه آن را بگیرم و با آن به پدرم بزنم
3:23 اما من این کار را نکردم
3:26 سپس بار دوم از اسارت و زنجیر گریختم.
3:31 به ابوبصیر رضی‌الله‌عنه و کسانی که با او بودند، در ساحل دریا ملحق شدم.
3:37 و گروهی از مسلمانان باشیم
3:40 هیچ کاروانی از قریش را رها نمی‌کنیم مگر آنکه آن را می‌گیریم.
3:45 تا جایی که قریش از ما به ستوه آمد
3:48 و (ام‌سلمه / او) نزد رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرستاد
3:52 از او بخواهد که ما را در کنف خویش درآورد
3:55 پس چنین کرد.
3:57 و به‌سبب این حوادث
3:59 در نبرد (غزوه) با پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) شرکت نکردم
4:03 در کدام‌یک از غزوات پیامبر (ﷺ) پیش از فتح؟
4:07 پس من کیستم
4:09 در بخش نظرات زیر ویدیو، پاسخ‌های خود را با ما در میان بگذارید.
4:17 و پاسخ صحیح را در بخش نظرات ثبت خواهیم کرد.
4:21 هنگام نزول حلقهٔ بعدی
4:24 ان‌شاءالله