De la serie ¿Quién soy yo? · Lección 119 de 296

Aprenda sobre los compañeros, eruditos y notables. | ¿Quién soy yo? | Episodio No. (119)

◉ 234 vistas ⏱ 3:47 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:01 Detente
0:04 y conoce a los Compañeros, a los sabios y a las figuras ilustres.
0:12 Un nuevo desafío: ¿quién soy yo?
0:16 Soy el poeta del Mensajero de Alá (la paz y las bendiciones de Alá sean con él) y su compañero,
0:24 y soy el señor de los poetas creyentes,
0:27 al que respaldó el Espíritu Santo, Gabriel (la paz sea con él).
0:32 Soy de los Ansar, del clan de los Banu l-Naÿÿar,
0:35 parientes maternos del Mensajero de Alá (ﷺ).
0:39 Nací en Medina sesenta años antes del Islam,
0:44 y viví en el Islam sesenta años.
0:48 Cuando el Profeta (ﷺ) llegó a Medina,
0:53 los Quraysh lo satirizaron con sus poetas.
0:56 Entonces el Mensajero de Alá (ﷺ) me dijo:
1:00 «Respóndeles».
1:02 Pero temo que te alcancen junto con ellos.
1:05 Yo le respondí: «¡Por Quien te envió con la verdad!,
1:09 te sacaré de ellos como se saca un pelo de la masa».
1:13 Así que los satiricé.
1:15 Entonces el Mensajero de Alá (ﷺ) me dijo:
1:19 «Has sanado y has quedado sanado».
1:22 Y el Mensajero de Alá (ﷺ) me dijo también:
1:27 «Satiriza a los Quraysh,
1:29 pues es más duro para ellos que una lluvia de flechas».
1:34 El Profeta (ﷺ) solía
1:37 colocarme un púlpito en la mezquita,
1:40 donde me ponía de pie y defendía su honor.
1:43 El Mensajero de Alá (ﷺ) decía:
1:47 «Alá te respalda con Gabriel, el Espíritu Santo,
1:52 mientras defiendas a Su Mensajero».
1:56 El muqawqis, gobernante de Egipto, regaló al Profeta (ﷺ) dos esclavas:
2:02 María y su hermana Sirin.
2:06 El Profeta (ﷺ) se quedó con María,
2:11 y me regaló a su hermana.
2:13 Ella se hizo musulmana conmigo,
2:15 así que la liberé y me casé con ella.
2:18 Me dio un hijo: Abd al-Rahman,
2:21 que se convirtió en mi hijo,
2:23 y que es también hijo del Mensajero de Alá: Ibrahim,
2:26 primo (hijo de su tío materno).
2:29 Un día pasó junto a mí ‘Umar ibn al-Jattab (que Alá esté complacido con él)
2:32 mientras yo recitaba poesía en la mezquita,
2:35 y me lanzó una mirada de reproche.
2:38 Entonces le dije:
2:40 «Ya recitaba en esta mezquita cuando estaba en ella alguien mejor que tú».
2:45 ‘Umar dijo: «Tienes razón».
2:48 Yo luché junto al Mensajero de Alá (ﷺ) con mi persona y con mi lengua,
2:54 y participé con él en todas las expediciones,
2:57 y nunca fui un cobarde en ningún momento,
3:01 aunque se haya difundido lo contrario sobre mí.
3:03 Y se me ha distinguido sobre los demás poetas en tres cosas:
3:08 fui el poeta de los Ansar en la yahiliya,
3:11 el poeta del Profeta (ﷺ) durante la profecía,
3:16 y el poeta de todo el Yemen en el Islam.
3:20 Entonces, ¿quién soy?
3:36 Si Alá quiere.