از مجموعهٔ من کی هستم؟ · درس 124 از 296

با صحابه و علما و بزرگان آشنا شوید | من کی هستم؟ | قسمت شماره (124)

◉ 210 بازدید ⏱ 4:18 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:01 توقف و آشنایی با صحابه، علما و بزرگان
0:12 چالشی تازه: من کیستم؟
0:16 من یار پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) و داماد ایشان هستم.
0:23 من از نویسندگان وحی و از زیرکان عرب‌ام.
0:28 من پادشاه اسلام، امیرالمؤمنین و «خال» مسلمانانم.
0:35 پذیرفتن اسلام من به‌خاطر پدرم به تأخیر افتاد.
0:38 زیرا پدرم در جاهلیت و اسلام، سرِ قریش بود.
0:43 پنج سال پیش از بعثت در مکه به دنیا آمدم.
0:47 در کودکی نوشتن و حساب را فراگرفتم.
0:51 من از نظر حسب و نسب بزرگوار، سپیدچهره، بلندقامت و زیبا بودم.
0:57 یکی از فراستمندان عرب مرا دید، در حالی که کودکی خردسال بودم.
1:02 گفت: گمان می‌کنم این پسر بر قوم خود سروری خواهد کرد.
1:09 مادرم گفت: مرگش باد! اگر فقط بر قوم خودش سروری کند!
1:15 بلکه این پسرم بر همهٔ عرب سروری خواهد کرد.
1:19 من بنیان‌گذار دولت امویان در شام و نخستین خلیفهٔ آن هستم.
1:25 در سال حدیبیه، هنگامی که قریش، رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) را از خانهٔ خدا بازداشتند،
1:32 و میان خود با ایشان پیمان صلح نوشتند، اسلام در دلم جای گرفت.
1:37 این را با مادرم در میان نهادم، گفت: زنهار که با پدرت مخالفت نکنی.
1:44 پس آن را در دل خود پنهان داشتم.
1:47 به خدا سوگند، رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) از حدیبیه کوچ کرد،
1:53 و من به آن ایمان داشتم؛ و در روز فتح اسلام خود را آشکار کردم.
1:59 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) به گرمی از من استقبال کرد.
2:02 و مرا از نویسندگان وحی قرار داد و از غنایم حنین به من بخشید.
2:08 و برایم دعا کرد و فرمود:
2:11 بارالها، او را رهنما و هدایت‌یافته گردان،
2:14 و به واسطهٔ او هدایت فرما.
2:16 من در سیاست و تدبیر نیکو، بردبار و حکیم بودم،
2:21 بخشنده و صاحب مال فراوان در راه خیر.
2:25 بیست سال از سوی عمر و عثمان (رضی‌الله‌عنهما) امارت شام را بر عهده داشتم.
2:32 و بیست سال پس از امیرالمؤمنین علی (رضی‌الله‌عنه) خلافت را بر عهده گرفتم.
2:39 دل‌های دشمنانم را پیش از یارانم به دست آوردم.
2:43 در جای بردباری، بردبار بودم و در جای سختی، سخت‌گیر.
2:49 جز این که بردباری بر من غلبه داشت.
2:54 و می‌گفتم:
2:56 اگر میان من و مردم، مویی باشد که گسسته شود،
3:00 هرگاه آن را می‌کشیدند، من رهایش می‌کردم،
3:03 و هرگاه رهایش می‌کردند، من می‌کشیدم.
3:06 و بر همین پایه، اجماع علمای امت منعقد شده است:
3:10 از صحابه و تابعین و کسانی که پس از ایشان آمدند،
3:13 بر ستایش من و شایستگی‌ام برای خلافت،
3:17 و نیکی سیاست و عدالتم،
3:20 که همین امر، جایگاهم را در دل‌های مردم استوار ساخت
3:23 و سبب شد که همگان بر دوستی من گرد آیند.
3:26 و پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرموده است:
3:30 بهترین پیشوایان شما کسانی‌اند که شما دوستشان دارید و ایشان شما را دوست دارند،
3:36 و شما برایشان درود می‌فرستید و ایشان بر شما درود می‌فرستند.
3:40 و بدترین پیشوایان شما کسانی‌اند که شما دشمنشان دارید و ایشان شما را دشمن دارند،
3:47 و شما آنان را لعنت می‌کنید و ایشان شما را لعنت می‌کنند.
3:50 پس من کیستم؟
3:53 پاسخ‌های خود را در بخش نظرات زیر ویدیو با ما در میان بگذارید،
4:01 و پاسخ درست را در نظرات ثبت خواهیم کرد،
4:05 هنگام انتشار قسمت بعدی، ان‌شاءالله.