De la serie ¿Quién soy yo? · Lección 56 de 296

Aprenda sobre los compañeros, eruditos y notables. | ¿Quién soy yo? | Episodio No. (56)

◉ 357 vistas ⏱ 4:29 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:00 Detente y conoce a los Compañeros, a los sabios y a las figuras ilustres.
0:12 Un nuevo desafío: ¿quién soy?
0:16 Soy una mujer de los judíos de los Banu Nadir,
0:22 descendiente del profeta de Alá Aarón, la paz sea con él,
0:26 y mi tío paterno es el profeta de Alá Moisés, hijo de Imran, la paz sea con él.
0:31 Y mi esposo es el Mensajero de Alá (ﷺ),
0:35 así que soy una de las Madres de los Creyentes.
0:39 Caí cautiva después de la batalla de Jaybar,
0:43 y el Mensajero de Alá (ﷺ) me escogió para sí.
0:48 Me dio a elegir y dijo: «Escoge por ti misma».
0:52 Si escoges el Islam, te retendré para mí;
0:56 y si escoges el judaísmo,
0:59 quizás te libere para que te reúnas con tu pueblo.
1:03 Dije: «Oh Mensajero de Alá, he anhelado el Islam
1:08 y creí en ti antes de que me llamaras».
1:11 No tengo ningún interés en el judaísmo,
1:14 pues no me quedan en él padre ni hermano.
1:17 Me diste a elegir entre la incredulidad y el Islam,
1:21 y Alá y Su Mensajero me son más queridos que la libertad
1:25 y que volver con mi pueblo.
1:27 Entonces el Mensajero de Alá (ﷺ) me liberó y se casó conmigo,
1:32 y tomó mi libertad como dote.
1:35 Luego me envió a Umm Sulaym,
1:38 y permanecí con ella hasta cumplir mi periodo de espera.
1:42 Después me preparó para el Mensajero de Alá (ﷺ).
1:47 Cuando el Mensajero de Alá (ﷺ) entró a verme,
1:51 vio en mis ojos una cierta verdor,
1:54 y preguntó: «¿Qué es esto?».
1:57 Respondí: «Vi en sueños
2:00 como si la luna se hubiera acercado desde Yazrib,
2:03 y cayera en mi regazo».
2:05 Conté el sueño a mi primo,
2:08 y me abofeteó y dijo:
2:10 «¿Deseas que el rey de Yazrib se case contigo?».
2:14 Esta es la marca de su bofetada.
2:18 Un día, Hafsa se puso celosa de mí y dijo:
2:22 «Eres hija de una judía».
2:24 Entonces el Mensajero de Alá (ﷺ) entró a verme
2:28 mientras yo lloraba,
2:30 y me preguntó por la causa de mi llanto.
2:33 Le conté lo que me había dicho Hafsa,
2:36 y dijo: «Dile:
2:39 Soy hija de un profeta,
2:41 mi tío es profeta,
2:43 y mi esposo es profeta.
2:46 ¿En qué te vas a enorgullecer de mí?».
2:50 Yo amaba intensamente al Mensajero de Alá (ﷺ).
2:54 Cuando sus esposas se reunieron junto a él durante la enfermedad de la que falleció,
3:01 dije:
3:02 «Por Alá, oh Profeta de Alá,
3:05 desearía que fuera yo quien llorara en lugar de ellas».
3:08 Entonces guiñaron a sus esposas con la mirada,
3:12 y el Profeta (ﷺ) dijo a sus esposas:
3:15 «Enjuagaos la boca».
3:17 Preguntaron: «¿Por qué, oh Mensajero de Alá?».
3:20 Dijo:
3:22 «Por el guiño que os hicisteis con ella».
3:25 Por Alá, ella dice la verdad.
3:28 ¿Quién soy?
3:32 Compartid vuestras respuestas en los comentarios debajo del video,
3:36 y fijaremos la respuesta correcta en los comentarios
3:40 al publicarse el próximo episodio,
3:43 si Alá quiere.
3:45 Los mejores de las generaciones en posturas y ejemplo,
3:50 siguen al Mensajero cuando camina o habla.
3:55 Eran quienes regaban con su nube la vida de nuestros días;
4:00 se fueron, pero su recuerdo en nosotros se eleva.
4:05 Partieron y dejaron en la conciencia una pregunta:
4:10 ¿Acaso brilla algo semejante a ellos, estrella o colinas?
4:15 Llenaron la vida y se enorgullecieron con sus obras,
4:20 y con ellos floreció el mundo de los “yo”.