از مجموعهٔ من کی هستم؟ · درس 223 از 296

با صحابه و علما و بزرگان آشنا شوید | من کی هستم؟ | قسمت شماره (223)

◉ 107 بازدید ⏱ 4:05 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:01 توقف
0:04 و با صحابه و علما و اعلام آشنا شوید
0:12 چالش تازه: من کیستم؟
0:16 من از صحابهٔ مهاجرین هستم
0:21 و از سروران برجستهٔ مکه‌ام
0:25 من عموی رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) هستم
0:29 و برادر رضاعی ایشان
0:31 و از نزدیکان ایشان بودم
0:34 به شجاعت و بخشندگی شناخته شدم
0:37 و از سخت‌ترین جوانان قریش بودم
0:40 و از نظر سرسختی و صلابت از همه نیرومندتر
0:42 پس با دو شمشیر در دست می‌جنگیدم
0:46 تا جایی که مردم از شجاعت و قدرتم در شگفت ماندند
0:50 و مسلمانان لقبی به من دادند
0:53 «اسد الله و رسوله»
0:57 در غزوهٔ بدر همراه مسلمانان شرکت کردم
1:00 و شماری از مشرکان و سرکردگان ایشان را کشتم
1:04 از جمله طعیمة بن عدی
1:06 و چون غزوهٔ احد فرا رسید
1:09 همراه پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بیرون رفتم
1:12 در دفاع از دین
1:14 و جبیر بن مطعم
1:16 غلامی حبشی داشت
1:19 که به او وحشی می‌گفتند
1:21 او با نیزه‌ای که پرتاب می‌کرد، مانند حبشیان بی‌تردید پرتاب می‌کرد
1:24 (و هرگز از هدف خطا نمی‌کرد)
1:26 پس به او گفت
1:28 «با مردم بیرون برو
1:30 و او را بر کشتن من برانگیخت
1:32 (گفت) حمزه را که عموی من طعیمه را کشت بکش
1:35 و به او وعده داد که اگر چنین کند، آزادش خواهد کرد»
1:38 و وحشی هرگاه که از کنار هند دختر عتبه می‌گذشت
1:42 یا هند از کنار او می‌گذشت
1:44 (هند) می‌گفت:
1:45 «ای ابودسمه! دلت را شفا ده و سینه‌ات را خنک کن»
1:47 (یعنی او را بر کشتن من برمی‌انگیخت)
1:49 (گفت:) «... او را بر کشتن من برانگیزی»
1:53 چون دو گروه به هم رسیدند و نبرد آغاز شد
1:56 از میان ایشان چون شیر بیرون جستم
1:59 و همچون پهلوانان جنگیدم
2:02 آن روز با دو شمشیر جنگیدم
2:05 پس گروهی از مشرکان را کشتم
2:08 و وحشی در کمین من بود و مراقب من
2:12 مرا در میان مردم دید، مانند شتر خاکستری‌رنگ
2:16 با شمشیرم مردم را چنان می‌زدم که چیزی در برابرم نمی‌ایستاد
2:19 (...)
2:21 پس خود را با سنگی پنهان کرد
2:24 و در همان حال که من چنین بودم
2:26 سباع بن عبدالعزی به سوی من پیش آمد
2:30 چون او را دیدم به او گفتم
2:33 «ای پسر زن ختنه‌کننده!»
2:37 او را چنان زدم که سرش را خطا نکردم
2:41 اما چون از او روی گرداندم، لغزیدم
2:44 و زره از شکمم کنار رفت
2:47 وحشی مرا دید
2:49 و با نیزه‌اش به سوی من پرتاب کرد
2:51 نیزه در پایین شکمم فرو رفت
2:54 تا آنکه از میان پاهایم بیرون آمد
2:57 و من افتادم
2:59 کوشیدم به سوی کسی که مرا پرتاب کرده بود برخیزم
3:02 چون وحشی دید که من مجروح به سوی او برمی‌خیزم
3:07 گفت: «مرگ را دیدم
3:10 اما پیروز شدم
3:12 و پیش از آنکه به او برسم افتادم
3:15 و جانم بیرون رفت»
3:17 سپس مشرکان آمدند و پیکرم را مثله کردند
3:21 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) چون مرا دید متأثر شد
3:24 و بسیار اندوهگین گشت
3:26 گریست و فرمود:
3:28 «این سرور شهیدان است»
3:31 سپس خواهرم را با برادرزاده‌ام عبدالله بن جحش رضی‌الله‌عنه در یک گور دفن کردید
3:38 پس من کیستم؟
3:44 پاسخ‌های خود را در بخش نظرات زیر ویدیو با ما در میان بگذارید
3:49 و پاسخ درست را در نظرات ثبت خواهیم کرد
3:53 هنگام انتشار قسمت بعد، ان‌شاءالله