Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 143 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (143)

◉ 197 vues ⏱ 4:47 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode de la série « Qui suis-je ? » présente l'un des grands Compagnons du Prophète ﷺ à travers une énigme qui le décrit : l'allié des Ansar qui a participé à Uhud et aux expéditions qui ont suivi. L'épisode relate sa position lors de la bataille du Fossé, lorsque le Prophète ﷺ demanda qui lui apporterait des nouvelles des coalisés. Le Compagnon se leva et lui rapporta leurs nouvelles sans semer la panique parmi eux ; le Prophète ﷺ le couvrit alors de son manteau pendant la nuit en invoquant pour lui. L'épisode se conclut par la description de son état à la mort, de son attachement au linceul simple et des paroles qu'il prononça à la rencontre de la mort.

Points clés

  • Le cours met en évidence la place du Compagnon auprès du Prophète ﷺ, en tant que personne de confiance et dépositaire de son secret.
  • Il illustre le courage et l'obéissance du Compagnon qui répondit à la demande du Prophète ﷺ lors de la bataille du Fossé, malgré la peur, la faim et le froid.
  • Il met en valeur le soin du Compagnon à exécuter l'ordre du Prophète ﷺ alors qu'il aurait pu agir autrement : il s'abstint de tirer sur Abu Sufyan en se rappelant la parole du Prophète ﷺ : « Ne les effraie pas contre moi. »
  • Il évoque la prière du Prophète ﷺ pour celui qui avait répondu, demandant qu'Allah le garde auprès de Lui le Jour de la résurrection, ainsi que l'honneur qu'il lui fit en le couvrant de son manteau.
  • Il présente le détachement du Compagnon à l'égard de ce monde, son amour de la mort et sa crainte de l'issue de son sort, ainsi que son choix d'un linceul simple.
  • Il attire l'attention sur la valeur de la connaissance de la vie et des récits des Compagnons, en tant que moyen d'apprendre et de suivre leur exemple.

Questions et réponses

De quel Compagnon parle l'épisode ?

L'épisode le présente comme une énigme : il s'agit de l'un des grands Compagnons du Prophète ﷺ, allié des Ansar et dépositaire du secret du Prophète ﷺ. Le nom explicite n'apparaît pas dans le texte.

Que s'est-il passé lors de la bataille du Fossé selon l'épisode ?

Le Prophète ﷺ demanda qui lui apporterait des nouvelles des coalisés, personne ne répondit jusqu'à ce qu'il lui ordonne d'y aller. Il partit, prit connaissance de leurs nouvelles sans semer la panique, puis revint informer le Prophète ﷺ, qui le couvrit de son manteau.

Pourquoi le Compagnon s'est-il abstenu de tirer sur Abu Sufyan ?

Il se rappela la parole du Prophète ﷺ : « Ne les effraie pas contre moi ». Il renvoya la flèche à sa place et dit que, s'il l'avait tirée, il l'aurait atteint.

Que rapporte l'épisode au sujet de la mort du Compagnon ?

Il pleura à l'approche de la mort, par crainte de l'issue de son sort et non par regret de ce monde. Il refusa un linceul coûteux, se contentant de deux pièces de tissu blanc, et dit : « Bienvenue à la mort, bien-aimée venue avec ardeur. »

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêtez-vous et apprenez à connaître les Compagnons, les savants et les personnalités illustres.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je suis l'un des grands Compagnons du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:23 Et je suis l'allié des Ansar.
0:25 J'ai combattu aux côtés du Prophète (paix sur lui) à Uhud et lors des expéditions qui ont suivi.
0:32 J'ai été digne de confiance auprès du Prophète (paix sur lui), et son confident.
0:38 J'ai reçu de lui des hadiths sur les épreuves jusqu'au Jour de la Résurrection.
0:42 Il me semble alors que je les vois de mes propres yeux.
0:46 Lors de l'expédition de la Tranchée.
0:49 Le Prophète (paix sur lui) voulut savoir ce que faisaient les coalisés qui s'étaient rassemblés contre nous.
0:56 C'était une nuit rude et d'un froid intense.
1:01 Nous souffrions alors de la peur et de la faim.
1:04 Alors le Prophète (paix sur lui) dit :
1:07 « Qui parmi vous ira me rapporter des nouvelles de ces gens ?
1:10 Allah le fera accompagner de moi au Jour de la Résurrection. »
1:14 Nous nous tûmes, et aucun d'entre nous ne lui répondit.
1:18 Puis il dit une deuxième fois :
1:20 « Qui parmi vous ira nous rapporter des nouvelles de ces gens ?
1:23 Allah le fera accompagner de moi au Jour de la Résurrection. »
1:26 Nous nous tûmes, et aucun d'entre nous ne lui répondit.
1:30 Puis il dit une troisième fois, et personne ne lui répondit.
1:35 Alors il me dit : « Lève-toi et va nous rapporter des nouvelles de ces gens. »
1:42 Je n'eus d'autre choix que de me lever, après qu'il m'eut appelé par mon nom.
1:47 Il me dit : « Va et rapporte-moi des nouvelles de ces gens.
1:53 Et ne les effraie pas contre moi. »
1:56 Je dis : « J'entends et j'obéis, ô Messager d'Allah. »
2:01 Lorsque je sortis de chez lui, la peur, la faim et le froid qui m'accablaient me quittèrent.
2:08 Je marchais comme si je traversais un bain chaud, jusqu'à ce que j'arrive chez ces gens et que je connaisse leurs nouvelles.
2:16 Comme je m'apprêtais à revenir, je vis Abu Sufyan, le chef des associateurs, qui se chauffait le dos au feu.
2:25 Je plaçai une flèche au milieu de la corde de l'arc et voulus la tirer.
2:30 Mais je me rappelai la parole du Messager d'Allah (paix sur lui) : « Ne les effraie pas contre moi. »
2:37 Je remis la flèche à sa place ; si je l'avais tirée, je l'aurais atteint.
2:44 Je revins vers le Prophète (paix sur lui) et je lui rapportai les nouvelles de ces gens.
2:50 Quand j'eus achevé ma mission, le froid que je ressentais disparut.
2:56 Le Messager d'Allah (paix sur lui) me couvrit alors d'un surplus de la couverture qu'il portait pour prier.
3:04 Je dormis jusqu'à l'aube.
3:08 Lorsque le muezzin appela, il me dit : « Lève-toi, ô dormeur. »
3:16 Quand la mort m'approcha, je pleurai ; on me demanda : « Qu'est-ce qui te fait pleurer ? »
3:23 Je répondis : « Je ne pleure pas par regret de ce monde, mais la mort m'est plus chère.
3:30 Cependant, je ne sais pas si j'arriverai devant Allah dans Son agrément ou dans Son courroux. »
3:37 Quand on m'apporta le linceul, je le regardai : il était de grand prix.
3:44 Je dis : « Ce n'est pas un linceul pour moi ; il me suffit de deux pièces blanches, sans chemise avec elles.
3:54 Car je ne resterai pas longtemps dans la tombe avant qu'Allah ne me remplace par mieux ou par pire qu'elles. »
4:03 Puis je murmurai quelques paroles en disant :
4:08 « Bienvenue à la mort, bien-aimée venue avec ardeur.
4:13 Celui qui se repent ne gagne point. »
4:16 Puis mon âme s'éteignit.
4:19 Qui suis-je ?