Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 67 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (67)

◉ 352 vues ⏱ 4:39 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode de la série « Qui suis-je ? » présente une énigme d'identification sur un Compagnon : un notable de La Mecque, fils d'un chef de la cité, cavalier et chef militaire réputé pour sa stratégie et ses combats. Le passage raconte sa conversion après le traité de Hudaybiya, lorsque son frère lui écrivit une lettre l'appelant à l'Islam et y mentionna la question du Prophète (ﷺ) à son sujet. Il évoque ensuite sa participation aux expéditions, dont la bataille de Mu'ta où il prit le commandement après la mort des trois chefs, et se termine par la description de sa mort sur son lit à Homs en l'an 21 de l'Hégire.

Points clés

  • Présentation du Compagnon comme un notable de La Mecque et fils d'un chef de la cité, réputé pour sa maîtrise de la planification des batailles et le commandement des armées.
  • Le Prophète (ﷺ) lui donna le surnom de « Épée d'Allah dégainée » en reconnaissance de sa bravoure et de ses exploits au combat.
  • L'importance de l'appel et du conseil fraternel : la lettre de son frère eut une grande influence qui le poussa à embrasser l'Islam et à émigrer.
  • Le souci de rattraper les bonnes œuvres manquées, comme le rappelle la parole de son frère.
  • La fermeté dans le commandement : il prit la tête de l'étendard après la mort des trois chefs à la bataille de Mu'ta et sauva les musulmans par un repli réussi.
  • La foi au décret et au destin, et la fierté de mourir sur son lit après une longue lutte ; il affirma qu'il ne restait pas une palme de son corps sans blessure de coup, de flèche ou de lance.

Questions et réponses

Qui est le Compagnon surnommé « Épée d'Allah dégainée » ?

L'épisode le décrit comme un notable de La Mecque et un cavalier et chef militaire qui ne fut jamais vaincu dans aucune des batailles qu'il livra ; le Prophète (ﷺ) le surnomma « Épée d'Allah dégainée ». Le nom explicite n'est pas mentionné dans le texte, qui le présente sous forme d'énigme à deviner.

Comment s'est-il converti à l'Islam ?

Il se convertit après le traité de Hudaybiya, lorsque son frère, absent de l'entrée du Prophète (ﷺ) à La Mecque lors de la 'umra de compensation, lui écrivit une lettre l'invitant à l'Islam et mentionnant la question du Prophète (ﷺ) à son sujet. Cela le poussa à embrasser l'Islam et à émigrer.

Quelles sont les principales batailles auxquelles il a participé après sa conversion ?

Il participa à la bataille de Mu'ta peu après sa conversion, où il prit le commandement après la mort des trois chefs. Il combattit également les apostats et Musaylima le Menteur, mena une expédition en Irak et prit part aux guerres de Syrie.

Quand et où est-il mort ?

Il mourut sur son lit à Homs en l'an 21 de l'Hégire. Avant sa mort, il déclara avoir pris part à plus de deux cents assauts et que son corps ne comportait pas un empan sans trace de coup, de flèche ou de lance.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Arrêt.
0:03 Et découvrez les Compagnons, les savants et les plus éminents.
0:12 Un nouveau défi : qui suis-je ?
0:16 Je suis l'un des Compagnons, un des notables de La Mecque.
0:24 Et le fils d'un de ses chefs.
0:27 Je suis un cavalier et un chef militaire.
0:30 Je me suis illustré par mon génie dans la planification et le combat,
0:34 et par mon habileté à commander les armées,
0:37 car j'ai tracé plus de cent batailles
0:40 sans jamais être vaincu dans aucune d'elles.
0:43 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) m'a donné le surnom de
0:46 « Sabre dégainé d'Allah ».
0:49 Je me suis converti après le traité de Hudaybiya.
0:53 En effet, lorsque le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
0:56 entra à La Mecque lors de la 'umra de compensation,
1:00 je m'étais absenté et je n'ai pas assisté à son entrée.
1:03 Mon frère était avec lui.
1:05 Mon frère me chercha et ne me trouva pas.
1:08 Il m'écrivit alors une lettre dans laquelle il disait :
1:11 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
1:14 Ensuite,
1:16 je n'ai rien vu de plus étonnant que ton éloignement de l'Islam,
1:21 et ta raison, ta raison !
1:23 Quelqu'un comme toi ne peut ignorer l'Islam.
1:26 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) m'a interrogé à ton sujet,
1:30 et j'ai répondu : « Allah te l'amènera. »
1:34 Alors il dit (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
1:37 « Quelqu'un comme lui ne peut ignorer l'Islam.
1:40 S'il avait employé son énergie et sa vigueur avec les musulmans,
1:44 cela aurait été meilleur pour lui.
1:47 Nous l'avons éloigné au profit d'un autre. »
1:50 Rattrape donc, mon frère, ce que tu as manqué de lieux de bien.
1:54 Quand sa lettre me parvint, je me suis empressé de partir,
1:59 et cela a accru mon désir de l'Islam,
2:02 ainsi que le fait que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) se soit enquis de moi.
2:06 J'ai donc émigré en tant que musulman, la huitième année de l'Hégire,
2:11 avant la conquête de La Mecque.
2:13 Puis j'ai participé aux expéditions par la suite.
2:18 J'ai pris part à la bataille de Mu'ta quelques mois après ma conversion,
2:23 et j'étais simple soldat dans l'armée.
2:26 Lorsque les trois émirs du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) furent tués,
2:31 et que l'armée resta sans chef,
2:34 ils me choisirent comme émir sur eux.
2:37 Je pris l'étendard
2:39 et chargeai l'ennemi,
2:41 et neuf sabres se brisèrent entre mes mains ce jour-là,
2:45 jusqu'à ce que le repli soit accompli avec succès,
2:48 et qu'Allah protège les musulmans.
2:53 J'ai combattu les apostats
2:55 et Musaylima le menteur,
2:57 et j'ai mené des campagnes en Irak,
2:59 et participé aux guerres de Syrie, en tant que chef et en tant que soldat avec les musulmans.
3:04 Je suis mort dans mon lit à Homs,
3:07 la 21e année de l'Hégire.
3:10 Avant de mourir, j'ai dit :
3:13 « J'ai participé à plus de deux cents assauts,
3:16 et il n'y a pas sur mon corps un empan
3:20 qui ne porte un coup de sabre, un trait de flèche
3:24 ou un coup de lance.
3:27 Et me voici mourant dans mon lit, de mort naturelle,
3:31 comme meurt le chameau.
3:33 Que les yeux des lâches ne dorment pas. »
3:37 Qui suis-je ?
3:40 Partagez vos réponses dans les commentaires sous la vidéo,
3:45 et nous confirmerons la bonne réponse dans les commentaires
3:49 à la sortie de l'épisode suivant, si Allah le veut.
3:53 Les meilleures générations par leurs positions et leur exemple,
3:58 suivant le Messager lorsqu'il marchait ou parlait.
4:03 Ils étaient ici, arrosant de pluie la vie que nous menons,
4:08 que leur mémoire demeure parmi nous, élevée.
4:13 Ils sont partis en laissant une question au cœur,
4:18 « Existe-t-il quelqu'un comme eux, des étoiles qui brillent et des collines ? »
4:24 Ils ont rempli la vie de gloire par leurs actes,
4:29 et le monde des hommes s'est épanoui grâce à eux.