De la serie ¿Quién soy yo? · Lección 268 de 296

Aprenda sobre los compañeros, eruditos y notables. | ¿Quién soy yo? | Episodio No. (268)

◉ 100 vistas ⏱ 5:55 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:01 Detente y conoce a los Compañeros, a los sabios y a las figuras ilustres.
0:12 Un nuevo desafío: ¿quién soy?
0:16 Soy uno de los grandes Compañeros, de los diez a quienes se les anunció el Paraíso.
0:24 Me convertí al Islam de la mano de Abu Bakr As-Siddiq (que Alá esté complacido con él).
0:27 Emigré en las dos Hégiras y participé en todas las batallas junto al Profeta (la paz y las bendiciones de Alá sean con él).
0:34 El día de Uhud recibí veintiuna heridas, algunas de ellas en mi pierna,
0:39 y por ellas quedé cojo.
0:42 El Profeta (ﷺ) me puso al frente de una expedición a Dumat al-Yandal.
0:48 Me encargó que, si Alá nos concedía la victoria, me casara con la hija de su rey, y así lo hice.
0:55 Durante la expedición de Tabuk, un día el Profeta (ﷺ) se retrasó al ir a hacer sus necesidades,
1:02 y temimos que se nos pasara la hora de la oración del alba.
1:05 Así que iniciamos la oración y los Compañeros me pusieron al frente para dirigirla.
1:10 Entonces llegó el Profeta (ﷺ) mientras nosotros rezábamos,
1:15 y rezó detrás de mí como uno de los fieles, y alcanzó con nosotros la segunda rak'a.
1:20 Luego se levantó, después de que terminásemos la oración, y completó lo que le faltaba.
1:25 Tras la oración nos dijo: "Lo habéis hecho bien".
1:29 Cuando el Profeta (ﷺ) llegó a Medina, estableció la fraternidad entre los emigrantes y los auxiliares,
1:37 y me unió en fraternidad con Sa'd ibn al-Rabi' (que Alá esté complacido con él).
1:41 Sa'd me dijo: "Soy de los auxiliares con más riqueza,
1:46 así que repartiré mi hacienda contigo por mitades.
1:50 Tengo también dos esposas: mira cuál te agrada más y yo me divorciaré de ella para que te cases con ella".
1:55 Le respondí: "Que Alá bendiga tu familia y tu hacienda. Solo indícame dónde está el zoco de Medina".
2:03 Fui al zoco, comercié y gané algo con el queso y la manteca,
2:09 y reuní cierta fortuna. Después me casé con una mujer de los auxiliares,
2:16 y acudí al Profeta (ﷺ) con señales de amarillo en la ropa.
2:21 Me dijo: "¿Qué pasa?". Respondí: "Oh Mensajero de Alá, me he casado con una mujer de los auxiliares".
2:29 Preguntó: "¿Qué dote le diste?". Dije: "El peso de una semilla de dátil de oro".
2:35 Dijo: "Que Alá te bendiga. Celebra un banquete de bodas, aunque sea con una oveja".
2:41 Desde entonces, si me vieras, levantando una piedra esperaba encontrar debajo oro o plata.
2:50 Por la bendición de su súplica, el Profeta (ﷺ), llegué a ser uno de los musulmanes más ricos.
2:58 Era casto, generoso, gastaba mucho en la causa de Alá, humilde y desapegado del mundo.
3:06 Caminaba entre mis esclavos sin distinguirlos de los demás.
3:11 Un día oí a la Madre de los Creyentes 'A'isha (que Alá esté complacido con ella) una voz que hizo temblar Medina,
3:18 y preguntó: "¿Qué es esto?". Le dijeron: "Es una caravana que llega de Siria".
3:24 Eran setecientos camellos cargados de comida y todo tipo de bienes,
3:30 y preguntó de quién eran. Le informaron de que eran míos.
3:34 Entonces ella les dijo: "Yo oí al Mensajero de Alá (ﷺ) decir:
3:41 'Lo vio entrar en el Paraíso arrastrándose'".
3:46 Cuando me llegó la noticia, fui a verla y le pregunté, y me contó lo que había oído.
3:53 Le dije: "Te pongo por testigo de que esta caravana, con toda su carga, la doy como limosna en el camino de Alá, el Poderoso y Majestuoso".
4:02 Un día estaba ayunando y me trajeron la comida para romper el ayuno, de lo más sabroso y delicioso,
4:09 y dije: "Mus'ab ibn 'Umayr fue muerto, y era mejor que yo,
4:14 Fue amortajado en una manta; si le cubrían la cabeza, se le veían los pies, y si le cubrían los pies, se le veía la cabeza.
4:22 Y Hamza fue muerto, y era mejor que yo,
4:26 y no había para amortajarlo más que una manta.
4:30 Después se nos concedió de este mundo lo que se nos concedió,
4:34 y temo que nuestras buenas obras se nos hayan adelantado".
4:38 Luego me puse a llorar hasta que dejé la comida.
4:42 Fui devoto con las Madres de los Creyentes después de la muerte del Profeta (ﷺ),
4:50 cuidando de ellas con mis bienes y mis atenciones.
4:53 El Profeta (ﷺ) había dicho a sus esposas:
4:57 "Después de mí, solo los sinceros y pacientes se preocuparán por vosotras".
5:02 'A'isha (que Alá esté complacido con ella) solía invocar por mí y decía:
5:07 "Que Alá te dé de beber del Salsabil del Paraíso".
5:11 Cuando me llegó la muerte, dejé en legado a cada hombre de los que quedaban de los de Badr
5:17 cuatrocientos dinares; eran cien.
5:21 Y dejé a cada una de las Madres de los Creyentes una gran suma de dinero.
5:28 ¿Quién soy?
5:34 Compartid vuestras respuestas en los comentarios bajo el vídeo.
5:38 Y confirmaremos la respuesta correcta en los comentarios
5:42 al publicarse el próximo episodio, si Alá quiere.