Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 280 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (280)

◉ 177 vues ⏱ 5:25 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode de la série « Qui suis-je ? » présente une énigme concernant un Compagnon de la jeunesse des Ansar, qui a assisté au second Serment d'al-Aqaba avec son père, et qui n'a pas participé à Badr et Uhud parce que son père l'en a empêché afin de s'occuper de ses neuf sœurs. Après le martyre de son père à Uhud, il n'a manqué aucune expédition, a rapporté beaucoup de science du Prophète ﷺ, et possédait un cercle d'enseignement à la mosquée du Prophète. Parmi les récits les plus marquants évoqués figure, lors de la bataille du Fossé, la multiplication de la nourriture grâce à la bénédiction du Prophète ﷺ, puis l'histoire du chameau lors de l'expédition de Dhat ar-Riqa et la prière que le Prophète ﷺ a formulée en sa faveur. Le présentateur invite les téléspectateurs à deviner, et la réponse sera annoncée dans l'épisode suivant.

Points clés

  • L'épisode est un défi éducatif qui invite le téléspectateur à découvrir la biographie d'un Compagnon des Ansar à travers des énigmes.
  • Le Compagnon a assisté au Serment d'al-Aqaba II avec son père, et il est parmi les derniers à être décédés de ceux qui y ont participé.
  • Son père l'a empêché de participer à Badr et Uhud afin qu'il s'occupe de ses neuf sœurs ; par la suite, il n'a manqué aucune expédition aux côtés du Prophète ﷺ.
  • Il accompagnait très souvent le Prophète ﷺ, rapportait de lui une grande quantité de science, et tenait un cercle de savoir à la mosquée du Prophète où il instruisait les gens en jurisprudence.
  • Le récit de la bataille du Fossé montre la bénédiction du Prophète ﷺ qui a multiplié une petite quantité de nourriture, au point de rassasier mille hommes.
  • Le récit présente l'adab des Compagnons envers le Prophète ﷺ, leur soin à ne pas le négliger, et sa modestie dans ses rapports avec eux.
  • Le récit du chameau à Dhat ar-Riqa montre la prière du Prophète ﷺ en faveur du Compagnon, et sa demande de pardon pour lui vingt-cinq fois, selon ce que rapporte le présentateur.

Questions et réponses

Qui est le Compagnon dont parle l'épisode n° 280 de « Qui suis-je ? » ?

L'épisode présente une énigme demandant aux téléspectateurs de deviner, et le nom n'est pas explicitement mentionné dans le texte ; selon le présentateur, la réponse sera annoncée dans l'épisode suivant.

Pourquoi le Compagnon n'a-t-il pas participé à Badr et Uhud ?

Son père l'en a empêché afin qu'il s'occupe de ses neuf sœurs ; cependant, après le martyre de son père à Uhud, il n'a manqué aucune expédition.

Quelle est l'histoire de la nourriture lors de la bataille du Fossé ?

Il a vu la grande faim du Prophète ﷺ, et a préparé pour eux de la nourriture à partir d'un sa' d'orge et d'un petit mouton ; le Prophète ﷺ a invité les gens, et grâce à sa bénédiction, mille hommes ont mangé jusqu'à être rassasiés, tandis que la marmite et la pâte sont restées comme elles étaient.

Que s'est-il passé avec le chameau lors de l'expédition de Dhat ar-Riqa ?

Le chameau du Compagnon est resté en arrière à cause de sa maigreur ; le Prophète ﷺ l'a rejoint, l'a piqué de son bâton et a invoqué pour lui, et le chameau a avancé d'une façon qu'il n'avait jamais connue auparavant ; le Prophète ﷺ a ensuite demandé à l'acheter puis le lui a rendu avec son prix.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêtez-vous et apprenez à connaître les Compagnons, les savants et les personnalités illustres.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je suis parmi les Compagnons, de la jeunesse des Ansar.
0:22 J'ai assisté, avec mon père, au second serment d'al-Aqaba.
0:25 Et je fus parmi ceux qui y assistèrent, et le dernier d'entre eux à mourir.
0:30 Je n'ai pas assisté à la bataille de Badr ni à celle d'Uhud,
0:33 car mon père m'en a empêché pour y participer.
0:36 Afin que je veille sur mes sœurs, elles étaient neuf.
0:39 Mais après la mort de mon père à Uhud,
0:42 je ne manquai aucune des expéditions du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:48 J'étais très assidu auprès du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:53 Et j'ai rapporté de lui une grande science.
0:56 J'avais un cercle d'enseignement dans la mosquée du Prophète (ﷺ),
0:59 où j'enseignais aux gens et leur expliquais leur religion.
1:03 J'ai participé avec les musulmans au creusement de la tranchée.
1:07 Un jour, je vis le Prophète (ﷺ) en proie à une faim intense,
1:13 et il avait attaché deux pierres sur son ventre à cause de la faim.
1:17 Je rentrai auprès de mon épouse et lui dis :
1:20 As-tu quelque chose à manger ?
1:23 Elle me sortit un sac dans lequel se trouvait un sa' d'orge,
1:27 et nous n'avions rien d'autre.
1:29 Nous avions aussi une petite chèvre.
1:32 J'égorgeai la chèvre et elle moulut l'orge.
1:36 Nous préparâmes un peu de nourriture.
1:39 Puis je revins auprès du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:42 et lui parlai à voix basse, je dis :
1:45 Ô Messager d'Allah, nous avons préparé un repas pour toi.
1:49 Viens avec une ou deux personnes qui t'accompagnent.
1:53 Alors le Prophète (ﷺ) cria
1:57 et dit : Ô gens de la tranchée !
2:00 Venez vite, rejoignez le repas !
2:03 Le Messager d'Allah (ﷺ) me dit :
2:07 Ne retirez pas votre marmite du feu
2:10 et ne faites pas cuire votre pâte avant que je ne vienne.
2:14 Lorsque le Prophète (ﷺ) arriva
2:17 chez moi, je lui apportai la pâte.
2:20 Il cracha dedans et invoqua la bénédiction.
2:23 Puis il se dirigea vers notre marmite
2:25 et y cracha aussi et invoqua la bénédiction.
2:28 Les gens vinrent avec le Messager d'Allah (ﷺ),
2:32 et ils étaient mille hommes.
2:35 Je jure par Allah qu'ils mangèrent jusqu'à être rassasiés,
2:39 puis ils s'en allèrent.
2:41 Et notre marmite était pleine comme auparavant,
2:44 et notre pâte cuisait encore comme elle était.
2:47 Nous revenions de l'expédition de Dhat ar-Riqa',
2:51 vers Médine avec le Messager d'Allah (ﷺ).
2:55 Je chevauchais un chameau à moi, maigre,
2:58 que la marche avait épuisé.
3:01 Je restais en arrière de la caravane,
3:04 et le Messager d'Allah (ﷺ) me rejoignit.
3:07 Il me dit : Qu'as-tu ?
3:10 Je dis : Ô Messager d'Allah,
3:13 mon chameau est lent.
3:16 Il dit : Fais-le s'agenouiller. Je le fis s'agenouiller,
3:19 et le Messager d'Allah (ﷺ) s'agenouilla aussi.
3:23 Puis il dit : Donne-moi ce bâton que tu tiens.
3:26 Je le fis.
3:29 Le Messager d'Allah (ﷺ) le prit
3:32 et piqua le chameau plusieurs fois,
3:35 et il invoqua pour moi.
3:38 Puis il dit : Monte.
3:41 Je montai,
3:44 et mon chameau avança d'une allure qu'il n'avait jamais eue.
3:47 Alors il me dit (ﷺ) :
3:50 Il est à toi.
3:53 Je dis : Non, il est à toi, ô Messager d'Allah.
3:56 Il dit : Non, vends-le-moi.
3:59 Je dis : Non, il est à toi.
4:02 Il dit : Non, vends-le-moi pour une once d'or.
4:05 Je lui vendis le chameau,
4:08 à condition de le lui remettre à Médine
4:11 dès notre arrivée.
4:14 Quand nous arrivâmes à Médine, je lui amenai le chameau.
4:18 Il dit : Crois-tu que je le prenne ?
4:21 Prends ton chameau et tes dirhams,
4:24 ils sont à toi.
4:27 Le chameau resta chez moi du temps du Prophète (ﷺ),
4:30 d'Abu Bakr et d'Umar.
4:33 Puis il s'affaiblit, et je l'amenai à Umar.
4:36 Il connut son histoire
4:39 et dit : Mets-le parmi les chameaux de l'aumône,
4:42 dans les meilleurs pâturages.
4:45 Je le fis jusqu'à la mort du chameau.
4:48 Le Messager d'Allah (ﷺ) avait demandé pardon pour moi
4:52 (paix et bénédictions d'Allah sur lui) la nuit
4:55 où ce chameau… cinq fois
4:58 vingt-cinq fois. Qui suis-je ?
5:05 Partagez vos réponses dans les commentaires
5:08 sous la vidéo, et nous publierons la bonne réponse
5:11 dans les commentaires à la sortie
5:14 de l'épisode suivant, si Allah le veut.