Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 124 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (124)

◉ 210 vues ⏱ 4:18 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode de la série « Qui suis-je ? » propose une énigme sur un Compagnon du Prophète ﷺ, son beau-frère, scribe de la Révélation, et fondateur de la dynastie omeyyade à Damas ainsi que son premier calife. L'orateur évoque son enfance à La Mecque, sa conversion après le traité de Hudaybiya et la manifestation de son islam le jour de la conquête, la prière du Prophète ﷺ en sa faveur, puis son gouvernorat de Syrie et son califat, et rapporte les éloges des savants à son égard, sa bonne politique et sa clémence. Il conclut par la parole du Prophète ﷺ sur les meilleurs et les pires des dirigeants, et invite les téléspectateurs à partager leurs réponses.

Points clés

  • Découvrir la biographie d'un Compagnon, scribe de la Révélation et beau-frère du Prophète ﷺ.
  • Comprendre l'impact du traité de Hudaybiya sur la conversion intérieure du Compagnon, puis la manifestation de son islam le jour de la conquête.
  • Retenir la prière du Prophète ﷺ en sa faveur : qu'Allah fasse de lui un guide bien guidé et qu'il guide par lui.
  • Saisir l'importance de la clémence et de la bonne gestion dans le gouvernement, telles que décrites dans son parcours.
  • Tirer profit du hadith sur les meilleurs dirigeants et les pires, et sur la relation d'amour et de prière mutuelle entre gouvernants et gouvernés.
  • Développer l'intérêt pour l'histoire des Compagnons, des savants et des figures de l'islam grâce à un format d'énigmes interactif.

Questions et réponses

Qui est le Compagnon que la leçon décrit comme scribe de la Révélation et fondateur de la dynastie omeyyade ?

L'orateur le décrit comme un Compagnon du Prophète ﷺ, son beau-frère, un des scribes de la Révélation, qui a d'abord été gouverneur de Syrie avant de devenir le premier calife de la dynastie omeyyade.

Qu'est-ce qui a influencé la conversion de ce Compagnon à l'islam ?

L'orateur indique que sa foi s'est établie dans son cœur après que les Qurayš ont empêché le Prophète ﷺ d'accéder à la Maison sacrée et ont conclu le traité de Hudaybiya ; il a ensuite manifesté son islam le jour de la conquête.

Quelles qualités la leçon attribue-t-elle à ce Compagnon dans son gouvernement ?

Elle rapporte qu'il était bon politicien et administrateur, doux et sage, généreux dans la dépense de ses biens, la clémence dominant chez lui tout en pratiquant la fermeté là où elle était requise.

Quel hadith l'épisode cite-t-il ?

Il cite la parole du Prophète ﷺ : « Les meilleurs de vos dirigeants sont ceux que vous aimez et qui vous aiment, qui invoquent sur vous et sur qui vous invoquez ; les pires de vos dirigeants sont ceux que vous détestez et qui vous détestent, que vous maudissez et qui vous maudissent. »

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêtez-vous et apprenez à connaître les Compagnons, les savants et les personnalités illustres
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je suis le compagnon du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) et son beau-frère
0:23 Je suis parmi les scribes de la Révélation et parmi les hommes les plus habiles des Arabes
0:28 Je suis le roi de l'Islam, l'émir des croyants et l'oncle maternel des musulmans
0:35 Mon entrée dans l'Islam a été retardée à cause de mon père
0:38 Car mon père était le chef des Quraych, à l'époque préislamique comme sous l'Islam
0:43 Je suis né à La Mecque cinq ans avant la mission prophétique
0:47 Dans mon jeune âge, j'ai appris l'écriture et le calcul
0:51 J'étais noble de lignée et d'ascendance, de teint clair, grand et beau
0:57 Un des observateurs avisés des Arabes m'a vu alors que j'étais un jeune enfant
1:02 Il dit : je pense que ce garçon dominera son peuple
1:09 Ma mère lui répondit : qu'elle soit privée de lui ! S'il ne doit dominer que son peuple…
1:15 Mais que ce mien fils domine tous les Arabes !
1:19 Je suis le fondateur de l'État omeyyade en Syrie et son premier calife
1:25 L'année de Hudaybiya, les Quraych empêchèrent le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) d'accéder à la Maison sacrée
1:32 Lorsqu'ils conclurent entre eux la trêve, l'Islam pénétra dans mon cœur
1:37 J'en fis part à ma mère, qui me dit : garde-toi de contredire ton père
1:44 Je dissimulai donc cela en mon for intérieur
1:47 Par Allah, le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) est reparti de Hudaybiya
1:53 Et j'y croyais sincèrement ; j'ai manifesté mon Islam le jour de la conquête de La Mecque
1:59 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) m'accueillit avec bienveillance
2:02 Il me fit parmi les scribes de la Révélation et me donna une part du butin de Hunayn
2:08 Puis il invoqua pour moi en disant :
2:11 Ô Allah, fais-en un guide bien guidé
2:14 Et guide par lui
2:16 J'étais habile en politique et en administration, clément et sage
2:21 Généreux, dépensant volontiers mes biens
2:25 J'ai exercé le gouvernement de la Syrie pendant vingt ans, sous Umar et Uthman (qu'Allah les agrée)
2:32 Et j'ai exercé le califat pendant vingt ans après l'émir des croyants Ali (qu'Allah l'agrée)
2:39 J'ai gagné les cœurs de mes adversaires avant ceux de mes propres compagnons
2:43 Je faisais preuve de clémence là où il fallait être clément et de fermeté là où il fallait être ferme
2:49 Mais la clémence était plus forte chez moi
2:54 Et je disais :
2:56 S'il y avait entre moi et les gens un fil qui se rompe
3:00 Quand ils le tendaient, je le relâchais
3:03 Et quand ils le relâchaient, je le tendais
3:06 C'est ainsi que s'est établi le consensus des savants de la communauté
3:10 Parmi les Compagnons, les Successeurs et ceux qui sont venus après eux
3:13 Sur l'éloge à mon égard et sur mon aptitude au califat
3:17 Sur la bonté de ma politique et sur ma justice
3:20 Ce qui a affermi ma position dans les cœurs des gens
3:23 Et les a amenés à s'accorder sur leur affection pour moi
3:26 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
3:30 Les meilleurs de vos dirigeants sont ceux que vous aimez et qui vous aiment
3:36 Et sur qui vous invoquez et qui invoquent sur vous
3:40 Les pires de vos dirigeants sont ceux que vous détestez et qui vous détestent
3:47 Que vous maudissez et qui vous maudissent
3:50 Alors, qui suis-je ?
3:53 Partagez vos réponses dans les commentaires sous la vidéo
4:01 Et nous confirmerons la bonne réponse dans les commentaires
4:05 Lors de la diffusion du prochain épisode, si Allah le veut