Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 238 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (238)

◉ 130 vues ⏱ 7:02 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode de la série « Qui suis-je ? » propose une énigme sur un Compagnon qui embrassa l'Islam après avoir été polythéiste. Il raconte son capture, la clémence du Prophète ﷺ à son égard, puis son Islam et son entrée à La Mecque en tant que pèlerin de la 'umra. Il décrit sa position face à la prédication après sa conversion, son refus d'approvisionner les Mecquois par soutien au Prophète ﷺ, puis son avertissement à son peuple face à la fitna de Musaylima l'Imposteur et sa participation au jihad contre les apostats. L'épisode invite les spectateurs à réfléchir à la réponse et promet de la publier dans l'épisode suivant.

Points clés

  • L'histoire de la conversion de ce Compagnon, après avoir été polythéiste, et comment son amour et sa haine se sont transformés en leur contraire envers le Prophète ﷺ, sa religion et sa cité.
  • La bonne conduite du Prophète ﷺ envers le captif et sa recommandation à ses compagnons de le traiter avec bienveillance, puis sa libération après trois jours.
  • La fermeté dans la foi en temps de fitna, et l'avertissement du Compagnon à son peuple face à la fitna de Musaylima l'Imposteur.
  • La fidélité à la parole donnée et la sincérité dans les propos, puisqu'il s'abstint d'acheminer la nourriture vers La Mecque jusqu'à ce que le Prophète ﷺ l'y autorise.
  • Soutenir le Prophète ﷺ par l'action économique, et sa réponse favorable à la demande des Mecquois de lever l'interdiction de leur approvisionnement.
  • La réflexion sur l'effet de l'écoute de la Parole d'Allah et de la vue de l'adoration et de la concorde des musulmans dans la guidance des cœurs.
  • La participation au combat contre les apostats aux côtés des musulmans après le décès du Prophète ﷺ, et la fermeté dans la vérité.

Questions et réponses

Qui est le Compagnon de l'énigme de l'épisode « Qui suis-je ? » n° 238 ?

L'épisode pose une énigme qui décrit son personnage sans mentionner son nom explicitement dans le texte, et invite les spectateurs à répondre dans les commentaires, la bonne réponse devant être publiée dans l'épisode suivant.

Que fit le Prophète ﷺ de l'homme après sa capture ?

Selon l'épisode, les Compagnons le capturèrent et l'attachèrent à l'une des colonnes de la mosquée. Le Prophète ﷺ sortit le voir, lui demanda ce qu'il avait, le laissa trois jours, recommanda à ses Compagnons de le traiter avec bienveillance, puis le libéra.

Pourquoi l'homme interdit-il l'approvisionnement des Mecquois ?

Après son Islam, il interdit l'acheminement de vivres vers La Mecque par soutien au Prophète ﷺ. Lorsque les Mecquois écrivirent au Prophète ﷺ pour demander la levée de cette interdiction, celui-ci les y autorisa, et l'homme s'y conforma.

Quelle fut la position de l'homme face à la fitna de Musaylima ?

Il mit en garde son peuple, les Banu Hanifa, contre cette fitna ténébreuse, leur rappela qu'il n'y a pas de prophète après Muhammad ﷺ, et ne suivit pas l'apostasie de ceux d'al-Yamama. Il combattit ensuite avec les musulmans jusqu'à ce que la fitna prenne fin avec la mort de Musaylima.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêtez-vous et découvrez les Compagnons, les savants et les personnalités illustres.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je suis parmi les Compagnons du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:23 Et je suis le premier à avoir accompli la 'umra en Islam.
0:26 Et le premier musulman à entrer à La Mecque en proclamant le tawhid.
0:31 Je suis l'émir des Banu Hanifa et l'un de leurs chefs.
0:35 Et je suis le premier à avoir imposé le boycott économique aux mécréants,
0:40 lorsque j'ai coupé l'approvisionnement en grains aux habitants de La Mecque, en soutien au Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:47 Avant ma conversion, j'étais venu à la rencontre du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) alors que j'étais polythéiste,
0:55 et je voulus le tuer, mais Allah l'en empêcha.
0:59 Alors le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) invoqua Allah pour qu'Il me fasse tomber entre ses mains.
1:04 Et après un certain temps, le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) envoya une expédition en direction du Najd.
1:11 Lorsqu'ils furent sur le chemin du retour,
1:14 ils me capturèrent alors que je me rendais à la 'umra.
1:18 Ils me emmenèrent prisonnier avec eux à Médine.
1:21 Puis ils m'attachèrent à l'une des colonnes de la mosquée.
1:25 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) sortit vers moi.
1:29 Il dit : « Qu'as-tu à dire ? »
1:33 Je répondis : « J'ai du bien, ô Muhammad.
1:37 Si tu me tues, tu tueras quelqu'un qui en vaut la peine,
1:40 et si tu me graces, tu accorderas ta grâce à un homme reconnaissant.
1:43 Et si c'est de l'argent que tu veux, demande-moi ce que tu souhaites. »
1:48 Il me laissa et recommanda à ses Compagnons de me traiter avec bienveillance.
1:53 Je mangeais de la meilleure nourriture qu'ils consommaient,
1:57 jusqu'au lendemain.
1:59 Il revint vers moi et dit : « Qu'as-tu à dire ? »
2:03 Je répondis : « J'ai ce que je t'ai dit hier. »
2:07 Il me laissa.
2:09 Puis vint le troisième jour.
2:12 Il revint vers moi et dit : « Qu'as-tu à dire ? »
2:15 Je répondis : « J'ai ce que je t'ai dit. »
2:19 Alors le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit à ses Compagnons :
2:23 « Libérez-le ! » Et ils me libérèrent.
2:26 Pendant ces trois jours,
2:29 j'entendais la parole d'Allah,
2:31 je voyais l'adoration des musulmans, leur union,
2:35 leur amour pour le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
2:39 et leur préférence les uns pour les autres.
2:42 Je me dirigeai vers un palmier proche de la mosquée,
2:45 je me lavai, puis j'entrai dans la mosquée.
2:48 Je dis : « J'atteste qu'il n'y a de divinité qu'Allah,
2:53 et que Muhammad est le Messager d'Allah.
2:56 Par Allah, ô Messager d'Allah,
2:59 il n'y avait sur terre visage que je détestais davantage que le tien ;
3:03 ton visage est devenu le visage que j'aime le plus.
3:07 Par Allah, il n'y avait pas de religion que je détestais davantage que la tienne ;
3:13 ta religion est devenue la religion que j'aime le plus.
3:17 Par Allah, il n'y avait pas de pays que je détestais davantage que le tien ;
3:22 ton pays est devenu le pays que j'aime le plus.
3:25 Tes cavaliers m'ont capturé alors que je voulais accomplir la 'umra.
3:29 Qu'en penses-tu ? »
3:31 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) me fit une annonce heureuse,
3:35 il invoqua pour moi,
3:37 et m'ordonna d'accomplir ma 'umra.
3:40 Lorsque j'arrivai à La Mecque,
3:43 je prononçai la talbiya du tawhid.
3:46 Un homme de La Mecque me dit :
3:49 « Tu as abandonné ta religion ? »
3:50 Je répondis : « Non,
3:52 mais je me suis converti à l'Islam
3:54 et j'ai suivi Muhammad, le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
3:59 Ils se levèrent contre moi pour me faire du mal.
4:02 Je leur dis :
4:04 « Par Allah, il ne vous parviendra pas un seul grain de blé de la Yamama
4:08 tant que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) ne l'aura pas permis. »
4:13 Un jeune homme des Quraych voulut me frapper d'une flèche,
4:18 mais ils le retinrent et dirent :
4:21 « Malheur à toi ! Sais-tu qui est celui-ci ?
4:24 C'est le roi de la Yamama. »
4:27 Lorsque je retournai auprès de mon peuple,
4:29 je tins ma parole.
4:31 J'empêchai alors aux habitants de La Mecque ce qui leur parvenait de la Yamama,
4:35 de leurs richesses et de leur nourriture,
4:38 jusqu'à ce que la famine les atteignît.
4:41 Ils écrivirent alors au Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) en disant :
4:46 « Tu nous connais bien,
4:47 et tu ordonnes d'entretenir les liens de parenté et d'y exhorter.
4:52 Or ton compagnon a coupé notre approvisionnement et nous a fait du tort.
4:57 Si tu trouves bon de lui écrire
4:59 qu'il laisse libre cours entre nous et notre approvisionnement,
5:02 fais-le. »
5:04 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) accéda à la demande de son peuple
5:09 et m'écrivit :
5:10 « Laisse libre cours entre les Quraych et leur approvisionnement. »
5:14 J'obéis à l'ordre du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
5:18 et j'autorisai les Banu Hanifa à envoyer leurs récoltes à La Mecque.
5:24 Vers la fin de la vie du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
5:29 la discorde de Musaylima le menteur apparut parmi mon peuple,
5:33 et elle s'aggrava après sa mort (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
5:38 Allah me raffermit dans la religion
5:40 et je ne reniai pas, contrairement à ceux de la Yamama qui apostasièrent.
5:44 Je dis à mon peuple, les mettant en garde contre Musaylima :
5:48 « Ô Banu Hanifa !
5:50 Gardez-vous de cette affaire ténébreuse où il n'y a aucune lumière.
5:55 Par Allah, c'est un malheur qu'Allah, exalté soit-Il, a prescrit à quiconque d'entre vous le suit,
6:02 et une épreuve pour quiconque ne le suit pas.
6:05 Ô Banu Hanifa !
6:07 Il ne peut y avoir deux prophètes en même temps.
6:11 Muhammad est le Messager d'Allah, et il n'y a pas de prophète après lui.
6:16 Puis je combattis aux côtés des musulmans. »
6:18 Jusqu'à ce que la fitna de Musaylima le menteur prenne fin avec sa mort.
6:23 Puis je levai une armée parmi les Banu Hanifa.
6:26 Je partis avec eux jusqu'à rejoindre l'armée d'al-Ala' ibn al-Hadrami (qu'Allah l'agrée).
6:32 Dans sa campagne contre les habitants du Bahreïn apostats.
6:36 Qui suis-je ?
6:42 Partagez vos réponses avec nous dans les commentaires sous la vidéo.
6:46 Et nous confirmerons la bonne réponse dans les commentaires.
6:50 À la parution de l'épisode suivant, si Allah le veut.