Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 258 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (258)

◉ 81 vues ⏱ 5:13 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode de l'émission « Qui suis-je ? » présente une énigme sur un Compagnon, l'un des grands des Ansar, qui assista au serment d'al-'Aqaba, à Badr, à Uhud et à toutes les batailles aux côtés du Prophète ﷺ, et qui fut le porte-étendard de son peuple le jour de la conquête de La Mecque. L'émission rapporte des récits sur son application à réciter la sourate al-Ikhlas, sur la révélation de versets innocentant la famille des Banu Ubayriq, accusée injustement de vol, et sur la blessure à son œil à la bataille d'Uhud ainsi que l'invocation du Prophète ﷺ en sa faveur, qui fit de cet œil le meilleur et le plus sain de ses deux yeux. Ces éléments sont présentés comme ce que rapporte l'émission, et la réponse correcte à l'énigme sera publiée dans les commentaires lors de la diffusion de l'épisode suivant.

Points clés

  • L'attachement à la récitation du Coran et la grandeur du mérite de la sourate al-Ikhlas, dont le Prophète ﷺ a annoncé qu'elle équivaut au tiers ou à la moitié du Coran.
  • La valorisation de la justice et le refus de défendre la fraude par le faux, comme le montre la révélation des versets interdisant de plaider pour les traîtres.
  • La bienséance envers le Prophète ﷺ et le recours à lui dans les affaires, comme le fit le Compagnon lorsqu'il voulut le consulter avant qu'on ne lui coupe l'œil.
  • La patience face à l'épreuve et la valeur de sa récompense, le Prophète ﷺ l'ayant laissé choisir entre la patience, qui lui vaut le Paradis, et la restitution de son œil.
  • La bénédiction de l'invocation du Prophète ﷺ : l'œil fut remis à sa place et devint le meilleur et le plus sain de ses deux yeux.
  • La prudence face à l'accusation injuste, le Prophète ﷺ ayant réprimandé celui qui a diffamé des gens vertueux de la famille sans preuve.
  • La fierté d'avoir été précurseur et d'avoir participé aux batailles aux côtés du Prophète ﷺ, alliant le courage à la science.

Questions et réponses

Qui est le Compagnon dont parle l'émission ?

L'émission présente une énigme sur un Compagnon, l'un des grands des Ansar, qui assista au serment d'al-'Aqaba, à Badr, à Uhud et à toutes les batailles aux côtés du Prophète ﷺ, et qui fut le porte-étendard de son peuple le jour de la conquête de La Mecque ; son nom exact sera publié dans les commentaires lors de la diffusion de l'épisode suivant.

Quelle est l'histoire du Compagnon avec la blessure à son œil à la bataille d'Uhud ?

Son œil fut blessé lors de la bataille d'Uhud, alors qu'il venait de se marier ; on voulut le lui couper, mais il refusa avant de consulter le Prophète ﷺ, qui lui laissa le choix entre la patience, qui lui vaut le Paradis, et la restitution de son œil. Il choisit de recouvrer son œil, et le Prophète ﷺ l'invoqua en sa faveur, si bien que cet œil devint le meilleur et le plus sain de ses deux yeux.

Pourquoi les versets concernant les Banu Ubayriq ont-ils été révélés ?

Selon l'émission, un homme hypocrite de la famille des Banu Ubayriq vola de la nourriture et une arme ; les Banu Ubayriq accusèrent alors injustement une famille musulmane vertueuse de ce vol, sans preuve. Le Prophète ﷺ les réprimanda, puis des versets furent révélés innocentant le Compagnon et interdisant de défendre les traîtres.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêtez-vous et apprenez à connaître les Compagnons, les savants et les personnalités illustres.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je suis l'un des Compagnons, l'un des chefs des Ansar.
0:22 J'ai assisté au serment d'allégeance de 'Aqaba avec les soixante-dix hommes.
0:26 J'ai pris part à Badr, à Uhud et à toutes les expéditions aux côtés du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:33 J'étais parmi les archers renommés.
0:36 J'étais le porte-étendard des Banu Dhafar le jour de la conquête de La Mecque.
0:41 Et je suis le premier à être entré à Médine en récitant la sourate Maryam du Coran.
0:46 J'ai passé une nuit à réciter la sourate Al-Ikhlas : « Dis : Il est Allah, Unique », en la répétant jusqu'à l'aube.
0:54 Je l'ai rapporté au Prophète (paix sur lui).
0:58 Il dit alors : « Par Celui qui tient mon âme dans Sa main !
1:02 Elle équivaut à la moitié du Coran, ou au tiers. »
1:07 Un homme hypocrite des Banu Ubayriq a commis une agression
1:11 contre notre entrepôt où nous conservions la nourriture et les armes,
1:15 et il s'est emparé de ce qui s'y trouvait.
1:17 Nous avons suivi ses traces
1:19 et identifié le voleur.
1:21 Je l'ai rapporté au Prophète (paix sur lui).
1:25 Il dit : « Je m'en occuperai. »
1:29 Lorsque les Banu Ubayriq l'apprirent,
1:32 des gens d'entre eux se réunirent
1:34 et se rendirent auprès du Messager d'Allah (paix sur lui).
1:38 Ils dirent : « Ô Messager d'Allah !
1:41 Ceux-ci se sont pris à une famille des nôtres, une famille musulmane vertueuse,
1:47 les accusant de vol sans preuve ni témoignage. »
1:52 Le Prophète (paix sur lui) m'appela
1:56 et me reprocha :
1:58 « Tu t'en es pris à une famille dont on connaît la foi et la vertu,
2:03 en l'accusant de vol sans preuve ni témoignage. »
2:08 Lorsque j'entendis cela,
2:10 je me retirai,
2:11 souhaitant avoir donné une part de mes biens
2:15 plutôt que d'avoir parlé au Messager d'Allah (paix sur lui) à ce sujet.
2:21 Peu de temps après,
2:23 la parole d'Allah, le Très-Haut, descendit en confirmation de mes dires
2:27 et en s'adressant au Prophète (paix sur lui) :
2:31 Nous t'avons certes fait descendre le Livre à toi, en toute vérité.
2:40 afin que tu juges parmi les gens selon ce qu'Allah t'a fait voir.
2:46 Ne sois pas le défenseur des traîtres,
2:53 Et demande pardon à Allah ; Allah est certes Pardonneur, Miséricordieux.
3:02 Ne plaide pas en faveur de ceux qui trahissent leurs propres âmes.
3:09 Allah n'aime pas celui qui est traître et grand pécheur.
3:18 Il s'agit des Banu Ubayriq.
3:21 Lors de la bataille d'Uhud,
3:24 mon œil fut atteint
3:26 alors que j'étais récemment marié.
3:29 Ils voulurent me l'arracher
3:32 mais je refusai,
3:33 jusqu'à ce que nous consultions le Messager d'Allah (paix sur lui).
3:38 Je me rendis auprès du Prophète (paix sur lui),
3:41 mon œil dans la main.
3:43 Il dit : « Qu'est-ce que cela ? »
3:46 Je dis : « C'est ce que tu vois, Ô Messager d'Allah. »
3:50 Alors le Prophète (paix sur lui) dit :
3:53 « Si tu le veux, sois patient et tu auras le Paradis ;
3:56 et si tu le veux, je te le remets. »
3:59 Je dis : « Par Allah, Ô Messager d'Allah !
4:03 Le Paradis est une récompense immense et un don magnifique,
4:08 mais j'ai une femme que j'aime,
4:12 et si elle voit mon œil,
4:14 je crains qu'elle ne me dédaigne.
4:16 Remets-le-moi, Ô Messager d'Allah,
4:20 et demande pour moi le Paradis à Allah. »
4:22 Le Prophète (paix sur lui) dit :
4:25 « Je le ferai, si Allah le veut. »
4:28 Il prit l'œil dans sa main,
4:30 le remit à sa place
4:32 et invoqua pour moi en faveur du Paradis.
4:35 Mon œil devint le meilleur et le plus sain des deux.
4:40 Et celui qui me rencontrait
4:42 ne savait pas quel œil avait été atteint.
4:45 Alors, qui suis-je ?
4:57 Nous publierons la bonne réponse dans les commentaires
5:01 lors de la diffusion du prochain épisode, si Allah le veut.