Dans la série Qui suis-je ? · Leçon 45 sur 296

Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisode n° (45)

◉ 556 vues ⏱ 5:08 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cette leçon présente l'histoire de la Compagne Khawla bint Tha'laba, qu'Allah l'agrée, qui a discuté avec le Prophète (ﷺ) au sujet du dhihar de son époux Aws ibn as-Samit, qu'Allah l'agrée. Allah fit alors descendre le début de la sourate al-Mujadila à son sujet. La leçon montre sa patience et ses efforts louables pour ses enfants, puis rapporte sa rencontre avec le calife 'Umar ibn al-Khattab, qu'Allah l'agrée, lorsqu'elle l'exhorta ; al-Jarud le désapprouva, et 'Umar répondit qu'Allah avait entendu ses paroles depuis les sept cieux. La leçon se conclut par une question aux téléspectateurs sur l'identité de la Compagne.

Points clés

  • La patience de la Compagne et sa détermination à faire valoir son droit en se plaignant au Prophète (ﷺ).
  • Allah a entendu la plainte de la femme et a fait descendre à son sujet un Coran récité.
  • Le souci de la Compagne pour ses enfants et sa crainte qu'ils ne se perdent ou ne souffrent de la faim.
  • La bonne moralité dans l'appel à l'aumône et à la bienfaisance envers le cousin paternel.
  • L'humilité de 'Umar ibn al-Khattab, qu'Allah l'agrée, et son équité envers celui qui l'a exhorté.
  • La gravité de l'injustice, et le fait que l'invocation de l'opprimé est entendue auprès d'Allah.
  • Le rappel que celui qui craint la menace rend proche ce qui est lointain.

Questions et réponses

Qui est la Compagne dans l'histoire de al-Mujadila ?

C'est Khawla bint Tha'laba, qu'Allah l'agrée, qui a discuté avec le Prophète (ﷺ) au sujet du dhihar de son époux Aws ibn as-Samit, qu'Allah l'agrée ; Allah fit alors descendre à son sujet le début de la sourate al-Mujadila.

Que dit le Prophète (ﷺ) à la Compagne au début de son affaire ?

Il lui dit : « Je ne te vois que comme ayant été rendue illicite pour lui », alors elle discuta avec lui et se plaignit de sa situation et de celle de ses enfants, jusqu'à ce que la révélation descende.

Comment 'Umar ibn al-Khattab, qu'Allah l'agrée, a-t-il réagi face à l'exhortation de la femme ?

Al-Jarud lui reprocha de trop parler, et 'Umar dit : « Laisse-la ; ne la connais-tu pas ? C'est celle dont Allah a entendu les paroles depuis les sept cieux ; 'Umar est, par Allah, plus digne de l'écouter ».

Que lui ordonna le Prophète (ﷺ) pour expier le dhihar après l'incapacité de son époux ?

Le Prophète (ﷺ) mentionna l'affranchissement, puis le jeûne de deux mois consécutifs, puis la nourriture de soixante pauvres ; lorsque l'époux fut incapable, il lui donna des dattes et lui ordonna de les donner en aumône en son nom.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Arrêtez-vous et apprenez à connaître les Compagnons, les savants et les hauts personnages.
0:12 Ma grand-mère se demande : qui suis-je ?
0:16 Je suis parmi les Compagnonnes.
0:21 Allah a fait descendre à mon sujet un Coran qui se récite.
0:25 Il en est ainsi car mon époux, Aws ibn as-Samit (qu'Allah l'agrée),
0:30 s'est un jour irrité contre moi et a dit : « Tu es pour moi comme le dos de ma mère. »
0:36 Puis il a voulu revenir vers moi.
0:39 Je lui ai dit : « Non, par Celui qui détient mon âme dans Sa main,
0:43 tu ne me toucheras pas, après ce que tu as dit,
0:47 jusqu'à ce qu'Allah tranche à notre sujet par Son jugement. »
0:50 Je suis alors allée auprès du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:56 Je me suis assise devant lui
0:58 et je lui ai rapporté ce que je subissais de la part de mon époux,
1:01 et je me suis mise à me plaindre à lui de sa mauvaise conduite.
1:05 Puis je lui ai rapporté ce qu'il m'avait dit concernant la zihar.
1:09 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit alors :
1:12 « Je ne vois pas que tu sois autre chose que désormais interdite à lui. »
1:15 Je dis : « Ô Messager d'Allah,
1:18 mon âge s'est avancé et mes os se sont affaiblis.
1:22 J'ai de lui des enfants.
1:24 Si je les lui laisse, ils seront perdus ;
1:27 si je les garde avec moi, ils auront faim. »
1:30 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) se mit alors à répéter :
1:35 « Je ne vois pas que tu sois autre chose que désormais interdite à lui. »
1:38 Je discutais avec le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
1:43 Par Allah, je ne bougeai pas de ma place
1:46 jusqu'à ce que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) soit envahi
1:50 par ce dont il était envahi de la révélation.
1:53 Puis il revint à lui
1:55 et me dit :
1:57 « Allah a fait descendre à ton sujet et au sujet de ton époux un Coran. »
2:01 Puis il me récita le début de la sourate al-Mujadila.
2:05 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) me dit alors :
2:09 « Ordonne-lui qu'il affranchisse un esclave. »
2:12 Je dis : « Ô Messager d'Allah,
2:14 il n'a pas de quoi affranchir un esclave. »
2:17 Il dit :
2:18 « Qu'il jeûne deux mois consécutifs. »
2:21 Je dis :
2:23 « Par Allah, c'est un vieil homme âgé,
2:26 il n'a pas la force de jeûner. »
2:28 Il dit :
2:29 « Qu'il nourrisse soixante pauvres. »
2:32 Je dis :
2:34 « Par Allah, ô Messager d'Allah,
2:36 il n'a rien de cela. »
2:39 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) me donna alors une quantité de dattes
2:44 et dit :
2:45 « Va, et donne-la en aumône en son nom. »
2:49 Puis : « Recommande bien ton cousin au bien. »
2:52 Je fis ainsi.
2:53 Un jour,
2:55 le calife Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée) sortit de la mosquée
3:00 accompagné d'al-Jarud al-Abdi,
3:02 et il était parmi les notables des Arabes.
3:05 Umar me vit sur le bord du chemin,
3:08 il me salua
3:10 et je lui rendis son salut.
3:12 Puis je dis :
3:13 « Te voilà, Umar !
3:15 Je t'ai connu lorsque tu étais appelé Umayr au marché d'Ukaz,
3:20 effrayant les enfants avec ton bâton.
3:22 Les jours ne sont pas passés avant que tu ne sois appelé Umar,
3:27 puis les jours ne sont pas passés avant que tu ne sois appelé Commandeur des croyants.
3:32 Crains donc Allah au sujet de tes sujets. »
3:35 Et sache que celui qui craint la menace
3:38 voit le lointain lui devenir proche,
3:40 et que celui qui craint la mort
3:42 redoute de manquer ce qu'il espère.
3:44 Al-Jarud me dit alors :
3:46 « Tu as beaucoup parlé à Commandeur des croyants. »
3:50 Umar lui dit :
3:52 « Laisse-la.
3:53 Ne la connais-tu pas ?
3:55 C'est celle dont Allah a entendu les paroles du haut des sept cieux.
4:00 Umar, par Allah, est plus digne qu'on l'écoute à son sujet. »
4:04 Qui suis-je ?
4:06 Partagez vos réponses dans les commentaires sous la vidéo,
4:11 et nous confirmerons la bonne réponse dans les commentaires
4:16 lors de la diffusion de l'épisode suivant,
4:19 si Allah le veut.
4:24 Positions et exemple,
4:27 suivant le Messager lorsqu'il s'efforçait ou disait :
4:32 « Ils étaient ici, abreuvant de nuée la vie de nos cœurs,
4:37 et leur souvenir en nous s'élève et s'exalte.
4:42 Ils sont partis, laissant dans le cœur une question :
4:47 existe-t-il quelqu'un comme eux, une étoile ou des collines ?
4:53 Ils ont rempli la vie de gloire, par leur pieuse entreprise,
4:58 et le monde s'est paré d'eux, en leur ego. »