Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 63 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (63)

◉ 318 vues ⏱ 5:33 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode de la série « Qui suis-je ? » raconte l'histoire d'un rabbin juif devenu musulman et parmi les proches Compagnons du Prophète ﷺ. L'intervenant rapporte qu'il attendait la mission du Prophète ﷺ, et que lorsqu'il vit son visage, il sut que ce n'était pas le visage d'un menteur, et que la première chose qu'il entendit de sa bouche fut l'appel à répandre le salut, à nourrir les gens et à entretenir les liens de parenté. Il rapporte ensuite que son peuple, interrogé par le Prophète ﷺ à son sujet, fit son éloge ; mais lorsqu'il annonça son islam, ils le qualifièrent de mal. L'épisode comporte aussi un rêve qu'il raconta au Prophète ﷺ, lequel lui annonça qu'il demeurerait sur l'islam jusqu'à sa mort.

Points clés

  • L'attente sincère de la vérité : cet homme savait que le temps d'un prophète approchait, et il attendait sa mission.
  • La méditation sur le visage et sur les paroles : il s'appuya, pour reconnaître la véracité du Prophète ﷺ, sur la contemplation de son visage et sur la première parole qu'il entendit de lui.
  • Les premières vertus de l'appel : répandre le salut, nourrir les gens, entretenir les liens de parenté et prier la nuit.
  • La persévérance après l'islam : il reçut l'annonce qu'il demeurerait sur l'islam jusqu'à sa mort, et cela dans l'interprétation du Prophète ﷺ de son rêve.
  • Les conséquences de l'envie et de l'hostilité : après l'annonce de son islam, il dut affronter de la part de son peuple l'accusation et la qualification de mal, ce à quoi il s'attendait, et ce qu'évoque le verset coranique cité dans l'épisode.
  • L'interprétation du rêve : le Prophète ﷺ interpréta la prairie comme la prairie de l'islam, la colonne comme la colonne de l'islam, et l'anse comme l'anse solide.

Questions et réponses

Qui est le Compagnon dont parle l'épisode 63 de « Qui suis-je ? » ?

C'est un rabbin juif, issu des descendants de Yusuf fils de Ya'qub, qui embrassa l'islam après l'arrivée du Prophète ﷺ à Médine. Il devint l'un des proches Compagnons du Prophète ﷺ. Son nom à l'époque préislamique était Husayn, et le Prophète ﷺ le changea ; il lui fut annoncé le Paradis.

Qu'est-ce qui a convaincu ce Compagnon que le Prophète ﷺ était véridique ?

Il rapporte qu'il contempla le visage du Prophète ﷺ et sut que ce n'était pas le visage d'un menteur, et que la première chose qu'il entendit de lui fut l'appel à répandre le salut, à nourrir les gens et à entretenir les liens de parenté.

Que dit le Prophète ﷺ de la vision du Compagnon ?

Il dit que la prairie est la prairie de l'islam, que la colonne est la colonne de l'islam, et que l'anse est l'anse solide, et il annonça que le Compagnon demeurerait sur l'islam jusqu'à sa mort.

Comment son peuple réagit-il à son islam ?

Après avoir fait son éloge lorsque le Prophète ﷺ les interrogea à son sujet, ils le qualifièrent de mal dès qu'il annonça son islam, et le verset coranique cité dans l'épisode fut révélé à son propos.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Arrêt.
0:03 Et apprenez à connaître les Compagnons, les savants et les plus éminents.
0:12 Devinez qui je suis.
0:16 Je suis un rabbin parmi les rabbins juifs,
0:22 et un savant parmi leurs savants.
0:25 Je suis issu de la descendance de Yusuf, fils de Ya'qub,
0:28 fils d'Ishaq, fils d'Ibrahim, paix sur eux tous.
0:33 Les habitants de Médine, malgré la diversité de leurs religions et de leurs croyances,
0:37 me vénéraient et m'honoraient.
0:40 Et après mon Islam, je suis devenu l'un des Compagnons les plus proches du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:47 Mon nom, à l'époque préislamique, était Husayn.
0:50 Puis le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) changea mon nom
0:55 et m'annonça le Paradis.
0:58 Je savais que c'était l'époque d'un prophète,
1:02 et j'attendais sa mission.
1:04 Lorsque le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) arriva à Médine,
1:09 les gens se hâtèrent vers lui,
1:11 et je fis partie de ceux qui vinrent à lui.
1:14 Quand j'observai attentivement son visage,
1:16 je compris que ce visage n'était pas celui d'un menteur.
1:20 La première parole que j'entendis de lui fut :
1:26 « Ô gens, répandez le salut,
1:29 nourrissez les gens,
1:31 entretenez les liens de parenté,
1:33 et priez la nuit pendant que les gens dorment,
1:36 vous entrerez au Paradis en paix. »
1:39 Puis je me rendis auprès du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:43 et je l'interrogeai sur des choses que seul un prophète peut connaître,
1:48 et il me répondit.
1:50 Je me convertis alors à l'Islam
1:52 et j'attestai qu'il n'y a de divinité qu'Allah,
1:55 et que Muhammad est le Messager d'Allah.
1:58 Puis je dis :
1:59 « Ô Messager d'Allah,
2:01 les Juifs sont un peuple menteur,
2:04 et s'ils apprennent mon Islam, ils m'accuseront de mensonge auprès de toi.
2:09 Envoie donc quelqu'un vers eux pour les interroger à mon sujet. »
2:13 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) envoya quelqu'un vers eux
2:16 et les interrogea à mon sujet, alors que j'étais derrière un voile.
2:20 Ils dirent :
2:22 « C'est le meilleur d'entre nous et le fils du meilleur d'entre nous,
2:24 c'est notre savant et le fils de notre savant,
2:27 c'est le plus savant d'entre nous et le fils du plus savant d'entre nous. »
2:30 Il dit :
2:31 « Que diriez-vous s'il embrassait l'Islam ?
2:33 Vous y soumettriez-vous ? »
2:35 Ils dirent :
2:36 « Qu'Allah le préserve de cela ! »
2:39 Je sortis alors vers eux et dis :
2:42 « J'atteste qu'il n'y a de divinité qu'Allah
2:45 et que Muhammad est le Messager d'Allah. »
2:48 Ils me dirent :
2:50 « Tu es le pire d'entre nous et le fils du pire d'entre nous,
2:53 et l'ignorant d'entre nous et le fils de l'ignorant d'entre nous. »
2:56 Je dis :
2:58 « C'est bien ce que je craignais de leur part, ô Messager d'Allah. »
3:02 Alors Allah fit descendre à notre sujet :
3:05 Dis : « Voyez-vous ? Si cela vient d'auprès d'Allah, et que vous le reniez… »
3:12 « …et qu'un témoin des fils d'Israël en a témoigné… »
3:18 « …sur une chose semblable, puis qu'il a cru, et que vous vous êtes enflés d'orgueil… »
3:22 « …Allah ne guide pas le peuple des injustes. »
3:28 J'eus un rêve
3:31 que je racontai au Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
3:35 et je dis :
3:37 « J'ai vu que j'étais dans un jardin verdoyant,
3:40 au milieu duquel se trouvait une colonne de fer,
3:43 dont le pied était dans la terre
3:45 et dont le sommet était dans le ciel,
3:47 et au sommet de laquelle se trouvait une anse.
3:49 On me dit :
3:51 "Monte dessus."
3:53 Je montai jusqu'à saisir l'anse,
3:56 et on me dit :
3:58 "Tiens-toi fermement à l'anse."
4:00 Je me réveillai alors qu'elle était encore dans ma main. »
4:04 Au matin,
4:06 je me rendis auprès du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
4:09 et je lui racontai le rêve.
4:12 Il dit :
4:13 « Quant au jardin,
4:15 c'est le jardin de l'Islam.
4:17 Quant à la colonne,
4:19 c'est la colonne de l'Islam.
4:21 Quant à l'anse,
4:23 c'est l'anse la plus solide.
4:25 Tu resteras sur l'Islam jusqu'à ta mort. »
4:29 Qui suis-je ?
4:32 Partagez vos réponses dans les commentaires sous la vidéo,
4:38 et nous confirmerons la bonne réponse dans les commentaires
4:41 lors de la publication de l'épisode suivant,
4:44 si Allah le veut.
4:46 Les meilleures générations en attitudes et en exemples,
4:51 ceux qui suivaient le Messager lorsqu'il marchait ou parlait,
4:56 ceux qui, ici, faisaient couler la pluie de notre vie,
5:01 dont le souvenir en nous s'élève,
5:07 ils sont partis, laissant dans le cœur une question,
5:12 y a-t-il eu un semblable d'eux, étoile dans le ciel ou colline ?
5:17 Ils ont rempli la vie de gloires par leurs actes,
5:22 et le monde des hommes s'est paré d'eux avec splendeur.