Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 117 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (117)

◉ 216 vues ⏱ 4:15 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode de la série « Qui suis-je ? » présente une énigme sur l'un des premiers Compagnons émigrés (Muhajirun) à avoir embrassé l'Islam à La Mecque ; il fut le premier scribe de la Révélation et l'un des riches notables de Quraych. Le texte rapporte que sa maison, sur le mont Safa, fut la première demeure de la Da'wa, où les musulmans se réunissaient en secret jusqu'à ce qu'ils atteignent le nombre de quarante hommes, puis sortirent annoncer ouvertement la Da'wa. Il raconte également sa participation à toutes les expéditions aux côtés du Prophète ﷺ, le sabre qu'il reçut du Prophète ﷺ issu du butin de Badr, et sa charge de distribuer les aumônes, ainsi que l'épisode de la fente de la lune réclamée par les polythéistes. L'épisode se conclut par l'interdiction que lui fit le Prophète ﷺ de voyager vers Bayt al-Maqdis, en disant que la prière dans sa mosquée vaut mieux que mille prières ailleurs, hormis la Mosquée sacrée ; il renonça donc au voyage et demeura à Médine.

Points clés

  • Découvrir la biographie d'un Compagnon émigré parmi les premiers à avoir embrassé l'Islam à La Mecque.
  • Préciser le rang de la maison d'al-Arqam ibn Abi al-Arqam en tant que demeure secrète de la Da'wa, où demeurèrent les musulmans jusqu'à atteindre quarante hommes.
  • Relever que le Compagnon dissimula sa conversion au début, y compris à ses proches.
  • Rappeler sa position de premier scribe de la Révélation et sa participation à toutes les expéditions aux côtés du Prophète ﷺ.
  • Signaler la vertu de la prière dans la mosquée du Prophète par rapport aux autres mosquées, à l'exception de la Mosquée sacrée, selon le hadith cité par le cheikh.
  • Exposer le récit de la demande des polythéistes que le Prophète ﷺ fende la lune pour eux, et ce qui se produisit la nuit de Badr.

Questions et réponses

Qui est le Compagnon qui fut le premier scribe de la Révélation dans cet épisode ?

L'épisode présente cette qualité pour un Compagnon émigré parmi les premiers à avoir embrassé l'Islam à La Mecque ; c'est une énigme dont il est demandé au spectateur de trouver l'identité, et la réponse sera révélée dans les commentaires lors de la diffusion de l'épisode suivant.

Quel est le rôle de la maison d'al-Arqam dans cet épisode ?

Le texte indique que la maison, située sur le mont Safa près de la Ka'ba, fut le premier foyer secret de la Da'wa, que le Prophète ﷺ y réunit les musulmans et qu'ils y restèrent jusqu'à atteindre quarante hommes, puis sortirent proclamer la Da'wa ouvertement.

Qu'a dit le Prophète ﷺ au sujet de la prière dans sa mosquée ?

Il ﷺ a dit : « Une prière dans cette mienne mosquée vaut mieux que mille prières dans les autres mosquées, hormis la Mosquée sacrée. » Le Compagnon renonça alors au voyage vers Bayt al-Maqdis et demeura à Médine.

Quelle est l'histoire de la demande des polythéistes concernant la lune dans cet épisode ?

Les polythéistes demandèrent au Prophète ﷺ de fendre la lune en deux, une moitié sur le mont Abu Qubays et l'autre sur le mont Qu'aiqi'an, s'il était véridique ; il implora alors son Seigneur et la lune se fendit la nuit de Badr, comme le rapporte le texte.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01 Arrêtez-vous et faites connaissance avec les Compagnons, les savants et les personnalités.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je suis du nombre des Compagnons émigrés et des premiers musulmans de La Mecque.
0:24 C'est là que j'ai embrassé l'islam, étant le septième de sept, à l'âge de seize ans.
0:29 J'ai caché ma conversion, si bien que personne ne l'a sue, même pas parmi mes proches.
0:35 J'étais le premier scribe de la Révélation.
0:38 Je comptais parmi les riches notables de Quraych.
0:42 Mon visage rayonnait de jeunesse et de beauté.
0:46 Ma maison se trouvait sur le mont Safa,
0:50 dans un quartier paisible, près de la Ka'ba sacrée.
0:55 Seuls les riches de Quraych y habitaient.
0:58 C'est pourquoi le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) en fit son lieu de résidence.
1:04 Il s'y cacha à La Mecque, et les musulmans avec lui, pendant la prédication secrète.
1:10 La maison d'al-Arqam fut la plus importante maison de la da'wa vers l'islam.
1:15 C'est là que embrassèrent l'islam les grands Compagnons et les premiers musulmans.
1:20 Ils y demeurèrent dissimulés jusqu'à être quarante hommes au complet.
1:26 Le dernier à embrasser l'islam fut 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée).
1:32 Lorsqu'ils furent quarante hommes en ce lieu,
1:35 ils sortirent en deux rangs, proclamant ouvertement l'appel à Allah, Exalté soit-Il,
1:40 précédés par Hamza et 'Umar (qu'Allah les agrée tous deux).
1:45 La maison d'al-Arqam fut connue comme la maison de l'islam.
1:49 J'ai pris part à toutes les expéditions aux côtés du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
1:55 Et lors de la bataille de Badr,
1:57 le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) me donna une épée prise comme butin,
2:03 et me chargea de la répartition des aumônes.
2:07 Lorsque les polythéistes défièrent le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
2:12 ils dirent : « Si tu es véridique, ô Muhammad,
2:16 fends pour nous la lune en deux moitiés,
2:19 place une moitié sur le mont Abu Qubays
2:22 et l'autre moitié sur le mont Qu'ayqi'an. »
2:26 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) leur dit :
2:30 « Si je fais cela, croirez-vous en moi ? »
2:34 Ils répondirent : « Oui. » C'était la nuit de Badr.
2:38 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) demanda à son Seigneur de lui accorder ce qu'ils avaient demandé.
2:44 La lune se fendit alors, une moitié sur cette montagne et l'autre sur celle-là.
2:50 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) m'appela
2:55 et dit à moi et à Abu Salama :
2:58 « Témoignez. »
3:00 Un jour, je me préparai pour me rendre à Bayt al-Maqdis (Jérusalem) afin d'y rendre visite.
3:05 Quand j'eus achevé mes préparatifs, je vins faire mes adieux au Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
3:12 Il me demanda : « Qu'est-ce qui te fait partir, un besoin ou un commerce ? »
3:17 Je répondis : « Non, ô Messager d'Allah, que mon père et ma mère soient sacrifiés pour toi,
3:22 mais je veux prier à Bayt al-Maqdis. »
3:26 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit alors :
3:30 « Une prière dans cette mienne mosquée
3:33 vaut mieux que mille prières accomplies dans les autres mosquées,
3:38 à l'exception de la Mosquée sacrée. »
3:41 J'abandonnai alors le voyage et restai à Médine.
3:45 Qui suis-je ?
3:57 Nous donnerons la bonne réponse dans les commentaires,
4:01 à la diffusion du prochain épisode, si Allah le veut.