از مجموعهٔ من کی هستم؟ · درس 253 از 296

با صحابه و علما و بزرگان آشنا شوید | من کی هستم؟ | قسمت شماره (253)

◉ 121 بازدید ⏱ 6:30 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:01 توقف
0:03 و با صحابه و علما و بزرگان آشنا شوید
0:12 تحد جدید من أنا
0:16 من از صحابه هستم
0:20 از سروران انصار
0:22 با مصعب بن عمیر رضی‌الله‌عنه دیدار کردم
0:26 نخستین چیزی که به مدینه آمد
0:28 از او قرآن را شنیدم
0:30 و محبت اسلام در قلبم وارد شد
0:34 و همان لحظه اسلام آوردم.
0:36 و آن پیش از اسلام آوردن اسید بن حضیر بود.
0:39 و سعد بن معاذ رضی‌الله‌عنه
0:43 و همواره از خواندن قرآن در هر زمانی باز نمی‌ایستادم.
0:47 تا آنجا که پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
0:50 روزی در مسجد بود که شنید من قرائت می‌کنم
0:54 صدایم را شناخت
0:56 و (او) برای من دعا کرد و گفت
0:58 خدایا، او را بیامرز
1:00 و پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) مرا قرار داد
1:03 بر تقسیم غنائم غزوه حنین
1:06 همان‌گونه که مرا فرمانده‌ی نگهبانانش قرار داد.
1:09 در غزوه تبوک
1:11 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) را زیارت کردم
1:15 روزی در شبی تاریک
1:18 و همراه من اسید بن حضیر رضی‌الله‌عنه است
1:22 هنگامی که برخاستیم تا بازگردیم
1:25 عصایم با نوری همچون چراغ روشن شد
1:28 کرامتی از جانب الله برای ماست
1:30 و با آن، راه را دیدیم
1:33 هنگامی که از هم جدا شدیم
1:35 عصای هرکدام از ما روشن شد
1:38 پس راه خود را دید تا به منزلش رسید
1:42 همه‌ی غزوه‌ها را همراه پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) حضور داشتم
1:48 و من با علاقهٔ شدیدم به قرآن...
1:51 یکی از دلاوران توصیف‌شده
1:54 در غزوه ذات الرقاع
1:56 از دشمن غنیمت گرفتیم
1:59 زنِ یکی از آنان در اسارت افتاد.
2:02 شوهرش نذر کرد که به ما ملحق شود
2:05 و اینکه بازنگردد تا اینکه خونی از مسلمانان ریخته شود.
2:09 یا همسرش را رها کند
2:11 و به ما ملحق شد
2:13 هنگامی که شب فرا رسید
2:15 در شعبی از شعب‌ها برای شب‌گذرانی فرود آمدیم.
2:19 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود:
2:22 چه کسی امشب از ما نگهبانی می‌کند؟
2:24 من و عمار بن یاسر برخاستیم
2:27 رضی‌الله‌عنه
2:29 و گفتیم: ای رسول الله (ﷺ)، ما
2:32 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود
2:35 بله
2:36 به برادرم عمار گفتم
2:38 و ما بر دهان مردم هستیم
2:40 در کدام نیمه از شب دوست داری بخوابی؟
2:44 اولش یا آخرش
2:46 بلکه اول شب می‌خوابم
2:49 او کمی دورتر از من رفت و خوابید
2:53 و من برای نگهبانی رفتم.
2:55 و در آرامش شب
2:58 و در میان تاریکیِ مطلق
3:01 جانم مشتاق نماز و تلاوت قرآن شد
3:05 برخاستم و تکبیر گفتم
3:07 شروع کردم به خواندن سوره کهف
3:10 مرد آمد و در پایین دره ایستاد
3:15 و مرا از دور ایستاده در جای خودم دید.
3:19 مرا با تیری نشانه گرفت و به من اصابت کرد
3:22 تیر را کشیدم و انداختمش.
3:25 در خواندنم غرق شدم
3:28 فرمایی بسهم ثانی
3:30 آن را کشیدم و به نمازم ادامه دادم
3:34 فرمانی به سهم سوم
3:36 آن را از او بیرون کشیدم.
3:37 جز این که به یاد آوردم نگهبانی‌ام از مسلمانان را
3:41 و ترسیدم که دشمن از جانب من بیاید.
3:44 پس تکبیر گفتم و رکوع کردم و سجده کرد
3:47 سپس نزد عمار آمدم و او را بیدار کردم.
3:51 هنگامی که مشرک ما را دید
3:53 نه، [او] گریزان بود، پس از آنکه به نذرش وفا کرد.
3:56 وقتی عمار مرا دید
3:59 و خون از من جاری است
4:01 همین حالا بیدارم کردی، اولین کاری که کردی این بود که مرا بیندازی.
4:06 گفتم: به‌راستی من در سوره‌ای بودم که آن را می‌خواندم.
4:10 پس دوست نداشتم آن را قطع کنم
4:13 تا اینکه از آن فارغ شوم
4:15 به خدا سوگند، اگر نه این بود که می‌ترسم مرزی را ضایع کنم
4:18 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) به من دستور داد
4:21 اگر او را حفظ می‌کرد، قطع کردن جانم برایم محبوب‌تر از بریدن آن [رشته‌ی حفظ] بود.
4:27 در جنگ‌های مرتدان پس از وفات پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) شرکت کردم.
4:34 در روز یمامه، کارنامهٔ نیکویی از خود به جای گذاشتم.
4:38 در شبِ نبرد در خواب دیدم که گویی آسمان برایم گشوده شده است.
4:44 وارد آن شدم، سپس [در] بر من بسته شد
4:48 گفتم به ابوسعید خدری رضی‌الله‌عنه: به خدا سوگند، این همان شهادت است.
4:55 چون روز برآمد و نبرد آغاز شد
4:58 دیدم که صف مسلمانان در برابر لشکر مسیلمه کذّاب دچار تزلزل شد.
5:04 بر بلندی‌ای از زمین رفتم و شروع کردم به فریاد زدن
5:09 ای گروه انصار، خود را از مردم متمایز کنید و غلاف‌های شمشیرها را بشکنید.
5:16 نگذارید اسلام از سوی شما مورد حمله قرار گیرد
5:20 و همچنان آن ندا را تکرار می‌کردم تا اینکه تقریباً چهار نفر از آنان گرد من جمع شدند
5:27 در رأس آنان ثابت بن قیس و براء بن مالک و ابو دجانه بودند
5:33 صاحب شمشیر رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
5:38 ما با تمام توان به سوی مسیلمه و کسانی که با او بودند پیش رفتیم
5:43 تا آن‌که آنان را به باغ مرگ پناه دادیم
5:47 آنجا بود که کار ایشان به پایان رسید
5:50 اما من، زخم‌ها در صورتم بر من وارد آمد و آنچه از بدنم به جلو بود
5:57 تا آن‌که شهید افتادم، روی‌گردان نشده، با روی به جلو
6:02 پس من کیستم
6:13 و پاسخ درست را در بخش نظرات ثبت خواهیم کرد
6:17 هنگام پخش قسمت بعدی، ان‌شاءالله