De la serie ¿Quién soy yo? · Lección 184 de 296

Aprenda sobre los compañeros, eruditos y notables. | ¿Quién soy yo? | Episodio No. (184)

◉ 209 vistas ⏱ 4:58 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:01 Detente y conoce a los Compañeros, a los sabios y a las figuras ilustres.
0:12 Un nuevo desafío: ¿quién soy?
0:16 Soy de los Compañeros, de la tribu de Yuhayna.
0:22 Fui aliado de los Ansar.
0:25 Abracé el Islam en una etapa temprana
0:27 y presencié el Segundo Juramento de Al-Aqaba.
0:30 El Profeta (la paz y las bendiciones de Alá sean con él) solía encomendarme misiones especiales,
0:37 y yo las cumplía.
0:39 Soy el héroe rebelde
0:41 y el hombre de las misiones más difíciles.
0:45 Participé en la expedición de Abdullah ibn Unays (que Alá esté complacido con él)
0:49 para dar muerte a Ibn Abi l-Huqayq en Jaybar,
0:52 y yo solo maté al hombre más peligroso para los musulmanes en la península.
0:57 Un día el Mensajero de Alá (ﷺ) me llamó y dijo:
1:04 «Me ha llegado la noticia de que Jalid ibn Sufyan al-Hudali está reuniendo gente para atacarme,
1:11 y se encuentra en Najla, cerca de Medina.
1:15 Ve a él y mátalo».
1:17 Yo dije: «¡Mensajero de Alá!
1:20 Descríbemelo para que pueda reconocerlo».
1:23 Dijo:
1:24 «La señal entre tú y él es
1:27 que, al verlo, sentirás un escalofrío en el cuerpo».
1:32 Yo dije:
1:33 «¡Mensajero de Alá!,
1:35 no temo a nadie».
1:38 Dijo:
1:39 «Claro que sí:
1:40 sentirás un escalofrío al encontrarlo,
1:44 y recuerda al demonio».
1:46 Salí en dirección a Jalid al-Hudali
1:49 con mi espada colgada del hombro,
1:51 hasta llegar a él a la hora de la oración de la tarde.
1:54 Cuando lo vi,
1:56 sentí lo que el Mensajero de Alá (ﷺ) me había descrito: el escalofrío.
2:03 Dije:
2:04 «¡El Mensajero de Alá tenía razón!».
2:06 Me acerqué a él,
2:09 temiendo que entre nosotros hubiera un combate
2:13 que me impidiera rezar,
2:15 así que recé mientras caminaba hacia él,
2:18 indicando con la cabeza los movimientos de la oración.
2:21 Cuando llegué junto a él,
2:23 me preguntó:
2:24 «¿Quién eres?».
2:26 Respondí:
2:27 «Un hombre de los árabes.
2:29 Ha oído de ti y de tu gente, que reúnes para atacar a este hombre en Yatrib,
2:33 y he venido para estar contigo».
2:36 Dijo:
2:37 «Sí, eso es lo que estamos haciendo».
2:40 Caminé con él
2:42 hasta que tuve la ocasión,
2:44 le asesté un golpe con la espada y lo maté,
2:48 y dejé a sus mujeres inclinadas sobre él.
2:52 Regresé apresuradamente a Medina.
2:55 Cuando sus compañeros vieron su muerte,
2:58 se dispersaron tras él.
3:00 Cuando me presenté ante el Mensajero de Alá (ﷺ),
3:06 dijo:
3:07 «¡Que tu rostro prospere!».
3:09 Dije:
3:10 «¡Lo he matado, Mensajero de Alá!».
3:13 Dijo:
3:14 «Dices la verdad».
3:15 Luego se levantó conmigo, entró en su casa
3:18 y me entregó un bastón,
3:20 diciendo:
3:22 «Guarda esto contigo».
3:24 Salí con él ante la gente,
3:26 y me preguntaron:
3:28 «¿Qué es este bastón?».
3:30 Respondí:
3:31 «El Mensajero de Alá (ﷺ) me lo dio
3:35 y me ordenó que lo guardara conmigo».
3:39 Dijeron:
3:40 «¿No vuelves a preguntarle?».
3:43 Volví y le pregunté,
3:45 y dije:
3:46 «Mensajero de Alá, ¿por qué me diste este bastón?».
3:50 Dijo:
3:51 Dijo:
3:52 «Es una señal entre tú y yo:
3:55 por ella te reconoceré el Día de la Resurrección.
3:58 Pues los menos numerosos entre la gente, ese día, serán los que se apoyen en su bastón»,
4:02 es decir:
4:04 que pocos hombres tienen buenas obras
4:08 en las que apoyarse el Día de la Resurrección,
4:11 como el hombre se apoya en su bastón.
4:14 Este bastón se volvió lo más preciado para mí;
4:19 lo uní a mi espada
4:21 y nunca se separó de mí.
4:23 Cuando me llegó la muerte,
4:25 ordené que lo pusieran
4:27 en mi sudario
4:29 y que fuera enterrado conmigo.
4:31 ¿Quién soy?
4:33 Compartid vuestras respuestas en los comentarios bajo el vídeo,
4:41 y confirmaremos la respuesta correcta en los comentarios
4:45 cuando se publique el próximo episodio, si Alá quiere.