De la serie ¿Quién soy yo? · Lección 54 de 296

Aprenda sobre los compañeros, eruditos y notables. | ¿Quién soy yo? | Episodio No. (54)

◉ 369 vistas ⏱ 5:15 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:00 Detente.
0:03 Y conoce a los Compañeros, a los sabios y a las figuras ilustres.
0:12 Un nuevo desafío: ¿quién soy?
0:16 Soy de los Muhayirun y de los principales Compañeros del Profeta (la paz y las bendiciones de Alá sean con él).
0:26 Abracé el Islam en una etapa temprana.
0:28 Y fui el primero en saludar al Profeta (ﷺ) con el saludo islámico.
0:35 El Profeta (ﷺ) me ordenó regresar con mi gente y llamarlos al Islam.
0:43 Permanecí entre ellos hasta que el Profeta (ﷺ) emigró a Medina.
0:50 Entonces lo alcancé allí, acompañado de mi gente, que ya había abrazado el Islam.
0:54 Participé con él en la expedición de la Trinchera y en las que siguieron.
0:59 Fui el portaestandarte de mi gente en la expedición de Hunayn.
1:04 Cuando el Mensajero de Alá (ﷺ) marchó hacia Tabuk,
1:10 un hombre se rezagaba tras él,
1:13 y decían: «¡Mensajero de Alá, se ha quedado atrás fulano!».
1:18 Y el Profeta (ﷺ) decía: «Dejadlo.
1:22 Si hay bien en él, Alá lo unirá a vosotros;
1:27 y si no es así, Alá os ha librado de él».
1:32 Mientras yo avanzaba con el ejército, mi camello se retrasó
1:38 y me quedé rezagado de la caravana por su causa.
1:41 La gente habló de mí como solía hablar de los que se quedaban atrás.
1:46 En cuanto a mí, cuando el camello me retrasó, bajé de él
1:52 y tomé mis bienes y los cargué a mi espalda,
1:56 y salí siguiendo a pie al Mensajero de Alá (ﷺ).
2:01 Y el Mensajero de Alá (ﷺ) se detuvo en una de sus paradas.
2:07 Un hombre de los musulmanes miró y dijo: «¡Mensajero de Alá!
2:12 Hay un hombre que camina por el camino».
2:16 Y el Mensajero de Alá (ﷺ) dijo:
2:20 «¡Sé Abu Dharr!». Y lo llamó por mi nombre.
2:24 Cuando la gente me observó bien, dijeron: «¡Mensajero de Alá, por Alá que es fulano!».
2:31 Entonces el Mensajero de Alá (ﷺ) dijo: «Que Alá tenga misericordia de él.
2:37 Camina solo, muere solo y resucitará solo».
2:43 Y se cumplió lo que el Profeta (ﷺ) había anunciado.
2:47 Después de haber participado en las conquistas islámicas en tiempos de Abu Bakr y de Umar,
2:53 y en la primera parte del califato de Uthman, que Alá esté complacido con todos ellos,
2:58 pedí permiso al Emir de los Creyentes, Uthman (que Alá esté complacido con él),
3:02 para trasladarme a Al-Rabadha, y me lo concedió.
3:06 Viví allí solo.
3:09 Cuando me llegó la muerte, encargué a mi mujer y a mi criado
3:15 diciéndoles: «Cuando yo muera, lavadme, amortajadme y colocadme junto al camino.
3:23 Al primer grupo que pase por vosotros, decidles: "Este es fulano,
3:29 Compañero del Mensajero de Alá (ﷺ)"».
3:33 Y así lo hicieron conmigo.
3:36 Entonces apareció una caravana de gente de Kufa, entre ellos Abdullah ibn Mas'ud (que Alá esté complacido con él).
3:43 Preguntaron quién era el difunto.
3:46 Y ellos les informaron.
3:48 Ibn Mas'ud (que Alá esté complacido con él) lloró
3:51 y dijo: «Es verdad lo que dijo el Mensajero de Alá (ﷺ),
3:57 cuando dijo de él: "Que Alá tenga misericordia de él.
4:01 Camina solo y muere solo
4:04 y resucitará solo"».
4:07 Y rezó por mí él y quienes lo acompañaban,
4:10 y me sepultó con sus propias manos. Entonces, ¿quién soy?
4:14 Compartid vuestras respuestas en los comentarios debajo del vídeo.
4:20 Y confirmaremos la respuesta correcta en los comentarios
4:24 cuando se publique el próximo episodio, si Alá quiere.
4:29 Los mejores siglos en posturas y ejemplo
4:34 son los que siguieron al Mensajero cuando marchó o habló.
4:39 Estuvieron aquí, dando vida a nuestra tierra como la nube que riega,
4:44 y su recuerdo entre nosotros se eleva por encima de las cumbres.
4:49 Partieron dejando en el corazón una pregunta
4:54 ¿Hubo alguna vez, como ellos, una estrella que brillara en lo alto y en las colinas?
4:59 Llenaron la vida con sus gestas y con sus obras,
5:05 y el mundo de los hombres floreció gracias a ellos.