Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 275 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (275)

◉ 128 vues ⏱ 5:03 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

L'épisode présente un personnage compagnon qui se décrit sous la forme d'un défi dans le programme « Qui suis-je ? », et mentionne qu'il fut parmi les premiers à embrasser l'Islam, en étant le sixième, et qu'il était connu sous le nom d'Ibn Umm 'Abd. Le texte évoque sa place scientifique dans le Coran et le hadith, son attachement au Prophète ﷺ et son service auprès de lui, son émigration et sa prière tournée vers les deux qiblas. L'épisode se conclut en exposant des récits de sa vie qui montrent l'amour du Prophète ﷺ pour sa récitation et ses invocations en sa faveur, et invite le téléspectateur à découvrir son nom dans l'épisode suivant.

Points clés

  • L'antériorité dans l'adoption de l'Islam : il fut parmi les premiers à embrasser la foi, étant le sixième à le faire.
  • Le zèle pour apprendre et enseigner le Coran, et la connaissance du lieu et des circonstances de la révélation des versets.
  • La transmission abondante du hadith et l'attachement constant au Prophète ﷺ, au point d'être son confident.
  • Avoir reçu plus de soixante-dix sourates directement de la bouche du Prophète ﷺ.
  • L'émigration vers l'Abyssinie et vers Médine, la prière tournée vers les deux qiblas, et la présence à toutes les batailles aux côtés du Prophète ﷺ.
  • L'amour du Prophète ﷺ pour sa récitation du Coran et sa parole : « Celui qui aime lire le Coran frais tel qu'il a été révélé, qu'il le lise selon la récitation d'Ibn Umm 'Abd. »
  • L'invocation exaucée dans laquelle il demanda une foi qui ne vacille pas, une félicité qui ne s'épuise pas, et la compagnie du Prophète ﷺ au plus haut du Paradis d'éternité.

Questions et réponses

Qui est le compagnon connu sous le nom d'Ibn Umm 'Abd ?

L'épisode présente ce personnage comme un défi à identifier. Il est dit qu'il était connu sous le nom d'Ibn Umm 'Abd, qu'il fut parmi les premiers à embrasser l'Islam et qu'il était l'un des compagnons les plus nombreux à rapporter des hadiths et les plus savants du Coran.

Que dit le Prophète ﷺ au sujet de la récitation d'Ibn Umm 'Abd ?

Le Prophète ﷺ dit : « Celui qui aime lire le Coran frais tel qu'il a été révélé, qu'il le lise selon la récitation d'Ibn Umm 'Abd », et il ordonna de prendre le Coran auprès de quatre personnes, dont Ibn Umm 'Abd était le premier.

Qu'entend-on par le fait qu'il était le confident du Prophète ﷺ ?

L'épisode indique qu'il accompagnait constamment le Prophète ﷺ et le servait, au point que certains compagnons pensaient qu'il faisait partie de sa famille, ce qui montre la proximité de sa position auprès de lui.

Quelle est l'histoire de l'invocation qu'il a faite ?

Le Prophète ﷺ lui dit : « Demande, et tu recevras. » Il demanda à Allah une foi qui ne vacille pas, une félicité qui ne s'épuise pas et la compagnie du Prophète ﷺ dans le plus haut Paradis d'éternité. Abu Bakr, qu'Allah l'agrée, l'avait devancé dans cette annonce.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêtez-vous et apprenez à connaître les Compagnons, les savants et les grandes figures.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je fais partie des Compagnons du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:23 J'étais allié des gens de La Mecque.
0:25 Puis, lorsque j'ai entendu parler de l'Islam,
0:28 je fus parmi les premiers à embrasser la foi,
0:31 étant le sixième parmi six.
0:33 Sur terre, il n'y avait aucun autre musulman que nous.
0:37 Je fus connu sous le nom d'Ibn Umm Abd.
0:39 Et je fus connu pour le grand nombre de hadiths que j'ai rapportés du Prophète (paix sur lui).
0:45 Je fus aussi le premier à réciter le Coran à haute voix à La Mecque après le Messager d'Allah (paix sur lui).
0:52 Pour cela, j'ai subi des persécutions pour Allah.
0:55 J'ai accompli les deux Hégires.
0:57 J'ai prié vers les deux qiblas.
1:00 J'ai assisté à toutes les expéditions aux côtés du Prophète (paix sur lui).
1:05 J'ai servi le Prophète (paix sur lui)
1:09 et je me suis beaucoup attaché à lui.
1:12 J'étais le confident de son secret,
1:14 au point que certains Compagnons pensaient que je faisais partie de sa famille.
1:18 J'ai reçu directement de sa bouche, paix sur lui, plus de soixante-dix sourates.
1:25 Nul ne m'a disputé cela.
1:28 J'étais désireux d'apprendre le Coran et de l'enseigner.
1:34 Par Allah, en dehors de qui il n'y a pas de divinité,
1:37 aucun verset du Livre d'Allah n'a été révélé
1:40 sans que je sache où il a été révélé
1:43 et à quel sujet.
1:45 Si je savais qu'il existe quelqu'un de plus savant que moi dans le Livre d'Allah, qu'on puisse atteindre à dos de chameau,
1:50 je me serais mis en route pour le rejoindre.
1:52 Les Compagnons du Prophète (paix sur lui) savaient bien
1:57 que j'étais parmi les plus savants d'entre eux dans le Livre d'Allah,
2:00 bien que je ne sois pas le meilleur d'entre eux.
2:03 Le Prophète (paix sur lui) a dit :
2:06 « Prenez le Coran auprès de quatre personnes :
2:09 auprès d'Ibn Umm Abd,
2:11 — et il commença par mon père —,
2:12 de Mu'adh ibn Jabal,
2:14 d'Ubayy ibn Ka'b,
2:16 et de Salim, l'affranchi d'Abu Hudhayfa. »
2:20 Un jour, le Prophète (paix sur lui) m'a dit :
2:24 « Récite-moi (le Coran). »
2:26 Je lui ai répondu : « Vais-je réciter devant toi alors qu'il t'a été révélé ? »
2:30 Il dit : « Oui. »
2:32 « Car j'aime l'entendre de la bouche d'autrui. »
2:35 J'ai donc récité devant lui la sourate an-Nisa',
2:38 jusqu'à atteindre la parole du Très-Haut :
2:41 Comment alors (en sera-t-il), lorsque Nous amènerons de chaque communauté un témoin,
2:47 et que Nous t'amènerons, toi, en témoin contre ces gens-là ?
2:51 Il me dit : « Cela suffit. »
2:54 Je me tournai vers lui
2:56 et ses yeux étaient alors en larmes.
2:59 Une nuit, le Prophète (paix sur lui) entra dans la mosquée,
3:05 accompagné d'Abu Bakr et de 'Umar (qu'Allah les agrée).
3:09 Il me trouva en train de prier et d'invoquer (Allah).
3:12 Alors il dit (paix sur lui) :
3:15 « Demande, et tu seras exaucé. »
3:17 « Demande, et tu seras exaucé. »
3:19 Puis il dit :
3:21 « Celui qui aime réciter le Coran dans sa fraîcheur, tel qu'il a été révélé,
3:26 qu'il le récite selon la lecture d'Ibn Umm Abd. »
3:29 Le lendemain matin,
3:31 Abu Bakr (qu'Allah l'agrée) vint me l'annoncer en bonne nouvelle
3:36 et me dit : « Qu'as-tu demandé à Allah la nuit dernière ? »
3:40 Je répondis :
3:42 « J'ai demandé à Allah une foi qui ne vacille pas,
3:45 une félicité qui ne s'épuise pas,
3:47 et la compagnie de Muhammad au plus haut du Paradis éternel. »
3:52 Puis 'Umar vint pour m'annoncer la bonne nouvelle,
3:55 mais il trouva qu'Abu Bakr l'avait devancé.
3:58 Un jour, j'étais avec le Prophète (paix sur lui) et ses Compagnons.
4:04 Je grimpai sur un arbre et cueillis un bâton de siwak de l'arak.
4:09 Le vent se mit à dévoiler mes jambes,
4:13 et les gens rirent de moi.
4:15 Le Prophète (paix sur lui) dit alors :
4:18 « De quoi riez-vous ? »
4:20 Ils dirent : « Ô Prophète d'Allah,
4:23 (nous rions) de la finesse de ses jambes. »
4:25 Le Prophète (paix sur lui) dit :
4:28 « Par Celui qui tient mon âme dans Sa main,
4:30 elles pèsent plus lourd dans la balance que le mont Uhud. »
4:35 Alors, qui suis-je ?
4:50 Lors de la diffusion du prochain épisode, si Allah le veut.