از مجموعهٔ من کی هستم؟ · درس 203 از 296

با صحابه و علما و بزرگان آشنا شوید | من کی هستم؟ | قسمت شماره (203)

◉ 192 بازدید ⏱ 4:15 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:01 توقف
0:04 و با صحابه و علما و اعلام آشنا شوید
0:12 چالشی تازه: من کیستم؟
0:16 من یار پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) از انصار هستم
0:23 مسلمان شدم و با هفتاد مرد در بیعت عقبه دوم بیعت کردم
0:29 و از کسانی بودم که پیش از اسلام عربی می‌نوشتم
0:33 همه صحنه‌ها را همراه پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) حاضر بودم
0:38 و من یکی از سه مردی بودم که رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) برگزید
0:44 و به ایشان فرمان داد که به سوی مسجد ضرار روانه شوند
0:48 تا آن را ویران و آتش بزنند
0:50 و چون پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) درگذشت
0:55 مردم بر او گریستند
0:57 و گفتند: ای کاش ما پیش از او مرده بودیم
1:01 از آن می‌ترسیدیم که پس از او به فتنه افتیم
1:03 من گفتم:
1:05 اما به خدا سوگند، دوست ندارم که پیش از او مرده باشم
1:09 تا آنچه را او در زندگی تصدیق کردم، پس از مرگ هم تصدیق کنم
1:14 در جنگ‌های رده در روزگار مسیلمه کذّاب شرکت کردم
1:21 و چون روز یمامه فرا رسید
1:23 و مردم برای نبرد صف کشیدند
1:26 ابو عقیل رضی‌الله‌عنه
1:28 نخستین کسی بود که زخمی شد
1:30 با تیری زده شد
1:32 که میان دو شانه و دلش فرو نشست، اما در جای کشنده‌ای نبود
1:36 پس تیر را بیرون کشید
1:38 و سمت چپ بدنش ناتوان شد
1:41 و به سوی بارگاه در پشت لشکر کشیده شد
1:44 و چون نبرد شدت گرفت
1:46 و مسلمانان در برابر لشکر مرتدان شکست خوردند
1:50 و عقب نشستند تا آنکه از بارگاه‌های خود گذشتند
1:54 ایستادم و میان مردم فریاد زدم
1:56 ای انصار!
1:58 ای انصار!
2:00 الله، الله!
2:02 و بر دشمنتان حمله کنید
2:04 ابو عقیل رضی‌الله‌عنه صدایم را شنید
2:07 و برخاست تا به نبرد رود
2:09 به او گفته شد:
2:11 چه می‌خواهی؟
2:13 گفت:
2:14 منادی نام مرا بلند کرده است
2:16 به او گفته شد:
2:18 او فقط می‌گوید: ای انصار!
2:21 و مقصودش زخمی‌ها نیست
2:23 گفت:
2:24 من از انصارم
2:26 و اگر با خزیدن هم باشد، پاسخ او را می‌دهم
2:29 پس کمربند بست و شمشیر را با دست راست گرفت
2:33 سپس کنار من ایستاد
2:35 و شروع کرد به ندا دادن:
2:37 ای انصار!
2:39 حمله‌ای چون روز حنین
2:41 پس خداوند شما را رحمت کند، همگی گرد آیید
2:45 پس گرد ما جمع شدند
2:47 و در برابر مرتدان پایداری کردیم
2:49 تا آنکه ایشان را به باغ کشاندیم
2:52 و شمشیرها میان ما و آنان درهم آمیخت
2:55 تا آنکه مسیلمه کذّاب کشته شد
2:58 و خداوند مؤمنان را یاری داد
3:01 اما برادرم ابو عقیل
3:04 دست زخمی‌اش از شانه قطع شد
3:08 و بر زمین افتاد
3:10 و در بدنش چهارده زخم بود
3:13 که همه‌شان به جای کشنده رسیده بود
3:16 ابن عمر رضی‌الله‌عنهما با او دیدار کرد
3:20 و پرسید پیروزی از آن کیست؟
3:22 ابن عمر گفت:
3:24 مژده باد!
3:25 دشمن خدا کشته شد
3:27 او انگشت خود را به سوی آسمان بلند کرد و الله را حمد گفت
3:31 و درگذشت
3:33 سپس من به دنبال او رفتم
3:35 زیرا در آن نبرد من نیز کشته شدم
3:39 و این در سال دوازدهم هجری رخ داد
3:43 در خلافت ابوبکر صدیق رضی‌الله‌عنه
3:48 پس من کیستم؟
4:01 نظرات خود را هنگام انتشار قسمت بعد، إن شاء الله، بنویسید