از مجموعهٔ من کی هستم؟ · درس 8 از 296

با صحابه و علما و بزرگان آشنا شوید | من کی هستم؟ | قسمت شماره (8) | ابو ایوب الانصاری رضی الله عنه

◉ 911 بازدید ⏱ 5:34 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 توقف
0:03 و با صحابه و علما و بزرگان (آشنا شو)
0:12 تحد جدید من أنا
0:16 من از انصارم، از بنی النجار.
0:22 پیش از هجرت اسلام آوردم
0:24 و بیعت عقبه را به شهادت رساند
0:26 و در بدر و تمامی میدان‌های جنگ (مشاهد) همراه پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) حضور داشت.
0:32 و با خلفای راشدین پس از او
0:36 نخستین یورش مسلمانان به سوی قسطنطنیه را مشاهده کردم.
0:41 وقتی پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) مهاجرت‌کنان به مدینه وارد شد
0:48 گروه‌های انصار با کمال گرمی و خوش‌آمدگویی از او استقبال کردند.
0:53 و آنان مهار شترش را می‌گرفتند و می‌گفتند
0:59 بیا ای رسول الله (ﷺ) به سوی شماره و آمادگی و بازداشتن
1:04 و او از ایشان عذرخواهی می‌کند و می‌گوید
1:07 آن را رها کنید، زیرا او مأمور است.
1:11 تا اینکه از کنار بنی مالک بن النجار گذشت.
1:15 فبرکت القصوی
1:18 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) از آن [شتر] فرود آمد.
1:22 پس بارِ سفرش را برداشتم و او را به خانه‌ام راه دادم.
1:26 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود:
1:29 انسان با سفرش است
1:32 پس در خانه‌ام نزد من ماند
1:35 تا آنکه حجره‌ی ام‌المؤمنین سوده رضی‌الله‌عنها ساخته شد
1:40 و مسجد نبوی را ساخت
1:44 و چون مردم به بهتان سخن گفتند
1:47 درباره عایشه، همسر پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
1:51 همسرم به من گفت
1:54 آیا نمی‌شنوی که مردم درباره عایشه (رضی‌الله‌عنها) چه می‌گویند؟
1:58 گفتم: بله، و آن دروغ است.
2:02 آیا تو این کار را انجام داده‌ای؟
2:05 گفت: نه، والله
2:08 گفتم: پس عایشه (رضی‌الله‌عنها) به خدا سوگند از تو بهتر است.
2:13 و درباره ما این فرموده‌ی الله سبحانه و تعالی نازل شد
2:16 چرا هنگامی که آن را شنیدید،
2:19 مؤمنان و مؤمنات گمان بردند
2:22 برای خودشان خیری (را پیش می‌فرستند) و می‌گویند
2:26 و گفتند: این بهتانی آشکار است.
2:30 هنگامی که بر عبدالله بن عباس وارد شدم
2:34 رضی‌الله‌عنهما؛ البصرة
2:37 خانه‌اش را برایم خالی کن و گفت:
2:40 به‌خدا قسم، با تو همان‌گونه رفتار خواهم کرد که با رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) رفتار کردم.
2:46 و در گرامی‌داشت من مبالغه کرد
2:50 چه مقدار از دین بر عهده توست
2:53 گفتم بیست هزار
2:56 پس به من چهل‌هزار و بیست برده داد
3:03 و هنگامی که از هشتاد سال عمرم گذشتم
3:07 خود را برای غزوه در راه الله آماده کردم
3:10 پس مردم به‌خاطر سن زیادم مرا (از این کار) بازداشتند.
3:13 گفتم: از الله سبحانه و تعالی شنیدم که می‌فرماید
3:18 با سبک‌بار و گران‌بار، به سوی (جهاد) بیرون شوید.
3:22 پس خود را جز سبک‌بار یا گران‌بار نمی‌یابم
3:26 پس مرا حمل کردند.
3:28 در جنگ‌های سرزمین روم، با یزید بن معاویه (در سپاه او) شرکت کردم.
3:32 می‌خواهیم قسطنطنیه را (فتح کنیم).
3:35 اما زمان زیادی از رویارویی با دشمن نگذشت
3:40 تا این‌که بیماری‌ای به من رسید که مرا از جنگ بازداشت.
3:44 یزید آمد تا از من عیادت کند.
3:47 از من پرسید: «آیا نیازی داری؟»
3:50 گفتم: سلام مرا به سربازان مسلمانان برسان.
3:56 و به آنان بگو که در سرزمین دشمن تا دورترین حد (از نظر یورش و نبرد) پیش روند.
4:02 و اینکه مرا همراه خود ببرند
4:04 و اینکه مرا زیر پاهایشان به خاک بسپارند
4:07 در کنار دیوارهای قسطنطنیه
4:11 لشکر مسلمانان به خواسته‌ام پاسخ داد.
4:15 و وصیت مرا اجرا کنید
4:17 آنان بارها و بارها بر لشکر دشمن یورش بردند.
4:21 تا آنکه به حصارهای قسطنطینیه رسیدند
4:24 و آنان مرا همراه خود می‌برند
4:27 و آنجا برایم گوری کندند و مرا در آن پنهان کردند.
4:32 پس من کیستم؟
4:49 بهترین قرن‌ها از نظر مواضع و الگو بودن
4:54 پیروی کردند رسول را هنگامی که او می‌کوشید یا می‌گفت
4:59 آنان اینجا آب می‌دادند به ابر زندگی‌مان
5:04 «برخیزید» و در میان ما یاد ایشان بلند گردد
5:10 آنان کوچ کردند و در دل‌ها پرسشی افکندند
5:15 آیا همانند آنان ستاره‌ای در آسمان می‌درخشد و (از دور) ظاهر می‌شود؟
5:20 زندگی را با کردارهای خود پر از افتخار کردند
5:25 و دنیای مردم به‌واسطهٔ ایشان زیبا و آراسته شد.