Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 6 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (6) | Al-Hussein bin Ali, que Dieu soit satisfait d'eux deux

◉ 1163 vues ⏱ 5:00 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode de la série « Qui suis-je ? » présente la figure de Al-Husayn ibn 'Ali (qu'Allah les agrée tous deux), petit-fils du Prophète (ﷺ), sa fleur et son bien-aimé. L'épisode passe en revue les récits rapportés dans la leçon qui témoignent de l'amour du Prophète (ﷺ) pour lui, comme le fait qu'il le portait et sa parole : « Ô Allah, je l'aime, aime-le et aime celui qui l'aime », ainsi que sa demande de protection pour lui et son frère par les paroles parfaites d'Allah. Il évoque également des situations où 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée) le traitait avec égards, l'honorait et lui accordait la même part qu'à son père. L'épisode se conclut en invitant les spectateurs à participer en répondant à la question posée dans les commentaires.

Points clés

  • Mise en valeur de la place d'al-Husayn (qu'Allah l'agrée), petit-fils du Prophète (ﷺ), sa fleur et son bien-aimé, tel que rapporté dans la leçon.
  • Observation de la tendresse et de l'affection du Prophète (ﷺ) envers al-Husayn, comme lorsqu'il le portait, l'embrassait et disait : « Il est de moi et je suis de lui ».
  • L'invocation prophétique par laquelle il demanda à Allah d'aimer al-Husayn : « Ô Allah, je l'aime, aime-le et aime celui qui l'aime ».
  • L'exemple de la demande de protection du Prophète (ﷺ) pour les enfants de la Maison du Prophète, en les protégeant par les paroles parfaites d'Allah, comme le mentionne la leçon.
  • L'estime de 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée) pour al-Husayn, son égard envers lui et l'octroi qu'il lui accorda à hauteur de celui de son père, en raison de sa parenté avec le Messager d'Allah (ﷺ).
  • La politesse d'al-Husayn (qu'Allah l'agrée) et la bienséance de sa demande d'autorisation, ainsi que l'échange qui eut lieu avec 'Umar au sujet de la chaire et de l'autorisation.
  • La leçon montre que les Compagnons étaient des modèles par leurs actes et leurs positions, comme l'exprime la conclusion de l'épisode à travers les vers de poésie.

Questions et réponses

Qui est al-Husayn ibn 'Ali (qu'Allah les agrée tous deux) ?

Selon la leçon, il est le petit-fils du Prophète (ﷺ), sa fleur et son bien-aimé ; il a dit de lui-même qu'il est le seigneur des jeunes gens du Paradis.

Que dit le Prophète (ﷺ) au sujet d'al-Husayn ?

D'après la leçon, il le porta et dit : « Ô Allah, je l'aime, aime-le et aime celui qui l'aime » ainsi que : « Il est de moi et je suis de lui ».

Comment 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée) traitait-il al-Husayn ?

Selon la leçon, il le rapprochait et l'honorait, et lorsqu'il établit les registres, il accorda à lui et à son frère une part égale à celle de leur père, en raison de leur parenté avec le Messager d'Allah (ﷺ).

Qu'est-ce que le « sibt » (petit-fils) du Prophète (ﷺ) ?

Le sibt est le fils de la fille ; al-Husayn est le fils de Fatima (qu'Allah l'agrée), fille du Prophète (ﷺ), ce qui explique son qualificatif de petit-fils du Prophète (ﷺ) dans la leçon.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Arrêt.
0:03 Et découvre les Compagnons, les savants et les nobles.
0:12 Devine qui je suis.
0:16 Je suis le petit-fils du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
0:22 son bouquet de la vie d'ici-bas et son bien-aimé.
0:26 Je suis le seigneur des jeunes gens du Paradis.
0:29 Un jour, le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) me portait et dit :
0:34 « Ô Allah, je l'aime,
0:37 aime-le donc, et aime celui qui l'aime. »
0:41 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) fut invité à un repas.
0:46 Il se leva pour s'y rendre, accompagné de ses Compagnons,
0:49 et me rencontra alors que je jouais dans la rue.
0:52 Il prit les devants sur le groupe
0:55 et étendit les bras vers moi.
0:57 Je me mis à courir çà et là,
1:00 et il riait avec moi,
1:04 jusqu'à ce qu'il m'attrape.
1:06 Il plaça l'une de ses mains sous mon menton
1:09 et l'autre sous ma tête.
1:12 Puis il m'embrassa et dit :
1:14 « Celui-ci est de moi, et je suis de lui.
1:17 Qu'Allah aime celui qui l'aime.
1:20 Ce petit-fils est l'une des causes [de guidée]. »
1:23 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) avait coutume
1:26 de nous protéger, mon frère et moi,
1:28 en disant :
1:30 « Votre père Abraham nous protégeait par ces mots
1:33 pour Ismaël et Isaac :
1:35 "Je me réfugie dans les paroles parfaites d'Allah
1:39 contre tout démon et toute créature venimeuse,
1:42 et contre tout regard malveillant." »
1:45 Après le décès de mon grand-père (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
1:50 j'ai vu l'Émir des croyants, Omar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée),
1:56 debout sur la chaire, dans la mosquée.
1:59 Je montai vers lui et dis :
2:02 « Descends de la chaire de mon père,
2:04 et va à la chaire de ton père ! »
2:07 Il dit :
2:09 « Mon père n'avait pas de chaire. »
2:12 Il me fit asseoir auprès de lui.
2:14 Lorsqu'il descendit,
2:16 il dit :
2:17 « Mon fils, qui t'a appris cela ? »
2:21 Je dis :
2:22 « Personne ne me l'a enseigné. »
2:24 Puis il me dit :
2:26 « Mon fils,
2:27 si tu venais nous rendre visite…! »
2:30 Je lui dis :
2:32 « J'irai, si Allah le veut. »
2:34 Un jour, je vins le voir alors qu'il était en tête-à-tête avec Mu'awiya (qu'Allah l'agrée),
2:39 et Ibn Omar se tenait à la porte.
2:42 Il demanda la permission d'entrer, mais elle ne lui fut pas accordée.
2:45 Ibn Omar s'en retourna.
2:47 Lorsque je le vis repartir,
2:49 je m'en retournai aussi.
2:50 Omar (qu'Allah l'agrée) me rencontra par la suite
2:54 et dit :
2:55 « Mon fils,
2:57 je ne t'ai pas vu venir chez nous. »
2:59 Je dis :
3:00 « Je suis venu, mais tu étais en tête-à-tête avec Mu'awiya.
3:04 J'ai vu Ibn Omar repartir,
3:06 alors je suis reparti. »
3:07 Il dit :
3:10 « Tu as plus de droit à la permission que mes deux fils. »
3:15 L'Émir des croyants Omar (qu'Allah l'agrée)
3:18 me rapprochait et m'honorait.
3:21 Lorsqu'il institua les registres,
3:24 il fixa pour moi et mon frère une part de la solde
3:27 égale à celle de notre père,
3:29 soit cinq mille dinars,
3:31 en raison de notre lien de parenté avec le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
3:36 Omar (qu'Allah l'agrée) habilla les fils des Compagnons,
3:41 mais aucun de ses vêtements ne convenait à moi et à mon frère.
3:45 Il envoya alors [chercher des vêtements] au Yémen,
3:47 et on lui apporta pour nous une tenue.
3:50 Il nous en revêtit et dit :
3:52 « Maintenant, mon cœur est apaisé. »
3:55 Alors, qui suis-je ?
3:57 Partagez vos réponses dans les commentaires sous la vidéo.
4:02 Nous confirmerons la bonne réponse dans les commentaires
4:07 lors de la diffusion du prochain épisode, si Allah le veut.
4:12 Les meilleures générations par leur conduite et leur exemple,
4:17 suivant le Messager lorsqu'il marchait ou parlait,
4:22 ils étaient ici, arrosant de leurs nuages notre vie,
4:27 et leur souvenir s'élève en nous.
4:32 Ils sont partis, laissant à la conscience une question :
4:37 Existe-t-il une étoile ou une colline semblable à eux ?
4:42 Ils ont rempli la vie de gloire par leurs actes,
4:47 et le monde s'est illuminé grâce à eux, ô ma vie.