Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 28 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (28) | Al-Ash'ath bin Qais Al-Kindi, que Dieu l'agrée

◉ 465 vues ⏱ 4:26 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode de la série « Qui suis-je ? » présente la biographie du compagnon al-Ash'ath ibn Qays al-Kindi, radiyallahu 'anhu, le chef et l'un des notables de Kinda. L'orateur évoque son arrivée auprès du Prophète ﷺ à la tête d'une importante délégation de Kinda, puis l'apostasie qui suivit, suivie d'un repentir et d'un nouvel Islam à l'époque d'Abu Bakr, radiyallahu 'anhu. La leçon aborde aussi sa participation aux conquêtes islamiques sous les Califes bien-guidés, et se termine par l'évocation de sa mort après l'assassinat de 'Ali ibn Abi Talib, radiyallahu 'anhu. L'épisode s'achève par une invitation adressée aux spectateurs à participer en répondant dans les commentaires.

Points clés

  • L'arrivée d'al-Ash'ath ibn Qays auprès du Prophète ﷺ à la tête d'une importante délégation de Kinda montre la puissance et la fierté de son peuple.
  • L'avertissement du Prophète ﷺ à la délégation de Kinda de ne pas porter de soie autour du cou après leur Islam, et leur empressement à l'ôter et à obéir.
  • L'enseignement selon lequel l'être humain peut trébucher puis revenir à l'Islam par le repentir, comme al-Ash'ath revint à l'Islam après l'apostasie.
  • L'attitude d'al-Ash'ath envers Abu Bakr, radiyallahu 'anhu, lorsqu'il lui prêta de nouveau allégeance à l'Islam et qu'il le libéra de ses liens.
  • Le soin d'al-Ash'ath à clarifier sa position devant les gens : il affirma ne pas avoir mécru, la cause ayant été son mariage avec la sœur d'Abu Bakr.
  • Sa participation aux conquêtes islamiques sous les Califes bien-guidés, et la perte de son œil lors de la bataille du Yarmouk.
  • Sa mort quarante nuits après l'assassinat de 'Ali ibn Abi Talib, radiyallahu 'anhu, et la prière funèbre dite sur lui par al-Hasan ibn 'Ali, radiyallahu 'anhuma.

Questions et réponses

Qui est al-Ash'ath ibn Qays al-Kindi, radiyallahu 'anhu ?

C'est un compagnon issu des notables de Kinda, l'un de ses chefs ; il était doté de jugement, de bravoure et de générosité, et jouissait d'un grand prestige auprès de son peuple.

Pourquoi al-Ash'ath ibn Qays apostasia-t-il après la mort du Prophète ﷺ ?

L'orateur rapporte qu'il apostasia avec des gens de Kinda après la mort du Prophète ﷺ ; ils furent ensuite assiégés et accordés la sécurité, puis, lorsqu'il fut capturé et amené devant Abu Bakr, radiyallahu 'anhu, il lui prêta allégeance pour l'Islam à nouveau.

Quelle est l'histoire d'al-Ash'ath ibn Qays avec les chameaux après son mariage avec la sœur d'Abu Bakr ?

L'orateur rapporte qu'il entra au marché aux chameaux et abattit chaque chamelle et chaque chameau ; les gens crurent qu'il avait mécru, alors il jeta son épée et expliqua qu'Abu Bakr lui avait donné sa sœur en mariage, et que c'était un festin auquel il conviait les gens.

Quand al-Ash'ath ibn Qays, radiyallahu 'anhu, est-il mort ?

Il mourut quarante nuits après l'assassinat de 'Ali ibn Abi Talib, radiyallahu 'anhu, et al-Hasan ibn 'Ali, radiyallahu 'anhuma, dit la prière funèbre sur lui.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Arrêt.
0:03 Et découvre les Compagnons, les savants et les plus élevés.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je fais partie des Compagnons.
0:21 Roi du Kindah et son seigneur obéi.
0:25 J'étais parmi mon peuple un noble grand,
0:28 généreux et courageux,
0:30 et j'étais de ceux qui ont l'avis et l'audace,
0:33 réputé pour mon prestige.
0:35 Je me présentai devant le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
0:40 à la tête de quatre-vingts cavaliers du Kindah,
0:43 et jamais délégation d'une telle ampleur et d'une telle densité n'était venue,
0:48 afin d'affirmer notre puissance et notre force,
0:52 délégation digne du rang des rois.
0:56 Nous entrâmes auprès de lui dans sa mosquée,
0:59 nos cheveux peignés et nos yeux fardés au khôl,
1:02 vêtus des plus beaux habits recouverts de soie,
1:07 et nous ravîmes les regards des gens.
1:10 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit alors :
1:14 « Ne vous êtes-vous pas convertis ? »
1:16 Nous dîmes : « Si, ô Messager d'Allah. »
1:19 Il dit : « Qu'est-ce donc que cette soie à vos cous ? »
1:23 Nous la déchirâmes, l'ôtâmes et la jetâmes.
1:28 Après la mort du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
1:33 j'apostasiai, et avec moi des gens du Kindah,
1:38 nous fûmes assiégés puis reçûmes un sauf-conduit.
1:41 Lorsque je fus amené captif devant Abu Bakr (qu'Allah l'agrée),
1:46 je lui prêtai de nouveau allégeance pour l'Islam,
1:49 et il libéra mes liens.
1:51 Je lui demandai de me marier à sa sœur,
1:55 et il accéda à ma demande.
1:57 Je pris alors mon sabre et entrai au marché aux chameaux,
2:01 et je ne vis ni chamelle ni chameau sans les abattre.
2:06 Les gens crièrent :
2:08 « Il a mécru, il a apostasié ! »
2:11 Je jetai mon sabre et dis : « Par Allah, je n'ai pas mécru,
2:16 mais cet homme m'a marié à sa sœur.
2:20 Et si nous étions dans notre pays,
2:22 nous aurions eu un festin autre que celui-ci.
2:26 Ô gens de Médine,
2:28 égorgez et mangez !
2:30 Et ô gens des chameaux,
2:32 venez prendre leur prix ! »
2:35 Un jour, j'assistai à un enterrement
2:38 où se trouvait Jarir ibn Abdallah al-Bajali (qu'Allah l'agrée).
2:44 Les gens me firent avancer pour diriger la prière sur le défunt.
2:47 Je reculai et fis avancer Jarir,
2:50 et je dis aux gens :
2:52 « Si j'ai apostasié un jour,
2:55 lui, il n'a jamais apostasié. »
2:59 J'ai participé aux conquêtes islamiques
3:02 à l'époque des califes bien guidés.
3:05 Un jour, à la bataille du Yarmouk, mon œil fut atteint,
3:08 et je mourus quarante nuits après l'assassinat d'Ali ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée),
3:13 (quarante nuits après).
3:16 Et la prière sur moi fut dirigée par le mari de ma fille,
3:19 Al-Hasan ibn Ali (qu'Allah les agrée tous deux).
3:23 Qui suis-je ?
3:25 Partagez vos réponses dans les commentaires sous la vidéo,
3:30 et nous confirmerons la bonne réponse dans les commentaires
3:34 à la sortie de l'épisode suivant, si Allah le veut.
3:39 Les meilleures générations par leurs positions et leur exemple,
3:44 ceux qui suivirent le Messager lorsqu'il marchait ou parlait.
3:49 Ils étaient ici, arrosant la nuée de notre vie,
3:54 et leur souvenir parmi nous ne cesse de s'élever.
3:59 Ils sont partis, laissant dans le cœur une question :
4:04 existe-t-il quelqu'un qui leur ressemble, étoile dans le ciel ou colline ?
4:09 Ils ont rempli la vie de gloire par leurs actes,
4:14 et le monde s'est illuminé grâce à eux.