De la serie ¿Quién soy yo?
· Lección 228 de 296
Aprenda sobre los compañeros, eruditos y notables. | ¿Quién soy yo? | Episodio No. (228)
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:01
Detente y conoce a los Compañeros, a los sabios y a las figuras ilustres.
0:12
Un nuevo desafío: ¿quién soy?
0:16
Soy de los Compañeros del Profeta (la paz y las bendiciones de Alá sean con él), de la gente de La Meca.
0:24
Era un noble, reconocido por su mansedumbre, un hombre de linaje honorable, respetado entre los Quraysh y uno de sus líderes.
0:31
Experto en la genealogía de los árabes.
0:33
Aprendí la ciencia de los linajes de Abu Bakr as-Siddiq (que Alá esté complacido con él) antes del Islam.
0:39
Conté al Profeta (ﷺ) entre cuatro hombres de La Meca,
0:45
a quienes apartaba del politeísmo y animaba a abrazar el Islam.
0:49
Éramos yo, 'Attab ibn Usayd, Hakim ibn Hizam y Suhayl ibn 'Amr.
0:57
Y todos abrazamos el Islam.
1:00
El Profeta (ﷺ) me dio cien camellos para ganarse mi corazón.
1:06
Y el Emir de los Creyentes, 'Umar ibn al-Jattab (que Alá esté complacido con él), me armó
1:11
con la espada de an-Nu'man ibn al-Mundir.
1:14
Mi padre era de los grandes y más nobles de los Quraysh.
1:19
Él fue uno de los que participaron en anular el documento injusto
1:23
durante el boicot a los Banu Hashim en el barranco,
1:26
y solía compadecerse de ellos y socorrerlos en secreto.
1:30
Y el Profeta (ﷺ) le pidió protección al entrar en La Meca,
1:35
cuando regresó de Ta'if.
1:38
Mi padre lo protegió.
1:40
Entonces mi padre ciñó su espada, llamó a sus hijos y a su gente, y dijo:
1:45
«Empuñad las armas y estad junto a los pilares de la Kaaba,
1:49
pues he concedido protección a Muhammad».
1:53
Luego envió a decir al Mensajero de Alá (ﷺ): «Entra».
1:58
Y entró el Mensajero de Alá (ﷺ),
2:02
acompañado de Zayd ibn Harizah,
2:05
hasta llegar a la Mezquita Sagrada.
2:08
Mi padre se puso de pie sobre su montura y proclamó:
2:11
«¡Oh gente de los Quraysh!
2:13
He concedido protección a Muhammad;
2:16
que nadie de vosotros lo dañe».
2:19
Y el Profeta (ﷺ) dio la vuelta a la Kaaba en plena seguridad.
2:25
El Profeta (ﷺ) nunca olvidó estas posturas de mi padre.
2:31
Cuando vine a Medina para rescatar a nuestros prisioneros de Badr,
2:35
encontré al Profeta (ﷺ) recitando en la oración del atardecer la sura at-Tur.
2:42
Y cuando llegó a este aleya:
2:45
¿Acaso fueron creados de la nada, o ellos son los creadores?
2:51
¿O acaso crearon los cielos y la tierra?
2:55
«Pero no tienen certeza».
2:58
Mi corazón casi se me escapó volando,
3:01
y su recitación me conmovió como una aflicción.
3:05
Empecé a pensar en el Islam,
3:08
pero mi conversión se retrasó hasta poco antes de la conquista de La Meca.
3:13
Cuando hablé con el Profeta (ﷺ) sobre la liberación de los prisioneros de Badr,
3:19
me dijo:
3:20
«Si tu padre viviera y me hablara de estos apestosos,
3:25
se los habría concedido».
3:27
Me casé con una mujer y le fijé su dote,
3:32
pero la repudié antes de consumar el matrimonio.
3:36
Entonces me vino esta aleya:
3:39
salvo que ellas renuncien o que aquel en cuyas manos está el vínculo del matrimonio renuncie.
3:45
Entonces dije:
3:46
«Yo tengo más derecho a perdonar que ella».
3:49
Y le entregué la dote completa.
3:52
¿Quién soy yo?