از مجموعهٔ من کی هستم؟ · درس 261 از 296

با صحابه و علما و بزرگان آشنا شوید | من کی هستم؟ | قسمت شماره (261)

◉ 112 بازدید ⏱ 4:49 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:01 توقف و تعرّف بر صحابه، علما و بزرگان
0:12 چالش جدید: من کیستم؟
0:16 من دختر رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) هستم
0:22 و در ردیف سوم از دختران ایشان قرار دارم
0:25 شش سال پیش از بعثت، در مکه به دنیا آمدم
0:30 همراه مادرم خدیجه (رضی‌الله‌عنها) اسلام آوردم، هنگامی که ایشان اسلام آورد
0:35 و همراه بنی‌هاشم در شعب محاصره شدم، آن‌گاه که آنان محاصره شدند
0:39 و با پدرم بیعت کردم، همان زمان که زنان با ایشان بیعت کردند
0:43 و چون پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) به مدینه هجرت فرمود
0:47 زید بن حارثه (رضی‌الله‌عنه) را به دنبال ما فرستاد
0:52 پس همراه آنان هجرت کردم
0:54 پدرم مرا به عتیبه، پسر ابولهب و پسرعموی خودم، تزویج کرد
1:00 و چون الله تعالی در نکوهش ابولهب و همسرش، این سخن را در سوره المسد نازل فرمود: «
1:07 تبّت یدا أبی لهب و تبّ»
1:14 «مال و آنچه به دست آورده بود، به کارش نیامد»
1:20 «به زودی در آتشی شعله‌ور درمی‌آید»
1:24 «و همسرش، هیزم‌کش است»
1:29 «و بر گردنش ریسمانی از لیف خرما است»
1:35 در آن هنگام ابولهب، پسرش عتیبه را وادار به طلاق من کرد
1:40 و هنوز با من همبستر نشده بود
1:43 پس عتیبه نزد پدرم (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) آمد و به ایشان گفت
1:48 به دینت کافر شدم و از دخترت جدا شدم
1:52 نه من تو را دوست دارم و نه تو مرا
1:55 سپس با دست و زبان به ایشان حمله کرد
1:58 آنگاه بازگشت
2:00 پس پدرم بر او نفرین کرد و فرمود
2:03 از الله می‌خواهم که سگی از سگان خود را بر تو مسلط گرداند
2:09 سپس عتیبه همراه یارانش در کاروانی تجاری به سوی شام بیرون رفت
2:15 چون در بخشی از راه بودند
2:18 صدای شیری را شنیدند
2:20 عتیبه سخت هراسان شد
2:22 و عضلات بدنش به لرزه افتاد
2:25 به او گفتند: از چه چیزی می‌ترسی؟
2:28 گفت: محمد بر من نفرین کرده است
2:32 و نفرین او هرگز رد نمی‌شود
2:34 گفتند: غم مخور، ما از تو حفاظت می‌کنیم
2:39 چون از رفتن شیر خاطرجمع شدند
2:42 خوابیدند و عتیبه را در میان گرفتند
2:45 و او را در وسط خود قرار دادند
2:47 آنگاه شیر آمد
2:49 و بوی همه سرهایشان را استشمام کرد
2:52 تا به عتیبه رسید
2:54 سرش را درهم کوبید و او را کشت
2:58 و در مدینه
3:00 پدرم مرا به عثمان بن عفان (رضی‌الله‌عنه) تزویج کرد
3:04 پس از درگذشت همسر نخستین او
3:06 که خواهر همان کسی بود که از من بزرگ‌تر بود
3:09 و پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود
3:12 من عثمان را تزویج نکردم مگر به وحی آسمانی
3:17 پس شش سال با او ماندم
3:20 تا اجلم در سال نهم هجری فرا رسید
3:25 در حالی که بیست و هفت ساله بودم
3:28 چون خبر درگذشتم به پدرم (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) رسید
3:33 بر من اندوهگین شد
3:36 سپس به زنانی که مرا غسل می‌دادند فرمود
3:40 او را سه یا پنج بار، به شماره فرد، غسل دهید
3:44 با آب و سدر
3:46 و در آخرین شستشو کمی کافور یا چیزی از کافور قرار دهید
3:51 چون کارتان تمام شد
3:53 مرا آگاه سازید
3:55 چون مرا غسل دادند، ایشان را خبر دادند
3:58 پس حقوی را به آنان داد
4:00 و آن همان ازاری است که پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) کمرش را با آن می‌بست
4:06 و فرمود: آن را بر تنش بپوشانید
4:09 یعنی آن را مستقیماً بر پوست بدنش قرار دهید
4:13 سپس خود پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بر او نماز گزارد
4:18 و کنار قبرم نشست، در حالی که چشمانش اشک می‌ریخت
4:22 پس من کیستم؟
4:24 پاسخ‌های خود را در بخش نظرات زیر ویدیو برای ما بفرستید
4:32 و پاسخ درست را در نظرات ثبت خواهیم کرد
4:36 با انتشار قسمت بعدی، ان‌شاءالله