از مجموعهٔ من کی هستم؟ · درس 197 از 296

با صحابه و علما و بزرگان آشنا شوید | من کی هستم؟ | قسمت شماره (197)

◉ 214 بازدید ⏱ 4:07 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:01 توقف
0:04 و با صحابه، علما و بزرگان آشنا شو.
0:12 چالش تازه: من کی‌ام؟
0:16 من از یاران پیامبر (ﷺ) هستم،
0:22 هم‌پیمان انصار و یکی از دلاوران اسلام.
0:27 من از شتاب‌کنندگان در کارهای نیک بودم،
0:30 و از پیشی‌گیرندگان در باقیات صالحات،
0:33 و کسانی که جان و مال خود را در راه الله بذل کردند.
0:39 هنگامی که مصعب بن عمیر رضی‌الله‌عنه به مدینه آمد، اسلام آوردم.
0:44 روزی با پیامبر (ﷺ) نشسته بودیم
0:49 که مردی آمد و گفت:
0:52 ای رسول الله، فلانی درخت خرمایی دارد،
0:56 و من می‌خواهم باغم را دیوار بکشم،
0:59 و دیوار بر درخت خرمای او می‌افتد.
1:02 پس به او دستور ده که یک درخت خرما به من بدهد
1:05 تا با آن دیوار باغم را برپا کنم.
1:08 پیامبر (ﷺ) به مرد صاحب درخت فرمود:
1:15 آن را به او بده،
1:17 و در برابر آن، درخت خرمایی در بهشت از آنِ تو باشد.
1:20 مرد امتناع کرد، سپس برخاست و رفت.
1:24 من پشت سرش رفتم و به او گفتم:
1:27 درخت خرمایت را در برابر تمام باغم به من بفروش.
1:30 و باغ بزرگی داشتم
1:32 که در آن ششصد درخت خرما بود.
1:35 مرد موافقت کرد.
1:37 نزد پیامبر (ﷺ) آمدم و گفتم:
1:41 ای رسول الله،
1:43 من آن درخت خرما را در برابر باغم خریدم،
1:46 پس آن را برای او قرار بده.
1:48 پیامبر (ﷺ) خوشحال شد
1:52 و مرا به شاخه‌ای پربار از خرما در بهشت مژده داد.
1:56 «عذق رداح» همان شاخه‌ای از درخت خرماست
2:00 که به سبب فراوانی میوه‌اش، بار سنگینی دارد.
2:03 نزد همسرم آمدم، در حالی که او در باغ بود،
2:06 و به او گفتم:
2:08 از باغ بیرون برو و کودکان را هم بیرون بیاور،
2:12 زیرا من آن را در برابر یک درخت خرما در بهشت فروخته‌ام.
2:15 او گفت:
2:17 معامله سودآور بوده است.
2:19 سپس به سراغ فرزندانمان رفت و خرمایی را که در دهانشان بود بیرون آورد
2:24 و آنچه را در آستین‌هایشان بود تکاند.
2:29 و در جنگ احد همراه پیامبر (ﷺ) حضور داشتم.
2:34 چون مسلمانان شکست خوردند
2:37 و شایع شد که پیامبر (ﷺ) کشته شده است،
2:42 با صدای بلند فریاد زدم:
2:45 ای گروه انصار!
2:47 اگر محمد کشته شده باشد،
2:50 الله زنده است و هرگز نمی‌میرد.
2:53 پس از دین خود دفاع کنید،
2:55 زیرا الله شما را پیروز و یاری‌گر خواهد بود.
2:59 گروهی از انصار به سوی من برخاستند
3:02 و بر مشرکان یورش بردیم.
3:04 آنگاه دسته‌ای سخت‌کوش در برابر ما ایستادند،
3:07 و ما با آنان جنگیدیم
3:10 تا آنکه زخمی شدم و در میدان جنگ افتادم.
3:15 سپس از زخم‌هایم بهبود یافتم
3:17 و پس از صلح حدیبیه وفات کردم.
3:20 پیامبر (ﷺ) بر من نماز گزارد،
3:24 سپس اسبی آوردند و سوار شد،
3:27 و پشت جنازه‌ام حرکت کرد،
3:29 در حالی که صحابه به دنبال او می‌شتافتند.
3:32 آنگاه فرمود:
3:35 چه بسیار شاخه‌های پربار خرما که برای او در بهشت آویخته است!
3:40 پس من کی‌ام؟