De la serie ¿Quién soy yo? · Lección 116 de 296

Aprenda sobre los compañeros, eruditos y notables. | ¿Quién soy yo? | Episodio No. (116)

◉ 263 vistas ⏱ 4:36 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:01 Detente y conoce a los Compañeros, a los sabios y a las figuras ilustres.
0:12 Un nuevo desafío: ¿quién soy?
0:16 Soy de los Compañeros del Profeta (la paz y las bendiciones de Alá sean con él),
0:22 de la gente de La Meca y el hijo de uno de sus notables.
0:27 Yo y mi hermano Abdullah abrazamos el Islam,
0:30 pero ocultamos nuestra conversión,
0:33 y cuando Walid se enteró de nuestra conversión,
0:36 nos encarcelaron, nos encadenaron y nos torturaron,
0:39 y nos impidieron emigrar con los musulmanes a Medina.
0:45 Entonces mi hermano les hizo creer que había renunciado al Islam,
0:49 y volvió a su religión, y lo soltaron.
0:53 Después, mi hermano Abdullah salió con los politeístas a la batalla de Badr,
0:58 estando con mi padre y bajo su manutención,
1:01 y mi padre no dudaba de que había vuelto a su religión.
1:05 Cuando los musulmanes y los politeístas se enfrentaron en Badr,
1:09 y los dos ejércitos se divisaron,
1:11 mi hermano Abdullah se unió a los musulmanes,
1:14 y llegó hasta el Mensajero de Alá (ﷺ)
1:18 antes del combate,
1:20 y participó en Badr como musulmán.
1:23 Mi padre se enfureció profundamente por aquello,
1:27 mientras que yo seguí cautivo,
1:30 hasta que los musulmanes llegaron para la umra en el sexto año de la Hégira.
1:35 Los Quraish se les opusieron e impidieron que entraran en el Haram,
1:40 y acamparon en Al-Hudaybiya.
1:42 Los mensajeros iban y venían entre ellos,
1:46 hasta que se pusieron de acuerdo en la paz.
1:48 Los Quraish enviaron a mi padre para firmar el tratado de paz con el Profeta (ﷺ).
1:54 Mientras redactaban el tratado,
1:59 yo me presenté ante los musulmanes huyendo, arrastrando mis grilletes,
2:04 hasta arrojarme entre sus manos.
2:08 Cuando mi padre me vio, dijo:
2:11 «Esta es la primera cosa que te reclamo, Muhammad».
2:15 Me reclamó.
2:17 Entonces el Profeta (ﷺ) dijo:
2:20 «Entrégamelo».
2:22 Pero él se negó,
2:23 y el Profeta (ﷺ) me devolvió.
2:27 Grité con todas mis fuerzas:
2:29 «¡Oh musulmanes!
2:31 ¿Me devuelven a los politeístas para que me pongan a prueba en mi religión?».
2:36 Entonces el Mensajero de Alá (ﷺ) me dijo:
2:40 «Ten paciencia y confía en la recompensa,
2:42 pues Alá te concederá a ti y a quienes están contigo, de entre los oprimidos, alivio y salida».
2:49 «Nosotros hemos firmado un pacto con este pueblo,
2:52 y no traicionamos».
2:54 Entonces mi padre se acercó a mí
2:56 y empezó a golpearme el rostro con una rama de espino.
2:59 Umar ibn al-Jattab (que Alá esté complacido con él) se indignó por aquello,
3:04 se acercó a mí y comenzó a caminar a mi lado diciendo:
3:09 «Ten paciencia,
3:10 pues no son sino politeístas,
3:13 y la sangre de cada uno de ellos es como la sangre de un perro».
3:17 Y acercó hacia mí la espada,
3:19 esperando que la tomara y golpeara con ella a mi padre,
3:23 pero yo no lo hice.
3:26 Luego escapé por segunda vez de la cautividad y de las cadenas,
3:31 y me uní a Abu Basir (que Alá esté complacido con él) y a quienes estaban con él en la orilla del mar,
3:37 y formamos un grupo de musulmanes
3:40 que no dejábamos pasar ninguna caravana de los Quraish sin apoderarnos de ella,
3:45 hasta que los Quraish se angustiaron por nosotros
3:48 y enviaron al Mensajero de Alá (ﷺ)
3:52 pidiéndole que nos acogiera junto a él.
3:55 Y así lo hizo.
3:57 Debido a estos acontecimientos,
3:59 no participé junto al Profeta (ﷺ)
4:03 en ninguna de sus expediciones antes de la conquista.
4:07 Entonces, ¿quién soy?
4:09 Compartidnos vuestras respuestas en los comentarios debajo del vídeo,
4:17 y confirmaremos la respuesta correcta en los comentarios
4:21 al publicarse el próximo episodio,
4:24 si Alá quiere.